Splash - Tshokotshoko
Русский перевод
00
VERSE 1
We were walking in the forest
When we heard a scream sound
It was a tshokotshoko sound
And the foot steps behind us
When we looked at the back
We did not see anything
It was a tshokotshoko sound
And the foot steps behind us
When we looked at the back
We did not see anything
It was a tshokotshoko sound
And the foot steps behind us
BRIDGE
Lala lala Lala. Lala lala Lala
Lala lala Lala. Lala lala Lala
Lala lala Lala. Lala lala Lala
Lala lala Lala. Lala lala Lala
CHORUS
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhonе ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha dе ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
VERSE 2
We are all in fright
Our bodies still trembling
We are all in danger
We don't know what to do
Mavhungu we need your help
We don't know what to do
We are all in danger
We don't know what to do
When we looked at the back
We did not see anything
It was a tshokotshoko sound
And the foot steps behind us
BRIDGE
Lala lala Lala. Lala lala Lala
Lala lala Lala. Lala lala Lala
Lala lala Lala. Lala lala Lala
Lala lala Lala. Lala lala Lala
CHORUS
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
IINSTRUMENTS
CHORUS
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
We were walking in the forest
When we heard a scream sound
It was a tshokotshoko sound
And the foot steps behind us
When we looked at the back
We did not see anything
It was a tshokotshoko sound
And the foot steps behind us
When we looked at the back
We did not see anything
It was a tshokotshoko sound
And the foot steps behind us
BRIDGE
Lala lala Lala. Lala lala Lala
Lala lala Lala. Lala lala Lala
Lala lala Lala. Lala lala Lala
Lala lala Lala. Lala lala Lala
CHORUS
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhonе ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha dе ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
VERSE 2
We are all in fright
Our bodies still trembling
We are all in danger
We don't know what to do
Mavhungu we need your help
We don't know what to do
We are all in danger
We don't know what to do
When we looked at the back
We did not see anything
It was a tshokotshoko sound
And the foot steps behind us
BRIDGE
Lala lala Lala. Lala lala Lala
Lala lala Lala. Lala lala Lala
Lala lala Lala. Lala lala Lala
Lala lala Lala. Lala lala Lala
CHORUS
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
IINSTRUMENTS
CHORUS
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
VERSE 1
Мы гуляли по лесу
Когда мы услышали крик
Это был звук тшокотшоко
И шаги позади нас
Когда мы посмотрели назад
Мы ничего не видели
Это был звук цокотшоко
И шаги позади нас
Когда мы посмотрели назад
Мы ничего не увидели
Это был звук цокотшоко
И шаги позади нас
МОСТ
Лала лала Лала. Лала лала Лала
Лала лала Лала. Лала лала Лала
Лала лала Лала. Лала лала Лала
Лала лала Лала. Lala lala Lala
CHORUS
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
( VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
VERSE 2
Мы все в страхе
Наши тела все еще дрожат
Мы все в опасности
Мы не знаем, что делать
Мавхунгу, нам нужна твоя помощь
Мы не знаем, что делать
Мы все в опасности
Мы не знаем, что делать
Когда мы посмотрели на назад
Мы ничего не видели
Это был звук цокотшоко
И шаги позади нас
МОСТ
Лала лала Лала. Лала лала Лала
Лала лала Лала. Лала лала Лала
Лала лала Лала. Лала лала Лала
Лала лала Лала. Lala lala Lala
CHORUS
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Вхо -Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Вхо-Мавхунгу кха вха де нгено
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
IINSTRUMENTS
CHORUS
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
( ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Мы гуляли по лесу
Когда мы услышали крик
Это был звук тшокотшоко
И шаги позади нас
Когда мы посмотрели назад
Мы ничего не видели
Это был звук цокотшоко
И шаги позади нас
Когда мы посмотрели назад
Мы ничего не увидели
Это был звук цокотшоко
И шаги позади нас
МОСТ
Лала лала Лала. Лала лала Лала
Лала лала Лала. Лала лала Лала
Лала лала Лала. Лала лала Лала
Лала лала Лала. Lala lala Lala
CHORUS
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
( VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
VERSE 2
Мы все в страхе
Наши тела все еще дрожат
Мы все в опасности
Мы не знаем, что делать
Мавхунгу, нам нужна твоя помощь
Мы не знаем, что делать
Мы все в опасности
Мы не знаем, что делать
Когда мы посмотрели на назад
Мы ничего не видели
Это был звук цокотшоко
И шаги позади нас
МОСТ
Лала лала Лала. Лала лала Лала
Лала лала Лала. Лала лала Лала
Лала лала Лала. Лала лала Лала
Лала лала Лала. Lala lala Lala
CHORUS
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Вхо -Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Вхо-Мавхунгу кха вха де нгено
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
IINSTRUMENTS
CHORUS
Vho-Mavhungu kha vha de ngeno
(VhoMavhungu, Aa vhone ngoho)
Vho-Mavhungu kha вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
( ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)
Во-Мавхунгу кха вха де нгено
(ВоМавхунгу, Аа вхоне нгохо)