Splash - Azwindini
Русский перевод
00
VERSE 1
Dan Tshanda voice:
No need to rush things
Be sure about yourself
Before you take that decision (he-ehe)!
Wait till you are ready
Wait till you are ready!
BRIDGE
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini ! inwi ni songo ntshavha)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha, Ahah!)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha, Ahah!)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini ! inwi ni songo ntshavha)
Azwindini!
CHORUS
(Ha iyo-oo umarai hoyiyo)
Na vhahulwane , ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umarai hoyiyo)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane , ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umarai)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiyo)
Na vhakulwane!
VERSE 2
You are still young for marriage
Marriage is not just play
It needs commitment and discipline
Take it nice and slow!
Take it nice and slow oh -ho-oo!
BRIDGE
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini ! inwi ni songo ntshavha)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha, Ahah!)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha, Ahah!)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini ! inwi ni songo ntshavha)
Azwindini!
CHORUS
(Ha iyo-oo umarai hoyiyo)
Na vhahulwane , ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umarai hoyiyo)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane , ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umarai)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiyo)
Na vhakulwane!
Dan Tshanda voice:
No need to rush things
Be sure about yourself
Before you take that decision (he-ehe)!
Wait till you are ready
Wait till you are ready!
BRIDGE
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini ! inwi ni songo ntshavha)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha, Ahah!)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha, Ahah!)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini ! inwi ni songo ntshavha)
Azwindini!
CHORUS
(Ha iyo-oo umarai hoyiyo)
Na vhahulwane , ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umarai hoyiyo)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane , ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umarai)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiyo)
Na vhakulwane!
VERSE 2
You are still young for marriage
Marriage is not just play
It needs commitment and discipline
Take it nice and slow!
Take it nice and slow oh -ho-oo!
BRIDGE
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini ! inwi ni songo ntshavha)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha, Ahah!)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha, Ahah!)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini ! inwi ni songo ntshavha)
Azwindini!
CHORUS
(Ha iyo-oo umarai hoyiyo)
Na vhahulwane , ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umarai hoyiyo)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane , ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umarai)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiyo)
Na vhakulwane!
СТИХ 1
Голос Дэна Чанды:
Не нужно торопить события
Будь уверен в себе
Прежде чем принять это решение (хе-хе)!
Подожди, пока будешь готов
Подожди пока вы не будете готовы!
МОСТ
Азвиндини, инви ни сонго нтшавха!
(Азвиндини ! инви ни сонго нтшавха)
Азвиндини, инви ни сонго нтшавха!
(Азвиндини! инви ni songo ntshavha, Ахах!)
Азвиндини, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha)
Азвиндини, inwi ni songo ntshavha!
(Азвиндини! inwi ni songo ntshavha, Ахах !)
Азвиндини, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini ! inwi ni songo ntshavha)
Азвиндини!
CHORUS
(Ха йо-оо umarai hoyiyo)
Na vhahulwane , ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umarai hoyiyo)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane , ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umarai)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ха йо -oo umaraiyo)
Na vhakulwane!
VERSE 2
Вы еще молоды для брака
Брак – это не просто игра
Он требует преданности и дисциплины
Принимайте это хорошо и медленно!
Сделай это красиво и медленно, о -хо-оо!
МОСТ
Азвиндини, инви ни сонго нтшавха!
(Азвиндини ! inwi ni songo ntshavha)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha, Ахах!)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha)
Азвиндини, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha, Ахах!)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini ! inwi ni songo ntshavha)
Азвиндини!
CHORUS
(Ха йо-оо умараи хойийо)
На вахулване , хо-оо вхалила нгазво
(Ха йо-оо умараи хоййо)
На вахулване ,хо-о вхалила ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane , ho-oo vhalila ngazwo
(Ха iyo-oo umarai)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiyo)
Na vhakulwane!
Голос Дэна Чанды:
Не нужно торопить события
Будь уверен в себе
Прежде чем принять это решение (хе-хе)!
Подожди, пока будешь готов
Подожди пока вы не будете готовы!
МОСТ
Азвиндини, инви ни сонго нтшавха!
(Азвиндини ! инви ни сонго нтшавха)
Азвиндини, инви ни сонго нтшавха!
(Азвиндини! инви ni songo ntshavha, Ахах!)
Азвиндини, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha)
Азвиндини, inwi ni songo ntshavha!
(Азвиндини! inwi ni songo ntshavha, Ахах !)
Азвиндини, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini ! inwi ni songo ntshavha)
Азвиндини!
CHORUS
(Ха йо-оо umarai hoyiyo)
Na vhahulwane , ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umarai hoyiyo)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane , ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umarai)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ха йо -oo umaraiyo)
Na vhakulwane!
VERSE 2
Вы еще молоды для брака
Брак – это не просто игра
Он требует преданности и дисциплины
Принимайте это хорошо и медленно!
Сделай это красиво и медленно, о -хо-оо!
МОСТ
Азвиндини, инви ни сонго нтшавха!
(Азвиндини ! inwi ni songo ntshavha)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha, Ахах!)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha)
Азвиндини, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini! inwi ni songo ntshavha, Ахах!)
Azwindini, inwi ni songo ntshavha!
(Azwindini ! inwi ni songo ntshavha)
Азвиндини!
CHORUS
(Ха йо-оо умараи хойийо)
На вахулване , хо-оо вхалила нгазво
(Ха йо-оо умараи хоййо)
На вахулване ,хо-о вхалила ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiya hoyiyo)
Na vhahulwane , ho-oo vhalila ngazwo
(Ха iyo-oo umarai)
Na vhahulwane ,ho-oo vhalila ngazwo
(Ha iyo-oo umaraiyo)
Na vhakulwane!