Eddie Vedder - Dead Man

Русский перевод

Sailing on my every step
Inching off of the earth...
It's magnified
By the things I've done
The thing that I've become

Every lift of my hand
Coffee cup up and back
Is magnified
By the things I've done
The things I've seen, the things I've caused
I'm a dead man walking

The hammer that I once brought down now hovers over me

Casts a shadow, a cross/across onto me

The hallways are all mocking me
What I've become they're all mocking me

I'm a dead man walking. A dead man walking. A dead man
Walking
I'm a dead man walking. Dead man walking. Dead man
Walking

Я плыву на каждом шагу
Отрываюсь от земли...
Это увеличивается
То, что я сделал
То, чем я стал

Каждый подъем моя рука
Чашка кофе вверх и назад
Увеличена
То, что я сделал
То, что я видел, то, что я причинил
Я мертвец иду

Молот, который я когда-то опустил, теперь парит надо мной

Отбрасывает на меня тень, крест/поперек

Все коридоры издеваются надо мной
Что Я стал, они все издеваются надо мной

Я ходячий мертвец. Мертвец идет. Мертвец
Идет
Я ходячий мертвец. Ходячий мертвец. Мертвец
Идущий

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Eddie Vedder

Eddie Vedder

edit foto

Биография

Эдди Веддер, родившийся Эдвард Луи Северсон III, родился 23 декабря 1964 года в Эванстоне, штат Иллинойс, — известный музыкант, наиболее известный как солист культовой рок-группы Pearl Jam.

Страсть Веддера к музыке началась в 12 лет, когда мать подарила ему гитару, что пробудило в нем интерес к игре и написанию песен. В свои 20 лет он присоединился к различным группам, включая Surf and Destroy, The Butts, Indian Style и Bad Radio, оттачивая свои навыки музыканта и исполнителя.

В 1990 году жизнь Веддера изменилась, когда Джек Айронс из Red Hot Chili Peppers вручили ему демо-запись группы Pearl Jam из Сиэтла, которая искала вокалиста. Веддер написал и записал три песни, которые позже стали хитами группы, в том числе «Alive», «Once» и «Footsteps». Отправив записи в Сиэтл, Веддер был приглашен на прослушивание и быстро стал новым фронтменом Pearl Jam.

Помимо работы с Pearl Jam, Веддер также построил успешную сольную карьеру, записываясь для нескольких саундтреки и сборники. Он внес свой вклад в создание саундтрека к фильму «Into the Wild» и выпустил свой сольный альбом «Ukulele Songs», продемонстрировав свою универсальность и талант музыканта.

Мощный вокал Эдди Веддера, искренние тексты и искренние эмоции укрепил свой статус иконы рок-музыки, оказав влияние как на поколения фанатов, так и на коллег-музыкантов. Его страсть к музыке и преданность своему делу продолжают вдохновлять публику по всему миру.