Modest Mouse - An Apology from Dog to Cat

{Verse}
I'm sorry, sweet kitten, going through such a bad time
(I'm brushing my teeth now, I'm brushing my teeth now)
I didn't mean to go through, I knew I'm such a bad liar
And like tomorrow
(I'm brushing my teeth now, I'm brushing my teeth now)
I'm sorry, sweet kitten, going through such a sad time
And I've been through
(I'm brushing my teeth now, I'm brushing my teeth now)
I'm going through my mind
I haven't got a chance to remember
I haven't got a chance to remember
Sorry, sweet kitten, go through such a hard floor
I know, wouldn't want it, it didn't have much more
But when you gonna go and say my name?
Back on the tape recorder
I'm brushing my teeth now, I'm brushing my teeth in the afternoon

{Куплет}
Прости, милый котёнок, у меня такие плохие времена
(Я сейчас чищу зубы, я сейчас чищу зубы)
Я не хотела уходить Я знал, что я такой плохой лжец
И как завтра
(Я сейчас чищу зубы, я сейчас чищу зубы)
Прости, милый котенок, переживаю такое грустное время
И я пережил
(Я сейчас чищу зубы, я сейчас чищу зубы)
Я вспоминаю
Я не появился шанс вспомнить
У меня нет возможности вспомнить
Прости, милый котенок, пришлось пройти через такой твердый пол
Я знаю, не хотел бы этого, большего в нем не было
Но когда ты пойдешь и назовешь мое имя?
Вернемся к диктофону
Я сейчас чищу зубы, я чищу зубы днем