Christopher Owens - Never Wanna See That Look Again

Русский перевод

There was one time when I drank too much
Two times when I said too much
Three times I found myself leaving here with you in my arms

Four times when I acted up
Five times when I messed it up
Too many times I've had to leave alone without you in my arms

Sat it's not true my love
That you don't need me anymore
Hey, hey, hey, there's a look in your eyes
Every time I say goodbye
And I Never Wanna See That Look Again

One time when I drank too much
Two times when I said too much
Three times I found myself leaving here with you in my arms
Four times when I acted up
Five times when I messed it up
Too many times I've had to leave alone without you in my arms

Sat it's not true my love
That you don't need me anymore
Hey, hey, hey, there's a look in your eyes
Every time I say goodbye
And I Never Wanna See That Look Again

There's a look in your eyes
Every time I say goodbye
And I Never Wanna See That Look Again

There's a look in your eyes
Every time I say goodbye
And I Never Wanna See That Look Again

Был один раз, когда я выпил слишком много
Два раза, когда я сказал слишком много
Трижды я обнаружил, что ухожу отсюда с тобой на руках

Четыре раза, когда я капризничал
Пять раз, когда я все испортил
Слишком много раз мне приходилось уходить одному без тебя на руках

Са это неправда, любовь моя
То, что я тебе больше не нужен
Эй, эй, эй, в твоих глазах такой взгляд
Каждый раз, когда я прощаюсь
И я никогда не хочу видеть этот взгляд снова

Один раз, когда я слишком много выпил
Два раза, когда Я сказал слишком много
Три раза я уходил отсюда с тобой на руках
Четыре раза, когда я капризничал
Пять раз, когда я все испортил
Слишком много раз мне приходилось уходить одна без тебя в моих объятиях

Это не правда, любовь моя
Что я тебе больше не нужен
Эй, эй, эй, в твоих глазах такое выражение
Каждый раз, когда я попрощайся
И я никогда не хочу снова видеть этот взгляд

В твоих глазах такой взгляд
Каждый раз, когда я прощаюсь
И я никогда не хочу снова видеть этот взгляд

В твоих глазах такой взгляд
Каждый раз, когда я прощаюсь
И я никогда не хочу снова видеть этот взгляд

ПереводТекст

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:

edit video

Comments: 0

Больше Песен Christopher Owens

Christopher Owens

edit foto

Биография

Кристофер Дэвид Оуэнс (родился 13 июля 1979 г.) - американский певец, автор песен и музыкант. Он наиболее известен как фронтмен и автор песен ныне расформированной инди-рок-группы Girls. Он выпустил свой дебютный альбом в качестве сольного исполнителя Lysandre в январе 2013 года.
Оуэнс родился в Майами, Флорида. На момент его рождения оба его родителя были членами путешествующей религиозной общины «Дети Божьи». Незадолго до рождения Оуэнса его младший брат Стивен умер от пневмонии из-за нежелания членов церкви обращаться за профессиональной медицинской помощью. В 1981 году семья Оуэнса покинула Соединенные Штаты, чтобы путешествовать с церковью, и до десяти лет он жил «по всей Азии», а затем путешествовал по Западной Европе. Оуэнс научился играть на гитаре в раннем подростковом возрасте и исполнял на улице каверы на песни Everly Brothers и The Fleetwoods. В возрасте шестнадцати лет он оставил церковь, находясь в Словении, и последовал за своей сестрой в Амарилло, штат Техас. Первые четыре года Оуэнс провел в Техасе, работая ночным продавцом на полках в продуктовом магазине Альбертсона, а также в различных ресторанах. В 2001 году он познакомился с художником и нефтяным магнатом Стэнли Маршем 3, который нанял его сначала газонокосилкой, а затем личным помощником. После девяти лет в Техасе Оуэнс переехал в Сан-Франциско, Калифорния, с намерением стать «известным художником». Там он познакомился с музыкантами Мэттом Фишбеком и Ариэлем Пинком и присоединился к их группе Holy Shit в качестве гастролирующего гитариста. В 2007 году Оуэнс вдохновился на создание собственной группы и впервые начал писать песни в возрасте 28 лет.