The Mamas & The Papas - Step out

Русский перевод

Hey, did somebody break your heart
With a careless word?
Did someone tear your life apart
Never knowing you were hurt?
Or did somebody try to break you in two
For a laugh, to see what you would do?
Well, if someone broke your heart, let me fix it up for you

Anyone could look into your eyes (anyone...)
And see what you've been through
But now you've got to realize
There's just one broken heart, not two
It's only happening to you, it's true
Don't you know what he would do?
He's out having some fun
While you stay at home, having none
He doesn't even know; he doesn't even care
It doesn't even matter if you've even there

Step out, step out on him tonight
Step out, step out, step out with me, now
Let me fix it up for you
Step out, step out, step out on him, girl
Step out, step out with me, now
Let me fix it up for you

He doesn't even know; he doesn't even care
It doesn't even matter if you've even there
Tonight...
Step out, step out with me, girl;
Let me fix it up for you
Step out, step out, step out...

Эй, кто-то разбил тебе сердце
Неосторожным словом?
Кто-то разорвал твою жизнь на части
Не зная, что тебе больно?
Или кто-то пытался разломить тебя пополам
На какое-то время посмеяться, чтобы посмотреть, что бы ты сделал?
Ну, если кто-то разбил тебе сердце, позволь мне это исправить

Любой мог посмотреть тебе в глаза (любой...)
И увидеть через что ты прошел
Но теперь ты должен осознать
Разбито только одно сердце, а не два
Это случается только с тобой, это правда
Разве ты не знаешь, что бы он сделал а?
Он развлекается
Пока ты остаешься дома, у тебя ничего нет
Он даже не знает; ему все равно
Даже не важно, есть ли ты там

Выходи, выходи на него сегодня вечером
Выходи, выходи, выходи со мной, сейчас
Позволь мне это исправить
Выходи, выходи, выходи на него, девочка
Выходи, выходи со мной, сейчас
Позволь мне исправить это для тебя

Он даже не знает; ему все равно
Даже не важно, есть ли ты там
Сегодня вечером...
Выходи, выходи со мной, девочка;
Позволь мне это исправить ты
Выходи, выходи, выходи...

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен The Mamas & The Papas

The Mamas & The Papas

edit foto

Биография

The Mamas and the Papas — вокальная группа в стиле фолк-рок и психоделической поп-музыки, записывавшаяся и выступавшая в 1965–1968 годах. Они являются определяющей силой на музыкальной сцене контркультуры 60-х годов — движения хиппи.
Их звучание было основано на вокальных гармониях, аранжированных Джоном Филлипсом, автором песен, музыкантом и лидером группы, адаптировавшей фолк. к новому бит-стилю начала шестидесятых.
The Mamas & The Papas за четыре года выпустили в общей сложности пять студийных альбомов и семнадцать синглов, шесть из которых вошли в десятку лучших в Billboard, а было продано около 40 штук. миллионов записей по всему миру. Этими хит-синглами были:
№ 4: «California Dreamin'» № 1: «Monday, Monday» № 5: «I Saw Her Again» № 5: «Words of Love» № 2: « Посвящается тому, кого я люблю» № 5: «Creeque Alley» Группа была введена в Зал славы рок-н-ролла в 1998 году за вклад в музыкальную индустрию. Группа ненадолго воссоединилась для записи альбома People Like Us в 1971 году, но к тому времени прекратила гастролировать и выступать.
СОСТАВ: Джон Филлипс: вокал
Денни Доэрти: вокал
Касс Эллиот: вокал
Мишель Филлипс: вокал