Naomi Scott - Say Nothing
Русский перевод
31
{Verse 1}
I'm staring at you, you're staring at me
So many things I'd like to say to you
But where's my courage gone, where's it gone?
Did I leave it with my thoughts at home?
{Pre-Chorus 1}
And I know it's stupid, but I can't play cupid
I'll just wait another day
Next time I'll do better, promise I'll do better
I say it every time
{Chorus}
And I can't find the words to say
So I will say nothing, say nothing at all
And it's hard when you're there, and I try
But I still just say nothing, say nothing at all
{Verse 2}
Scared I got it wrong, scared it's not true
Scared that you don't feel the same way as I do
If it wasn't for my pride, I'd probably jump right into you
And swim deep in your ocean
{Pre-Chorus 2}
And I know it's stupid, but I can't play cupid
I'll wait another day
Next time I'll do better, I promise I gotta do better
I'll say it and I'll mean it this time
{Chorus}
And I can't find the words to say
So I will say nothing, say nothing at all
And it's hard when you're there, and I try
But I still just say nothing, say nothing at all
{Bridge}
Time waste, slow pace
Why can't I let go?
Time waste, slow pace
Why can't I let go?
Time waste, slow pace
Why can't I let go?
Time waste, slow pace
Why can't, why can't I let go?
{Chorus}
And I can't find the words to say
So I will say nothing, say nothing at all
And it's hard when you're there, and I try
But I still just say nothing, say nothing at all
{Outro}
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
{Куплет 1}
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня
Столько всего я хотел бы сказать тебе
Но куда делось мое мужество, куда оно делось?
Я оставил это в своих мыслях дома?
{Pre-Chorus 1}
И я знаю, что это глупо, но я не могу играть в Купидона
Я просто подожду еще один день
В следующий раз я сделаю лучше, обещаю, что сделаю лучше
Я говорю это каждый раз
{Припев}
И я не могу найти слов, чтобы сказать
Так что я ничего не скажу, вообще ничего не скажу
И это тяжело, когда ты рядом, и я стараюсь
Но я все равно ничего не говорю, вообще ничего не говорю
{Куплет 2}
Боюсь, что ошибся, боюсь, что это неправда
Боюсь, что ты не чувствуешь того же, что и я
Если бы не моя гордость, я бы, наверное, прыгнул прямо на тебя
И плавай глубоко в твоем океане
{Pre-Chorus 2}
И я знаю, что это глупо, но я не могу играть Купидона
Я подожду еще один день
В следующий раз я сделай лучше, я обещаю, что должен добиться большего
Я скажу это, и на этот раз я буду иметь в виду именно это
{Припев}
И я не могу найти слов, чтобы сказать
Так что я промолчу, вообще ничего не скажу
И это тяжело, когда ты рядом, и я стараюсь
Но я все равно просто ничего не говорю, вообще ничего
{Мост}
Потеря времени, медленный темп
Почему я не могу отпустить?
Потеря времени, медленный темп
Почему я не могу отпустить?
Потеря времени, медленный темп
Почему можно' Я отпущу?
Пустое время, медленный темп
Почему я не могу, почему я не могу отпустить?
{Припев}
И я не могу найти слов, чтобы скажи
Так что я ничего не скажу, вообще ничего
И это тяжело, когда ты рядом, и я стараюсь
Но я все равно просто ничего не говорю, вообще ничего
{ Аутро}
(Вау)
(Вау)
(Вау)
(Вау)
(Вау)
(Вау)
(Вау)
(Вау)