Sean Connolly - Seeing Stars
Русский перевод
00
(Verse)
You better, start goin’ blind iffin’ you, don’t wanna see dark times and real abuse
Their trigger finger’s pryin’ on a hot steel tube, they’re gonna rob you blind
These flippin’ figures flyin’ halfway through the roof
But zombies waltz outside into the gray grim gloom
I’m thinkin’ back to times when all we needed was truth, you shoulda stayed inside
(Chorus)
But youth, has got a way of makin’ people what they are
The truth, is that the world today has got me seein’ stars
Youth, way back when nothin’ was assured or guaranteed
You, and me all mixed together floatin’ through this cosmic potpourri
Inside a wild jubilee, just you and me
(Versе)
You better, start goin’ blind iffin’ you, don’t wanna see dark times and rеal abuse
Scream ‘bout the end of times on a hot tin roof, they’re gonna rob you blind
If yesterdays were a lie, then pandemonium’s truth
Chaos of modern crimes, they’re sayin’ show me the proof
This flippin’ forecast’s cryin’ out destruction and doom
While villains flee the earth, and get halfway to the moon
And dodge the ultimate fine, I’m bracin’ hard for a boom
You should’ve stayed inside and locked yourself in a room
You shoulda stayed inside
(Chorus)
But youth, has got a way of makin’ people what they are
The truth, is that the world today has got me seein’ stars
Youth, way back when nothin’ was assured or guaranteed
You, and me all mixed together flyin’ through this comic tragedy
Inside a rock ‘n’ roll blitzkrieg, just you and me
(Chorus)
Youth, has got a way of makin’ people what they are
The truth, is that the world today has got me seein’ stars
Youth, way back when nothin’ was assured or guaranteed
You, and me all mixed together floatin’ through this fucked up comedy
Inside a wild jubilee, just you and me
You better, start goin’ blind iffin’ you, don’t wanna see dark times and real abuse
Their trigger finger’s pryin’ on a hot steel tube, they’re gonna rob you blind
These flippin’ figures flyin’ halfway through the roof
But zombies waltz outside into the gray grim gloom
I’m thinkin’ back to times when all we needed was truth, you shoulda stayed inside
(Chorus)
But youth, has got a way of makin’ people what they are
The truth, is that the world today has got me seein’ stars
Youth, way back when nothin’ was assured or guaranteed
You, and me all mixed together floatin’ through this cosmic potpourri
Inside a wild jubilee, just you and me
(Versе)
You better, start goin’ blind iffin’ you, don’t wanna see dark times and rеal abuse
Scream ‘bout the end of times on a hot tin roof, they’re gonna rob you blind
If yesterdays were a lie, then pandemonium’s truth
Chaos of modern crimes, they’re sayin’ show me the proof
This flippin’ forecast’s cryin’ out destruction and doom
While villains flee the earth, and get halfway to the moon
And dodge the ultimate fine, I’m bracin’ hard for a boom
You should’ve stayed inside and locked yourself in a room
You shoulda stayed inside
(Chorus)
But youth, has got a way of makin’ people what they are
The truth, is that the world today has got me seein’ stars
Youth, way back when nothin’ was assured or guaranteed
You, and me all mixed together flyin’ through this comic tragedy
Inside a rock ‘n’ roll blitzkrieg, just you and me
(Chorus)
Youth, has got a way of makin’ people what they are
The truth, is that the world today has got me seein’ stars
Youth, way back when nothin’ was assured or guaranteed
You, and me all mixed together floatin’ through this fucked up comedy
Inside a wild jubilee, just you and me
(Куплет)
Лучше начни слепнуть, если ты не хочешь видеть темные времена и настоящее насилие
Их спусковой крючок подглядывает за раскаленную стальную трубку, они тебя ограбят
Эти фигурки пролетают сквозь крышу
Но зомби вальсируют снаружи, в серой мрачной мгле
Я вспоминаю времена, когда нам нужна была только правда, нужно было оставаться внутри
(Припев)
Но у молодежи есть способ сделать людей такими, какие они есть
Правда в том, что сегодняшний мир заставил меня видеть звезды
Молодежь, еще тогда, когда еще ничего не было гарантировано или гарантировано
Ты и я смешались вместе, плывя сквозь это космическое попурри
Внутри дикого юбилея, только ты и я
(Versе)
Лучше начни слепнуть, если ' ты, не хочешь видеть темные времена и настоящее насилие
Кричи о конце времен на раскаленной жестяной крыше, тебя ограбят до смерти
Если вчерашний день был ложью, то правда столпотворения
Хаос современных преступлений, они говорят: «Покажите мне доказательства»
Этот дурацкий прогноз предвещает разрушение и гибель
В то время как злодеи бегут с Земли и добираются до Луны
И уворачиваются от смертельной опасности ладно, я изо всех сил готовлюсь к взрыву
Тебе следовало остаться внутри и запереться в комнате
Тебе следовало остаться внутри
(Припев)
Но у молодости есть способ сделать людей такими, какие они есть
Правда в том, что современный мир заставил меня видеть звезды
Молодежь, еще тогда, когда ничего не было гарантировано и не гарантировано
Ты и я все смешались вместе летим сквозь эту комическую трагедию
В рок-н-ролльном блицкриге только ты и я
(Припев)
Молодежь умеет делать людей такими, какие они есть
Правда, в том, что сегодняшний мир заставил меня увидеть звезды
Молодежь, еще тогда, когда ничего не было гарантировано или гарантировано
Мы с тобой смешались вместе, плывя по этой чертовой комедии
Внутри дикого юбилея, только ты и я
Лучше начни слепнуть, если ты не хочешь видеть темные времена и настоящее насилие
Их спусковой крючок подглядывает за раскаленную стальную трубку, они тебя ограбят
Эти фигурки пролетают сквозь крышу
Но зомби вальсируют снаружи, в серой мрачной мгле
Я вспоминаю времена, когда нам нужна была только правда, нужно было оставаться внутри
(Припев)
Но у молодежи есть способ сделать людей такими, какие они есть
Правда в том, что сегодняшний мир заставил меня видеть звезды
Молодежь, еще тогда, когда еще ничего не было гарантировано или гарантировано
Ты и я смешались вместе, плывя сквозь это космическое попурри
Внутри дикого юбилея, только ты и я
(Versе)
Лучше начни слепнуть, если ' ты, не хочешь видеть темные времена и настоящее насилие
Кричи о конце времен на раскаленной жестяной крыше, тебя ограбят до смерти
Если вчерашний день был ложью, то правда столпотворения
Хаос современных преступлений, они говорят: «Покажите мне доказательства»
Этот дурацкий прогноз предвещает разрушение и гибель
В то время как злодеи бегут с Земли и добираются до Луны
И уворачиваются от смертельной опасности ладно, я изо всех сил готовлюсь к взрыву
Тебе следовало остаться внутри и запереться в комнате
Тебе следовало остаться внутри
(Припев)
Но у молодости есть способ сделать людей такими, какие они есть
Правда в том, что современный мир заставил меня видеть звезды
Молодежь, еще тогда, когда ничего не было гарантировано и не гарантировано
Ты и я все смешались вместе летим сквозь эту комическую трагедию
В рок-н-ролльном блицкриге только ты и я
(Припев)
Молодежь умеет делать людей такими, какие они есть
Правда, в том, что сегодняшний мир заставил меня увидеть звезды
Молодежь, еще тогда, когда ничего не было гарантировано или гарантировано
Мы с тобой смешались вместе, плывя по этой чертовой комедии
Внутри дикого юбилея, только ты и я