Austin Stambaugh - Final Delivery
Русский перевод
00
One Friday in the stockyard John's left arm was aching him so
He was pale as primer when he told his boss that he'd go
Make a final delivery and earn his last hours pay
Though he never much cared for all the money that he made
So his Mac truck was piled heavy
With a twenty-two ton load
And at sixty miles an hour
He drank coffee as he drove
And his vision grew blurry for the buzzing in his ears
Until towards the left lane his steering wheel slowly veered
Into three-thirty traffic where a long line of cars ran beside
A brand new sidewalk and a city limits sign
And John saw he was slipping
And an opening on his right
So he turned his wheel
In the ditch along the roadside
And the sum of his possessions, every working dollar that he saved
Left a lover behind him and a step son he proudly raised
But neither John nor his woman, they never got the papers signed
So his last will was forgotten to his estranged ex-wife
And I cry for his memory
But I've found something good to say
When his one life was taken
Twenty or more lives were saved
He was pale as primer when he told his boss that he'd go
Make a final delivery and earn his last hours pay
Though he never much cared for all the money that he made
So his Mac truck was piled heavy
With a twenty-two ton load
And at sixty miles an hour
He drank coffee as he drove
And his vision grew blurry for the buzzing in his ears
Until towards the left lane his steering wheel slowly veered
Into three-thirty traffic where a long line of cars ran beside
A brand new sidewalk and a city limits sign
And John saw he was slipping
And an opening on his right
So he turned his wheel
In the ditch along the roadside
And the sum of his possessions, every working dollar that he saved
Left a lover behind him and a step son he proudly raised
But neither John nor his woman, they never got the papers signed
So his last will was forgotten to his estranged ex-wife
And I cry for his memory
But I've found something good to say
When his one life was taken
Twenty or more lives were saved
Однажды в пятницу на скотном дворе у Джона так болела левая рука
Он был бледен как букварь, когда сказал своему боссу, что пойдет
Сделать последнюю доставку и заработать зарплату за последние часы
Хотя он никогда не много заботился обо всех деньгах, которые он зарабатывал
Итак, его грузовик Mac был тяжелым
С грузом в двадцать две тонны
И на скорости шестьдесят миль в час
Он пил кофе во время езды
И его зрение затуманилось из-за шума в ушах
Пока его руль медленно не свернул в левую полосу
В три тридцать пробки, где длинная очередь машин бежала рядом
Совершенно новый тротуар и знак границы города
И Джон увидел, что он поскользнулся
И отверстие справа от него
И он повернул колесо
В канаве вдоль дороги
И сумма его имущество, каждый рабочий доллар, который он сэкономил
Оставил после себя любовницу и пасынка, которого он с гордостью вырастил
Но ни Джон, ни его женщина, они так и не подписали бумаги
Так что его последнее завещание было забыто для него бывшая жена
И я плачу о его памяти
Но я нашел что-то хорошее сказать
Когда его единственная жизнь была лишена
Двадцать или более жизней были спасены
Он был бледен как букварь, когда сказал своему боссу, что пойдет
Сделать последнюю доставку и заработать зарплату за последние часы
Хотя он никогда не много заботился обо всех деньгах, которые он зарабатывал
Итак, его грузовик Mac был тяжелым
С грузом в двадцать две тонны
И на скорости шестьдесят миль в час
Он пил кофе во время езды
И его зрение затуманилось из-за шума в ушах
Пока его руль медленно не свернул в левую полосу
В три тридцать пробки, где длинная очередь машин бежала рядом
Совершенно новый тротуар и знак границы города
И Джон увидел, что он поскользнулся
И отверстие справа от него
И он повернул колесо
В канаве вдоль дороги
И сумма его имущество, каждый рабочий доллар, который он сэкономил
Оставил после себя любовницу и пасынка, которого он с гордостью вырастил
Но ни Джон, ни его женщина, они так и не подписали бумаги
Так что его последнее завещание было забыто для него бывшая жена
И я плачу о его памяти
Но я нашел что-то хорошее сказать
Когда его единственная жизнь была лишена
Двадцать или более жизней были спасены