Tijuana Sweetheart - Manhattan
Русский перевод
31
If I knew when I was young that I'd be older
There are so many things that I would've told you
But I didn't have a chance to tell you about it
Now I'm sitting here and the bar is crowded
So I'm gonna say it now to all my drunk friends
All good people come to their ends
Here's where we lift our glasses to you
Us and all these punks who never knew you
I used to sit alone in all my glory
Now I sit with friends and I tell them stories
About the way you were and the way you raised me
And all your stupid jokes that never phazed me
Here's where we lift our glasses to you
Us and all these punks who never knew you
So take a glass and drink it down
And when they ask you "Whiskey?" you say "Brown."
So take a glass and drink again
Yeah, toss one back for my old man
Yeah, all our friends are here; that's nothing new
The only thing that's missing here is you
One thing's for sure: You wouldn't want us crying
How's things up there? They're good on my end
I'll drink this Manhattan my friends bought me
Heavy on the whiskey like you taught me
Here's where we lift our glasses to you
Us and all these punks who never knew you
So take a glass and drink it down
And when they ask you "Whiskey?" you say "Brown."
So take a glass and drink again
Yeah, toss one back for my old man
So take a glass and drink it down
And when they ask you "Whiskey?" you say "Brown."
So take a glass and drink again
Yeah, toss one back, toss one back, toss one back for my old man
There are so many things that I would've told you
But I didn't have a chance to tell you about it
Now I'm sitting here and the bar is crowded
So I'm gonna say it now to all my drunk friends
All good people come to their ends
Here's where we lift our glasses to you
Us and all these punks who never knew you
I used to sit alone in all my glory
Now I sit with friends and I tell them stories
About the way you were and the way you raised me
And all your stupid jokes that never phazed me
Here's where we lift our glasses to you
Us and all these punks who never knew you
So take a glass and drink it down
And when they ask you "Whiskey?" you say "Brown."
So take a glass and drink again
Yeah, toss one back for my old man
Yeah, all our friends are here; that's nothing new
The only thing that's missing here is you
One thing's for sure: You wouldn't want us crying
How's things up there? They're good on my end
I'll drink this Manhattan my friends bought me
Heavy on the whiskey like you taught me
Here's where we lift our glasses to you
Us and all these punks who never knew you
So take a glass and drink it down
And when they ask you "Whiskey?" you say "Brown."
So take a glass and drink again
Yeah, toss one back for my old man
So take a glass and drink it down
And when they ask you "Whiskey?" you say "Brown."
So take a glass and drink again
Yeah, toss one back, toss one back, toss one back for my old man
Если бы я знал в молодости, что стал бы старше
Я бы рассказал тебе столько всего
Но у меня не было возможности рассказать тебе об этом
Теперь я' Я сижу здесь, а бар переполнен
Так что я скажу это сейчас всем своим пьяным друзьям
Все хорошие люди заканчивают свою жизнь
Здесь мы поднимаем за вас бокалы
Мы и все эти панки, которые никогда тебя не знали
Раньше я сидел один во всей своей красе
Теперь я сижу с друзьями и рассказываю им истории
О том, каким ты был и каким ты был вырастил меня
И все твои глупые шутки, которые меня никогда не волновали
Здесь мы поднимаем бокалы за тебя
Мы и все эти панки, которые никогда тебя не знали
Так что возьми бокал и выпей его
А когда тебя спросят "Виски?" ты говоришь «Коричневый».
Так что возьми стакан и выпей еще раз
Да, выпей еще один для моего старика
Да, все наши друзья здесь; в этом нет ничего нового
Единственное, чего здесь не хватает, это тебя
Одно можно сказать наверняка: ты бы не хотел, чтобы мы плакали
Как там дела? С моей стороны они хороши
Я выпью этот Манхэттен, который купили мне друзья
Тяжелый виски, как вы меня научили
Здесь мы поднимаем бокалы за вас
Мы и все эти панки, которые никогда тебя не знали
Так что возьми стакан и выпей его
И когда они спросят тебя: "Виски?" ты говоришь "Коричневый".
Так возьми стакан и выпей еще раз
Да, брось один обратно моему старику
Так возьми стакан и выпей
И когда они спросят тебя "Виски?" ты говоришь "Коричневый".
Так что возьми стакан и выпей еще раз
Да, выпей один обратно, вылей один обратно, выпей один обратно за моего старика
Я бы рассказал тебе столько всего
Но у меня не было возможности рассказать тебе об этом
Теперь я' Я сижу здесь, а бар переполнен
Так что я скажу это сейчас всем своим пьяным друзьям
Все хорошие люди заканчивают свою жизнь
Здесь мы поднимаем за вас бокалы
Мы и все эти панки, которые никогда тебя не знали
Раньше я сидел один во всей своей красе
Теперь я сижу с друзьями и рассказываю им истории
О том, каким ты был и каким ты был вырастил меня
И все твои глупые шутки, которые меня никогда не волновали
Здесь мы поднимаем бокалы за тебя
Мы и все эти панки, которые никогда тебя не знали
Так что возьми бокал и выпей его
А когда тебя спросят "Виски?" ты говоришь «Коричневый».
Так что возьми стакан и выпей еще раз
Да, выпей еще один для моего старика
Да, все наши друзья здесь; в этом нет ничего нового
Единственное, чего здесь не хватает, это тебя
Одно можно сказать наверняка: ты бы не хотел, чтобы мы плакали
Как там дела? С моей стороны они хороши
Я выпью этот Манхэттен, который купили мне друзья
Тяжелый виски, как вы меня научили
Здесь мы поднимаем бокалы за вас
Мы и все эти панки, которые никогда тебя не знали
Так что возьми стакан и выпей его
И когда они спросят тебя: "Виски?" ты говоришь "Коричневый".
Так возьми стакан и выпей еще раз
Да, брось один обратно моему старику
Так возьми стакан и выпей
И когда они спросят тебя "Виски?" ты говоришь "Коричневый".
Так что возьми стакан и выпей еще раз
Да, выпей один обратно, вылей один обратно, выпей один обратно за моего старика