Allow cookies in your browser

Blind Willie McTell - Writin' Paper Blues Русский перевод
avatar
Your name :

or login

Add Song
New comments

Blind Willie McTell - Writin' Paper Blues

Русский перевод

 
1
I wrote you a letter, mama
Put it in your front yard
I wrote you a letter
Put it in your front yard
I would love to come and see you
But your good man's got me barred

You wrote me a letter
To come back the Newport noon
You wrote me a letter, mama
Come back the Newport noon
To leave the town
And don't spread the news

I wrote you a letter, mama
Sent you a telegram
I wrote you a letter, mama
Sent you a telegram
Not to meet me in Memphis
But meet me in Birmingham

Um, hear me weep and moan
Um, hear me weep and moan
Don't you hear my pleading?
Hear me grieve and groan

If I could get me one more drink of booze
If I could get me one more drink of booze
I guess it would ease these ol' writin' paper blues

I caught a freight train special
My mama caught a pass'ger behind
Caught a freight train special
My mama caught a pass'ger behind
Said you can't quit me papa
There ain't no need in tryin'
Я написал тебе письмо, мама
Положи его во дворе перед твоим домом
Я написал тебе письмо
Положи его во дворе перед твоим домом
Я бы с удовольствием пришёл и увидел тебя
Но ты добрый чувак запретил мне

Ты написала мне письмо
Чтобы вернуться в Ньюпорт в полдень
Ты написала мне письмо, мама
Вернись в Ньюпорт в полдень
Чтобы покинуть город
И не распространяй эту новость

Я написал тебе письмо, мама
Отправил тебе телеграмму
Я написал тебе письмо, мама
Отправил тебе телеграмму
Нет встретиться со мной в Мемфисе
Но встретимся со мной в Бирмингеме

Эм, услышь, как я плачу и стонаю
Эм, слышишь, как я плачу и стонаю
Разве ты не слышишь мою мольбу?
Услышьте, как я скорблю и стону

Если бы я мог принести мне еще один глоток выпивки
Если бы я мог принести мне еще один глоток выпивки
Думаю, это облегчило бы эти старые бумажные блюзы
Я поймал специальный грузовой поезд
Моя мама поймала пассажира сзади
Поймал специальный товарный поезд
Моя мама поймала пассажира сзади
Сказала, что ты не можешь бросить я, папа
Не стоит пытаться

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:


Больше Песен Blind Willie McTell

Blind Willie McTell

Blind Willie McTell

Биография

Слепой Уилли МакТелл, родившийся в 1898 году Уильям Сэмюэл МакТир, был блюзовым гитаристом-новатором, известным тем, что написал такие устойчивые стандарты, как «Statesboro Blues» и «Southern Can is Mine». Несмотря на то, что он родился слепым на один глаз, к юношеству он полностью потерял зрение. МакТелл проявил музыкальные способности в молодом возрасте, преуспев в игре на губной гармошке и аккордеоне, прежде чем перешел на гитару, особенно на акустическую 12-струнную гитару, которая стала его фирменным инструментом.

После того, как его мать скончалась в 1920-х годах, МакТелл был ушел, чтобы вести жизнь странствующего певца, записываясь для Victor Records в 1927 году под разными псевдонимами, прежде чем остановиться на сценическом псевдониме Слепой Уилли МакТелл. Его непринужденный стиль, теноровый голос и уникальное звучание 12-струнной гитары сделали его выдающимся игроком на блюзовой и рэгтайм-сцене. Несмотря на некоторый успех в сделках со звукозаписывающими компаниями, карьера МакТелла оборвалась из-за плохих продаж, осложнений, вызванных диабетом, и продолжающейся борьбы с алкоголизмом.

Однако МакТелл продолжал заниматься уличной деятельностью, и в 1956 году менеджер музыкального магазина в Атланте обнаружил К 1957 году МакТелл нашел новое призвание в качестве баптистского проповедника в церкви на горе Сион в Атланте, но, к сожалению, у него случился инсульт. 1959 г. и скончался в возрасте 61 года.

После его смерти влияние Слепого Уилли МакТелла продолжало расти, и современные рок-исполнители, такие как The White Stripes, The Allman Brothers Band и Боб Дилан, отдавали ему дань уважения. в своей работе. В его честь назван блюз-бар в Атланте, где каждый вечер выступают местные блюзовые музыканты. Несмотря на то, что на протяжении своей жизни Слепой Уилли МакТелл сталкивался с многочисленными трудностями, музыка и наследие Слепого Уилли МакТелла выжили, укрепив за ним статус легендарной фигуры в жанре блюза.

Новые Тексты Песен

Domeshots - Box | Lyrics
{part 1} I have lived today 10000 times Then in one breath it was gone
CHILDISHMUSICLLC - Falling Under | Lyrics
{Hook} Use to fall, but you’d fall too I feel that, stuck on falling you
Octavondee - Delete | Текст песни
Разбитое зеркало, кровь на руках Любовь безвозмездно сгинула в прах Ты меня призераешь,
Tampa Red - If I Had Known | Lyrics
Ashes to ashes, mama sand to sand It's hard to make the gal I'm lovin'
Silver - Beat Boy | Lyrics
{Chorus} Well I'm a beat boy baby with a bucket of gin The feeling’s
YNKEUMALICE - END OF THE WORLD | Lyrics
End of the world Is ending like 2012 Feeling like this is good bye End of the
​methhead - 212 # | Lyrics (sco)
{Intro} Damn, I'm rockin' DCs like 2012 Damn, I'm rockin' DCs
Emerson Brophy - Na Na Na Narratives Change | Lyrics
Do you remember A month ago When the Israeli government said they found Hamas HQ
Hayden J Marquardt - Farewell | Lyrics
{Verse 1} Before your love just slips away I hope you know I feel the same