Andrew Rudy - All Work No Play
Русский перевод
00
Running through the hedges
Getting dizzy
Can't retrace my steps where i came from
Take me to the forest
What a pity
He never made it back
We send our love
Maybe i'm the monster
Maybe i'm the one who
Seems to grow more fonder
When i'm left with nothing
Nothing that i wanted
Like to feel the pain
Only i know how i want it
Having it my way
But twist it make it different
Make it worse
Make a horse drawn carriage pulling a hеarse
Not the life i wantеd but the life i'll live
Not the gift i asked for but the one they give
All work no play
All work no play
All work no play
Makes a numb boy
All work no play
All work no play
All work no play
Makes a numb boy
Starting to feel breathless
Getting gritty
Hear a darker voice telling me give up
Wash up on the shoreline
Almost pretty
He looks like he's at peace
Goodnight my son
Maybe i'm the monster
Maybe i'm the one who
Seems to grow more fonder
When i'm left with nothing
Nothing that i wanted
Like to feel the pain
Only i know how i want it
Having it my way
But twist it make it different
Make it worse
Make a horse drawn carriage pulling a hearse
Not the life i wanted but the life i'll live
Not the gift i asked for but the one they give
All work no play
All work no play
All work no play
Makes a numb boi
All work no play
All work no play
All work no play
Makes a numb boi
Feel the claws tearing through my bones
Feel the fur peaking through my clothes
Bare my fangs cuz i know they'll scream
When they see me in the moonlight's gleam
Now i'm the monster
I'm the beast
Someone has to
Might as well be me
All work no play
All work no play
All work no play
Makes a numb boi
All work no play
All work no play
All work no play
Makes a numb boi
Getting dizzy
Can't retrace my steps where i came from
Take me to the forest
What a pity
He never made it back
We send our love
Maybe i'm the monster
Maybe i'm the one who
Seems to grow more fonder
When i'm left with nothing
Nothing that i wanted
Like to feel the pain
Only i know how i want it
Having it my way
But twist it make it different
Make it worse
Make a horse drawn carriage pulling a hеarse
Not the life i wantеd but the life i'll live
Not the gift i asked for but the one they give
All work no play
All work no play
All work no play
Makes a numb boy
All work no play
All work no play
All work no play
Makes a numb boy
Starting to feel breathless
Getting gritty
Hear a darker voice telling me give up
Wash up on the shoreline
Almost pretty
He looks like he's at peace
Goodnight my son
Maybe i'm the monster
Maybe i'm the one who
Seems to grow more fonder
When i'm left with nothing
Nothing that i wanted
Like to feel the pain
Only i know how i want it
Having it my way
But twist it make it different
Make it worse
Make a horse drawn carriage pulling a hearse
Not the life i wanted but the life i'll live
Not the gift i asked for but the one they give
All work no play
All work no play
All work no play
Makes a numb boi
All work no play
All work no play
All work no play
Makes a numb boi
Feel the claws tearing through my bones
Feel the fur peaking through my clothes
Bare my fangs cuz i know they'll scream
When they see me in the moonlight's gleam
Now i'm the monster
I'm the beast
Someone has to
Might as well be me
All work no play
All work no play
All work no play
Makes a numb boi
All work no play
All work no play
All work no play
Makes a numb boi
Бегу через живую изгородь
У меня кружится голова
Не могу проследить свои шаги, откуда я пришел
Отвези меня в лес
Как жаль
Он так и не вернулся
Мы посылаем наших любовь
Может быть, я монстр
Может быть, я тот, кто
Кажется, становится все более любящим
Когда я остался ни с чем
Ничего, чего я хотел
Мне нравится чувствовать боль
Только я знаю, как я этого хочу
Поступаю по-своему
Но если повернуть, то будет по-другому
Сделай хуже
Сделай конную повозку, тянущую катафалк
Не та жизнь, которую я хотел, а жизнь, которую я проживу
Не тот подарок, который я просил, а тот, который они дают
Все работают, не играют
Все работают, не играют
Все работают нет игр
Отчего мальчик немеет
Все работает, не играет
Все работает, не играет
Все работает, не играет
Отчего мальчик немеет
Начинаю задыхаться
Начинаю раздражаться
Услышьте мрачный голос, говорящий мне сдаться
Вымойтесь на берегу
Почти красиво
Он выглядит так, будто умиротворен
Спокойной ночи, сынок
Может быть, я монстр
Может быть, я тот, кто
Кажется, становится все более любящим
Когда я остаюсь ни с чем
Ничего, чего я хотел
Люблю чувствовать боль
Только я знаю, как я хочу этого
Делаю по-своему
Но покрути, сделай иначе
Сделай хуже
Сделай конную повозку, тянущую катафалк
Не ту жизнь, которую я хотел, а ту жизнь, которую я буду live
Не тот подарок, который я просил, а тот, который они дают
Все работают, не играют
Все работают, не играют
Все работают, не играют
Оцепенение бойца
Все работай, не играй
Все работай, не играй
Все работай, не играй
Онемевший бой
Чувствую, как когти рвут мои кости
Чувствую, как сквозь одежду пробивается шерсть
Обнажаю клыки потому что я знаю, что они закричат
Когда увидят меня в свете луны
Теперь я монстр
Я зверь
Кто-то должен
Может быть и я
Все работает, не играет
Все работает, не играет
Все работает, не играет
Онемеет бой
Все работает, не играет
Все работает, не играет
Все работает, нет play
Оцепенение бойца
У меня кружится голова
Не могу проследить свои шаги, откуда я пришел
Отвези меня в лес
Как жаль
Он так и не вернулся
Мы посылаем наших любовь
Может быть, я монстр
Может быть, я тот, кто
Кажется, становится все более любящим
Когда я остался ни с чем
Ничего, чего я хотел
Мне нравится чувствовать боль
Только я знаю, как я этого хочу
Поступаю по-своему
Но если повернуть, то будет по-другому
Сделай хуже
Сделай конную повозку, тянущую катафалк
Не та жизнь, которую я хотел, а жизнь, которую я проживу
Не тот подарок, который я просил, а тот, который они дают
Все работают, не играют
Все работают, не играют
Все работают нет игр
Отчего мальчик немеет
Все работает, не играет
Все работает, не играет
Все работает, не играет
Отчего мальчик немеет
Начинаю задыхаться
Начинаю раздражаться
Услышьте мрачный голос, говорящий мне сдаться
Вымойтесь на берегу
Почти красиво
Он выглядит так, будто умиротворен
Спокойной ночи, сынок
Может быть, я монстр
Может быть, я тот, кто
Кажется, становится все более любящим
Когда я остаюсь ни с чем
Ничего, чего я хотел
Люблю чувствовать боль
Только я знаю, как я хочу этого
Делаю по-своему
Но покрути, сделай иначе
Сделай хуже
Сделай конную повозку, тянущую катафалк
Не ту жизнь, которую я хотел, а ту жизнь, которую я буду live
Не тот подарок, который я просил, а тот, который они дают
Все работают, не играют
Все работают, не играют
Все работают, не играют
Оцепенение бойца
Все работай, не играй
Все работай, не играй
Все работай, не играй
Онемевший бой
Чувствую, как когти рвут мои кости
Чувствую, как сквозь одежду пробивается шерсть
Обнажаю клыки потому что я знаю, что они закричат
Когда увидят меня в свете луны
Теперь я монстр
Я зверь
Кто-то должен
Может быть и я
Все работает, не играет
Все работает, не играет
Все работает, не играет
Онемеет бой
Все работает, не играет
Все работает, не играет
Все работает, нет play
Оцепенение бойца