Foley - Valentine's Day
Русский перевод
20
Maybe I've been living in the greener grass
But I'm born to fear the future and to idealize the past
I was haunted, and I wanted change
So I rearranged my furniture but still felt strange
Walking to her door I waited for a click
But to only my astonishment no I'm no easy fix
But I got it, and I thought it would work
But she's a wall socket, I'm a kid with a fork
I don't know why I think about it still
But if she can't make me happy, well then, nobody will
She said she can drink a case of Joni Mitchell's tunes
Gets seasonal depression and prefers the sun to the moon
She can be all the I need the most
And I can get out of my head and quit chasing for ghosts
My vice of indecisiveness is out for the kill
And if she can't make me happy, well then, nobody will
It doesn't matter anyway cause now she's leaving too
Starting new year, well happy new year
I don't know why you think about it still
Cause if she can can't make me happy, well then, nobody will
But I'm born to fear the future and to idealize the past
I was haunted, and I wanted change
So I rearranged my furniture but still felt strange
Walking to her door I waited for a click
But to only my astonishment no I'm no easy fix
But I got it, and I thought it would work
But she's a wall socket, I'm a kid with a fork
I don't know why I think about it still
But if she can't make me happy, well then, nobody will
She said she can drink a case of Joni Mitchell's tunes
Gets seasonal depression and prefers the sun to the moon
She can be all the I need the most
And I can get out of my head and quit chasing for ghosts
My vice of indecisiveness is out for the kill
And if she can't make me happy, well then, nobody will
It doesn't matter anyway cause now she's leaving too
Starting new year, well happy new year
I don't know why you think about it still
Cause if she can can't make me happy, well then, nobody will
Может быть, я жил в более зеленой траве
Но я рожден бояться будущего и идеализировать прошлое
Меня преследовали призраки, и я хотел перемен
Поэтому я переставил свою мебель, но все равно чувствовал себя странно.
Подойдя к ее двери, я ждал щелчка
Но, к моему удивлению, нет, меня нелегко исправить
Но я понял и думал, что это сработает
Но она розетка, я ребенок с вилкой
Я не знаю, почему я до сих пор об этом думаю
Но если она не сможет сделать меня счастливым, ну тогда никто не сделает
Она сказала, что может выпить ящик мелодий Джони Митчелл
У нее сезонная депрессия и она предпочитает солнце луне
Она может быть всем, что мне нужно больше всего
И я могу выбросить из головы и хватит гоняться за призраками
Мой порок нерешительности смертельно опасен
И если она не сможет сделать меня счастливым, то тогда никто не сделает
В любом случае это не имеет значения, потому что теперь она тоже уходит
Начинается новый год, ну, с новым годом
Я не знаю, почему ты до сих пор об этом думаешь
Потому что, если она не может сделать меня счастливым, тогда никто этого не сделает
Но я рожден бояться будущего и идеализировать прошлое
Меня преследовали призраки, и я хотел перемен
Поэтому я переставил свою мебель, но все равно чувствовал себя странно.
Подойдя к ее двери, я ждал щелчка
Но, к моему удивлению, нет, меня нелегко исправить
Но я понял и думал, что это сработает
Но она розетка, я ребенок с вилкой
Я не знаю, почему я до сих пор об этом думаю
Но если она не сможет сделать меня счастливым, ну тогда никто не сделает
Она сказала, что может выпить ящик мелодий Джони Митчелл
У нее сезонная депрессия и она предпочитает солнце луне
Она может быть всем, что мне нужно больше всего
И я могу выбросить из головы и хватит гоняться за призраками
Мой порок нерешительности смертельно опасен
И если она не сможет сделать меня счастливым, то тогда никто не сделает
В любом случае это не имеет значения, потому что теперь она тоже уходит
Начинается новый год, ну, с новым годом
Я не знаю, почему ты до сих пор об этом думаешь
Потому что, если она не может сделать меня счастливым, тогда никто этого не сделает
