Elliot Valentine Lee, Mel Hornyak - Don't Die Wondering

JÓzef
In a room without a lock
In a house but not a home
Where the landlord doesn’t knock
Where the land is not our own

How can we spend all our years
Jumping at each creak and sigh?
There's a place with fewer fears
And that bright montana sky

Yes, nowhere is safe
Why not risk it there?
One bed all our own
One cat, one big chair
If i can’t kiss you here
Then just tell me where
Darling, don't die wondering

I came here for my piece of land
To own the products of my sweat
But all i own is your hand;
That is all i need to get

Don’t see this as a season
I see the middle and the end
Don’t surrender without reason
It is our life to defend
Yes, we are not safe
But we can’t help but try
Picture windows with curtains
See bociany in the sky
And if we must stay
Then just tell me why
Darling, don't die wondering

I used to be scared to get older
No wife and no children, alone
My heart and my hearth would get colder
No fat between winter and bone
But i would like to be a man
Weathered and beaten
No youth and no plan
Whose days you would sweeten
Like tea

Jozef/hao
In a room above a shop
Four thin walls, one solid door
Where the nosy people stop
We won’t listen anymore
For the jingle of the keys
And the closing of the gate
For the calling of the crows
When we’ve woken up too late
And what almost made up
For the safety we lack
Hao
Darling..

Jozef
Darling...
We can always come back

Юзеф
В комнате без замка
В доме, но не доме
Где хозяин не стучится
Где земля не наша

Как мы можем потратить все наши годы
Прыгаем от каждого скрипа и вздоха?
Есть место, где меньше страхов
И это яркое небо Монтаны

Да, нигде не безопасно
Почему бы не рискнуть там?
Одна наша собственная кровать
Один кот, один большой стул
Если я не смогу поцеловать тебя здесь
Тогда просто скажи мне, где
Дорогая, не умирай, задаваясь вопросом

Я пришел сюда за своим участком земли
Чтобы владеть продуктами своего пота
Но все, что у меня есть, это твоя рука;
Это все, что мне нужно получить

Не надо рассматривайте это как сезон
Я вижу середину и конец
Не сдавайтесь без причины
Защитить нашу жизнь - это наша жизнь
Да, мы не в безопасности
Но мы не можем помоги, но попробуй
Окна с занавесками
Увидеть боцианы в небе
И если нам придется остаться
Тогда просто скажи мне, почему
Дорогая, не умирай, задаваясь вопросом

Раньше я боялся стареть
Нет жены и детей, один
Мое сердце и мой очаг остынут
Нет жира между зимой и костями
Но я бы хотел быть мужчиной
Обветренные и побитые
Нет молодости и никаких планов
Чьи дни ты бы подсластил
Как чай

Юзеф/хао
В комнате над магазином
Четыре тонких стены , одна сплошная дверь
Там, где останавливаются любопытные
Мы больше не будем слушать
Для звона ключей
И закрытия ворот
Для крика ворон
Когда мы проснулись слишком поздно
И что почти компенсировало
Для безопасности, которой нам не хватает
Хао
Дорогой..

Йозеф
Дорогой...
Мы всегда можем вернуться