The Cheetah Girls - On My Way
Русский перевод
10
{Verse 1: Kiely Williams}
I used to say, when I was a child
"I could do anything, be everything"
I thought I had the world in my hands
And everything revolved around me
(It was all all about me, me)
{Pre-Chorus 1: Adrienne Bailon}
I wanted this and that, and more
I always said, "the sky's the limit"
But I didn't think it would be so hard
Life's like a maze, I got lost in it
Now, my perspective has changed
{Chorus: Adrienne Bailon}
I can't say I see the future
So I'm gonna take it day to day
(Aah-aah-ah-aah-aaah)
I may not know just where I'm goin'
But I know that I'm on my way
{Post-Chorus: Adrienne Bailon & The Cheetah Girls}
I'm on my day
On my way, on my way, on my way
(I'm on my why-aye)
On my way, on my way, on my way
(I'm on my why-aye)
On my way, on my way, on my way
(I'm on my why-aye)
On my way, on my way, on my way
(I'm on my way-ay)
{Verse 2: Kiely Williams & Adrienne Bailon}
I changed my mind, then changed back, again
Thought I had moved on
And each time was different
I woke up one day and realized:
I was in the same place
Doin' the same thing
{Pre-Chorus 2: Adrienne Bailon}
So, right know, I'm kinda confused
About my life and where I'm goin'
Seems like I'm goin' in circles
Right or left?
Which way to choose?
I've gotta map, no destination
I don't know which way to go
{Chorus: Adrienne Bailon}
I can't say I see the future
So I'm gonna take it day to day
(Aah-aah-ah-aah-aaah)
I may not know just where I'm goin'
But I know that I'm on my way
{Post-Chorus: Adrienne Bailon & The Cheetah Girls}
I'm on my day
On my way, on my way, on my way
(I'm on my why-aye)
On my way, on my way, on my way
(I'm on my why-aye)
On my way, on my way, on my way
(I'm on my why-aye)
On my way, on my way, on my way
(I'm on my way-ay)
{Bridge: Sabrina Bryan & Adrienne Bailon}
I'm gonna take this road
Not knowin' where it will go
Leaving today with no answers
Okay, but I don't know
There's gonna be some pain
Some days might feel so long
But you can't fall off the floor
So up is the only way, ye-eeah, yeah!
{Chorus: Adrienne Bailon}
I can't say I see the future
So I'm gonna take it day to day
(Aah-aah-ah-aah-aaah)
I may not know just where I'm goin'
But I know that I'm on my way
{Post-Chorus: Adrienne Bailon & The Cheetah Girls}
I'm on my day
On my way, on my way, on my way
(I'm on my why-aye)
On my way, on my way, on my way
(I'm on my why-aye)
On my way, on my way, on my way
(I'm on my why-aye)
On my way, on my way, on my way
(I'm on my way-ay)
{Chorus: Adrienne Bailon}
I can't say I see the future
So I'm gonna take it day to day
(Aah-aah-ah-aah-aaah)
I may not know just where I'm goin'
But I know that I'm on my way
{Post-Chorus: Adrienne Bailon & The Cheetah Girls}
I'm on my day
On my way, on my way, on my way
(I'm on my why-aye)
On my way, on my way, on my way
(I'm on my why-aye)
On my way, on my way, on my way
(I'm on my why-aye)
On my way, on my way, on my way
(I'm on my way-ay)
{Куплет 1: Кили Уильямс}
Когда я был ребенком, я говорил
"Я мог сделать что угодно, быть всем"
Я думал, что весь мир в моих руках
И все вращалось вокруг меня
(Все это было обо мне, обо мне)
{Предварительный припев 1: Эдриенн Бэйлон}
Я хотела того и этого, и большего
Я всегда говорила: " нет предела"
Но я не думал, что это будет так сложно
Жизнь похожа на лабиринт, я заблудился в нем
Теперь моя точка зрения изменилась
{ Припев: Adrienne Bailon}
Я не могу сказать, что вижу будущее
Так что я буду жить в нем изо дня в день
(Аа-аа-а-аа-ааа)
Я не могу знаю, куда я иду
Но я знаю, что я уже в пути
{После припева: Эдриенн Бэйлон и The Cheetah Girls}
У меня день
Я уже в пути, в пути, в пути
(Я говорю "почему-да")
В пути, в пути, в пути
(Я говорю "почему- да)
В пути, в пути, в пути
(Я думаю, почему-да)
В пути, в пути, в пути
(Я уже в пути-ау)
{Куплет 2: Кили Уильямс и Эдриен Бэйлон}
Я передумал, затем снова изменил свое мнение
Думал, что ушел
И каждый раз было разные
Однажды я проснулся и понял:
Я был в том же месте
Дел то же самое
{Pre-Chorus 2: Adrienne Bailon}
Итак, знайте, я в некотором замешательстве
Насчет своей жизни и того, куда я иду
Похоже, я хожу кругами
Направо или налево?
В какую сторону выбрать?
Мне нужна карта, нет пункта назначения
Я не знаю, куда идти
{Припев: Эдриен Бэйлон}
Я не могу сказать, что вижу будущее
Так что я буду делать это изо дня в день
(Аа-аа-а-аа-ааа)
Я, возможно, не знаю, куда я иду
Но я знаю, что я Я уже в пути
{Пост-припев: Эдриенн Бэйлон и The Cheetah Girls}
У меня сейчас свой день
Я уже в пути, в пути, в пути
(Я Я уже думаю, почему-да)
Я уже в пути, уже в пути, уже в пути
(Я в своем вопросе, почему-да)
В пути, в пути, в пути
(Я уже в пути-да)
В пути, в пути, в пути
(Я уже в пути-ау)
{Мост: Сабрина Брайан и Адриенн Бэйлон}
Я пойду по этой дороге
Не знаю, куда она приведет
Ухожу сегодня без ответов
Хорошо, но я не знаю
Есть будет немного больно
Некоторые дни могут показаться такими длинными
Но ты не можешь упасть с пола
Так что единственный способ - подняться, да-а, да!
{Припев: Эдриенн Бэйлон}
Я не могу сказать, что вижу будущее
Так что я буду делать это изо дня в день
(Аа-аа-а-аа-ааа)
Я, возможно, не знаю, просто куда я иду
Но я знаю, что я уже в пути
{После припева: Эдриенн Бэйлон и The Cheetah Girls}
У меня сегодня свой день
На мой путь, мой путь, мой путь
(Я нахожусь на своем "почему-да")
На моем пути, на моем пути, на моем пути
(Я нахожусь на своем "почему-да")
Я уже в пути, уже в пути
(Я уже в пути)
В пути, в пути, в пути
(Я уже в пути) кстати-ау)
{Припев: Эдриенн Бэйлон}
Я не могу сказать, что вижу будущее
Так что я буду принимать его изо дня в день
(Аа-аа-а -аа-ааа)
Я, возможно, не знаю, куда иду
Но я знаю, что уже в пути
{После припева: Эдриенн Бэйлон и The Cheetah Girls}
Я в своем дне
В пути, в пути, в пути
(Я в своем вопросе "почему-да")
В пути, в пути, в пути
(Я говорю "почему-да")
В пути, в пути, в пути
(Я в вопросе "почему-да")
В пути, в пути , уже в пути
(Я уже в пути-ау)