The Funeral Portrait - Fate Connector
Русский перевод
60
Oh, someday I’ll be more lifelike
One day I will come home
Something tells me I am wrong
Will this fall kill me?
I put my faith in you
Oh, everything was a lie
Not a word that was said can be spoken again
Is it too late to try?
Maybe this one time
I feel that I am not alone
So pray for silence, pray for peace
Pray that everyone I love remembers me
What lies beyond the moon is not the heaven that they told me it would be
There was nothing here to see
We made a promise that we couldn’t keep
The air is getting thinner
I’m feeling atmospheric once again
So once my faith had gone the way of the beasts that walked the Earth before
Our separated selves were sewn together, now we’re something more
Someday I will be lifelike
One day I will come back home
I feel that I’m not alone
One day I will come home
Something tells me I am wrong
Will this fall kill me?
I put my faith in you
Oh, everything was a lie
Not a word that was said can be spoken again
Is it too late to try?
Maybe this one time
I feel that I am not alone
So pray for silence, pray for peace
Pray that everyone I love remembers me
What lies beyond the moon is not the heaven that they told me it would be
There was nothing here to see
We made a promise that we couldn’t keep
The air is getting thinner
I’m feeling atmospheric once again
So once my faith had gone the way of the beasts that walked the Earth before
Our separated selves were sewn together, now we’re something more
Someday I will be lifelike
One day I will come back home
I feel that I’m not alone
О, когда-нибудь я стану более реалистичным
Однажды я приду домой
Что-то подсказывает мне, что я ошибаюсь
Убьет ли меня это падение?
Я верю в тебя
О, все было ложью
Ни одно сказанное слово нельзя произнести снова
Не слишком ли поздно пытаться?
Может быть, в этот раз
Я чувствую, что я не одинок
Так что молитесь за тишина, молись о мире
Молись, чтобы все, кого я люблю, помнили обо мне
То, что лежит за луной, - это не тот рай, каким мне говорили
Здесь не на что было смотреть
Мы дали обещание что мы не смогли удержать
Воздух становится разреженным
Я снова чувствую атмосферу
Итак, однажды моя вера пошла по пути зверей, которые ходили по Земле раньше
Наши разделенные «я» были сшиты вместе, теперь мы нечто большее
Когда-нибудь я буду как живой
Однажды я вернусь домой
Я чувствую, что я не одинок
Однажды я приду домой
Что-то подсказывает мне, что я ошибаюсь
Убьет ли меня это падение?
Я верю в тебя
О, все было ложью
Ни одно сказанное слово нельзя произнести снова
Не слишком ли поздно пытаться?
Может быть, в этот раз
Я чувствую, что я не одинок
Так что молитесь за тишина, молись о мире
Молись, чтобы все, кого я люблю, помнили обо мне
То, что лежит за луной, - это не тот рай, каким мне говорили
Здесь не на что было смотреть
Мы дали обещание что мы не смогли удержать
Воздух становится разреженным
Я снова чувствую атмосферу
Итак, однажды моя вера пошла по пути зверей, которые ходили по Земле раньше
Наши разделенные «я» были сшиты вместе, теперь мы нечто большее
Когда-нибудь я буду как живой
Однажды я вернусь домой
Я чувствую, что я не одинок