Hayd - Safe & Sound
Русский перевод
20
{Verse 1}
Do you feel what I feel?
Or is it just another dream where I
Chase things that aren't real?
Happens more than you would think
There's monsters in my dreams
I should fight 'em but I let 'em in
They steal all of my sleep
And it's killing me slowly
It's killing me slowly
But I'm-
{Chorus}
Safe and sound when you hold me
No more monsters in my dreams
In your eyes, I find peace
I'm safe and sound, I'm safe and sound
{Verse 2}
Do you see what we could be?
Or is it something that's out of reach?
That seems cheap but eventually
Will cost us greatly
I see us when I dream
Dancing under emerald skies
And I'm lost in your eyes
I finally feel at peace
And I'm-
{Chorus}
Safe and sound when you hold me
No more monsters in my dreams
In your eyes, I find peace
I'm safe and sound, I'm safe and sound
Safe and sound when you hold me
No more monsters in my dreams
In your eyes, I find peace
I'm safe and sound, I'm safe and sound
{Outro}
And then I wake up
And remember that it's made up
Here's to another day without ya
{Куплет 1}
Ты чувствуешь то же, что и я?
Или это просто еще один сон, в котором я
Преследую нереальные вещи?
Происходит больше, чем ты думаешь
Там есть монстры во сне
Я должен сразиться с ними, но я впустил их
Они крадут весь мой сон
И это убивает меня медленно
Оно медленно убивает меня
Но я-
{Припев}
В целости и сохранности, когда ты меня обнимаешь
В моих снах больше нет монстров
В твоих глазах я нахожу покой
Я в целости и сохранности, я в целости и сохранности
{Куплет 2}
Вы понимаете, кем мы можем быть?
Или это что-то недосягаемое?
Это кажется дешевым, но в конечном итоге
Это будет нам стоить очень
Я вижу нас во сне
Танцы под изумрудным небом
И я теряюсь в твоих глазах
Я наконец-то чувствую себя спокойно
И я-
{Припев}
В целости и сохранности, когда ты обнимаешь меня
В моих снах больше нет монстров
В твоих глазах я нахожу покой
Я цел и невредим, я цела и невредима
В целости и сохранности, когда ты обнимаешь меня
Больше никаких монстров в моих снах
В твоих глазах я обретаю покой
Я в целости и сохранности, я в целости и сохранности
{ Аутро}
А потом я просыпаюсь
И помню, что это было выдумано
Настал еще один день без тебя.