The Lab Rats - Get Your Shit Together
Русский перевод
20
{Verse 1: Brian Brown}:
You'd be in stitches if you could vision a picture of me
Itchin' and bitchin' up in my kitchen with nothing to eat
Or getting drunk 29 days out of the month
Livin' out of my trunk, searching my car for a cash blunt
Or poppin' advil in the morning, corny boss is steady scornin' me
I'm tossed from my job without a warning
Or a pot to piss in, but my flat ass ambition
A fucked up transmission man I'm
So self sufficient
{Hook}:
Get your shit together man
Get your shit together
Whether or not you're ready
For the weather comin' steady
You need to get your shit together
Man should I make it clearer
Look in the mirror
Do you fear who's shifting those gears
{Verse 2: Brian Brown}:
The days turn to weeks, weeks turn into years
Time will run from you like a gerbil from Richard Gere
Like a queer running from Brittany Spears, in a brazier
Check you atmosphere, is it sincere, are you happy here?
Are you napping, or mapping out a plot
To capture everything you want, vs everything you've got
Life happens and you're on the spot, like it or not
That's why I'm rapping, it's my only shot
To get away, from everything I'm not
{Hook}:
Get your shit together man
Get your shit together
Whether or not you're ready
For the weather comin' steady
You need to get your shit together
Man should I make it clearer
Look in the mirror
Do you fear who's shifting those gears
{Verse 3: Brian Brown}:
I went from beer to liquor to pot, acid to coke
Been from sick to sicker to passin' to flat broke
I'm at the end of my rope, tunnel vision like telescopes
Open up my mind; how could not find something thats dope
Just give me something I can touch
Buckle up, I'm in the clutch
Speedin' like a fat kid, running for lunch
Like a one leg man, kickin' ass without a crutch
Pack a punch, throw your ass back like the brady bunch
Be the one getting it done, never the idiot
Unwittingly spitting unfitting hypocritical shit
Getting bitter while car sitting
I'd be better off quitting or hitting the pipe
Whatcha doin' with your life?
{Hook}:
Get your shit together man
Get your shit together
Whether or not you're ready
For the weather comin' steady
You need to get your shit together
Man should I make it clearer
Look in the mirror
Do you fear who's shifting those gears (x2)
{Куплет 1: Брайан Браун}:
Ты бы закололся, если бы увидел мою фотографию
Чушусь и жалуюсь на кухне, когда мне нечего есть
Или напиваюсь 29 дней в месяц
Живу в багажнике, ищу машину в поисках наличных
Или бросаю рекламу по утрам, банальный босс постоянно презирает меня
Меня выбрасывают из моего работу без предупреждения
Или горшок, в который можно поссать, но мои амбиции с плоской задницей
Я испорченный передальщик
Такой самодостаточный
{Крюк}:
Соберись, чувак
Соберись со своим дерьмом
Независимо от того, готов ты или нет
Потому что погода установится
Тебе нужно собрать свое дерьмо
Чувак, мне стоит сделать стало яснее
Посмотрите в зеркало
Вы боитесь, кто переключает эти передачи
{Куплет 2: Брайан Браун}:
Дни превращаются в недели, недели превращаются в годы
Время убежит от тебя, как песчанка от Ричарда Гира
Как чудак, бегущий от Бриттани Спирс, в жаровне
Проверь свою атмосферу, она искренняя, ты здесь счастлив?
Ты дремлешь, или продумываю сюжет
Чтобы запечатлеть все, что хочешь, а не все, что у тебя есть
Жизнь случается, и ты на месте, нравится тебе это или нет
Вот почему я читаю рэп, это мой единственный выстрел
Чтобы уйти от всего, чем я не являюсь
{Крюк}:
Соберись, мужик
Соберись
Независимо от того, ты или нет' готовы
Потому что погода установится
Тебе нужно собраться с силами
Чувак, я должен прояснить ситуацию
Посмотри в зеркало
Ты боишься, кто переключает эти передачи
{Куплет 3: Brian Brown}:
Я перешел от пива к ликеру, к травке, от кислоты к кокаину
От болезни к болезни, до состояния банкротства
Я нахожусь конец моей веревки, туннельное зрение, как у телескопов
Открой мой разум; как я не мог найти что-нибудь крутое
Просто дайте мне что-нибудь, к чему я могу прикоснуться
Пристегнитесь, я в сцеплении
Мчусь, как толстый ребенок, бегу на обед
Как одноногий человек , надраю задницу без костыля
Нанеси удар, отбрось задницу назад, как банда Брейди
Будь тем, кто добьется своего, а не идиотом
Невольно плюешь неуместным лицемерным дерьмом
Горевать в машине сижу
Мне лучше бросить курить или закурить
Что ты делаешь со своей жизнью?
{Хук}:
Соберись, чувак
Соберись ваше дерьмо вместе
Независимо от того, готовы вы или нет
К тому, что погода станет стабильной
Тебе нужно собрать свое дерьмо
Чувак, я должен прояснить ситуацию
Посмотри в зеркало
Вы боитесь, кто переключает эти передачи (x2)