avatar
Your name :

or login

Add Song
New comments

Modest Mouse - Fire It Up

Русский перевод

 
1

{Intro}
Etcetera-nough, etcetera-nough
Etcetera-nough, etcetera-nough
Etcetera-nough, etcetera-nough
Etcetera-nough, etcetera-nough

{Verse 1}
Fire it up, fire it up
When we finally turn it over
Make a beeline towards the border
Have a drink, you've had enough
Fire it up, fire it up
If you need some conversation
Bring a magazine to read around
Our broke-down transportation
Fire it up
Etcetera-nough, etcetera-nough
Etcetera-nough

{Verse 2}
Fire it up, fire it up
When we find the perfect water
We'll hang out on the shore
Just long enough to leave our clothes there
Fine enough, fine enough
Oh, we ate all of the oranges
Off the navels of our lovers
Grabbed a book and read the cover

{Chorus 1}
It honestly was beautifully done
Like trying to hide the daylight from the sun
Even if we had been sure enough
It's true, we really didn't know
Even if we knew which way to head
But still we probably wouldn't go

{Verse 3}
Fire it up, fire it up
We pushed off, we're rolling boulders
Crashing down the mirrored stairways
Two of life's best mine canaries
Fire it up, fire it up
When we fix the carburetor
Then we'll push off once again
In an hour or so later

{Chorus 2}
It honestly was beautifully bold
Like trying to save an ice cube from the cold
Even if we had been sure enough
It's true we really didn't know
Even if we knew which way to head
But still we probably wouldn't go

{Outro}
Well, we always, well, we always
Had it all, had it all
Well, we always, well, we always
Had it all, had it all
Well, we always, well, we always
Had it all

{Вступление}
И так далее, и так далее
И так далее, и так далее
И так далее, и так далее
И так далее, и так далее

{ Куплет 1}
Зажгите, зажгите
Когда мы, наконец, перевернем
Двигайтесь прямо к границе
Выпейте, с вас достаточно
Зажгите, зажгите
Если вам нужен разговор
Принесите журнал, чтобы почитать
Наш сломанный транспорт
Зажигайте
И так далее, и так далее
И так далее

{Куплет 2}
Зажгите, зажгите
Когда мы найдем идеальную воду
Мы посидим на берегу
Ровно столько, чтобы оставить нашу одежду там
Хорошо, достаточно хорошо
О, мы съели все апельсины
С пупков наших любовников
Схватили книгу и прочитали обложку

{Припев 1}
Честно говоря, это было сделано великолепно
Все равно что пытаться скрыть дневной свет от солнца
Даже если бы мы были достаточно уверены
Это правда, мы действительно не знали
Даже если бы мы знали, в какую сторону в голову
Но все равно мы бы, наверное, не пошли

{Куплет 3}
Зажигай, зажигай
Мы оттолкнулись, катим валуны
Падаем вниз зеркальные лестницы
Две лучшие шахтерские канарейки
Зажигай, зажигай
Когда мы починим карбюратор
Тогда мы снова оттолкнемся
Через час или около того

{Припев 2}
Честно говоря, это было невероятно смело
Все равно что пытаться спасти кубик льда от холода
Даже если бы мы были достаточно уверены
Это правда, что мы действительно не сделали этого. не знаю
Даже если бы мы знали, в какую сторону двигаться
Но все равно мы, вероятно, не пошли бы

{Аутро}
Ну, мы всегда, ну, мы всегда
Было бы это все, было все
Ну, у нас всегда, ну, у нас всегда
Было все, было все
Ну, у нас всегда, ну, у нас всегда
Было все

SoundCloud:

edit soundcloud

YouTube:


Больше Песен Modest Mouse

Modest Mouse

Modest Mouse

Биография

Modest Mouse — американская инди-рок-группа, образованная в 1992 году в Иссакуа, штат Вашингтон, певцом, автором текстов и гитаристом Исааком Броком, барабанщиком Джереми Грином и басистом Эриком Джуди. Состав группы за прошедшие годы кардинально изменился, и единственными оригинальными участниками, оставшимися в группе на сегодняшний день, являются Брок и Грин. График состава можно посмотреть здесь.
Modest Mouse выпустили свой дебютный альбом «This Is a Long Drive for Something with Nothing to Think About» в апреле 1996 года и на сегодняшний день выпустили шесть студийных альбомов. Они получили широкое признание благодаря своему альбому «Good News for People Who Love Bad News», выпущенному в апреле 2004 года, и это их коммерчески самый продаваемый альбом, получивший платиновый статус от RIAA.
Имена Modest Mouse взяты из отрывка из истории Вирджинии Вульф. «Знак на стене» гласит:
Мне бы хотелось найти приятный след мысли, след, косвенно отражающий мою заслугу, ибо это самые приятные мысли, и они очень часты даже в умах скромных, люди мышиного цвета, которые искренне верят, что им не нравится слышать собственные похвалы.

Новые Тексты Песен

289Shawty - Bando | Lyrics
{Chorus} Big ballin' feel like {?} He got shot up, no surprise
P1oof - Problems | Lyrics
{Pre-Chorus} I never knew that looking up to the stars was Giving problematic
Baby Bertha - Can You? Will You? | Lyrics
Said can you? Can you turn me round? Will you? Will you bring me down? Down on my
Baby Bertha - Blueberry Hill | Lyrics
I found my thrill On Blueberry Hill On Blueberry Hill When I found you
Baby Bertha - Now You're Out Of My Life | Lyrics
You, you said you loved me, it was all lies I, I said I loved you but I despise A girl
Baby Bertha - Blues For You | Lyrics
Sit and listen to the rain fall Gently beating to the ground, yeah Sit and listen to the
Baby Bertha - Song For The Nights | Lyrics
Time stands still And the pain shop is closed Clean windowsills And the street has
Baby Bertha - The Struggle | Lyrics
All through the summer The trees of green and the birds sang And children playing could
Baby Bertha - Lost My Woman | Lyrics
Well it's long gone midnight And my tears, they fall Yes it's long gone