Jeremiah Fauntleroy - Across The World
Русский перевод
00
{Intro}
(Across The World)
(Another Girl!)
(Across The World)
(Another Girl!)
{Verse 1}
Fell in love with you at first sight
Girl, You've been on my mind all night
I met you at the cafe
Felt butterflies as soon as I saw your face
Got me thinking to myself
"Who's your mama?, Who's your papa?"
You know I gotta thank them for that look on you
God took his time when he created you (Yeah!)
{Pre-Chorus}
I know we just met, but I can be your prince, If you can be my Tiana!
I can be your King, If you can be my Corretta
I ain't playing no games, I can make your life better! (Yeah)
{Chorus}
Baby, You are my world!
You are my World & Universe!
Baby, You mean thе World to me!
You mean evеrything to me!
I don't care if I travel Across The World
I will never find another Girl! (Like you baby!)
That's how special you are to me
That's How Much You mean to me, Baby!
{Verse 2}
Since the day I met you, My heart's been singing sweet melodies
You don't know how much you mean to me
Baby, You are irreplaceable, Nobody can take your place
Everytime you come around, You put a smile on my face
Baby, Your love gets me high
You can kiss me one time, and on Cloud 9 for days!
Let me tell you something baby
Nobody can be you but you
Let me tell something baby
There will never be another girl like you
{Pre-Chorus}
I know we just met, but I can be your prince, If you can be my Tiana!
I can be your King, If you can be my Corretta
I ain't playing no games, I can make your life better! (Yeah)
{Chorus}
Baby, You are my world!
You are my World & Universe!
Baby, You mean the World to me!
You mean everything to me!
I don't care if I travel Across The World
I will never find another Girl! (Like you baby!)
That's how special you are to me
That's How Much You mean to me, Baby!
Baby, You are my world!
You are my World & Universe!
Baby, You mean the World to me!
You mean everything to me!
I don't care if I travel Across The World
I will never find another Girl! (Like you baby!)
That's how special you are to me
That's How Much You mean to me, Baby!
{Вступление}
(Через весь мир)
(Другая девушка!)
(Через мир)
(Другая девушка!)
{Куплет 1}
Fell in любовь с тобой с первого взгляда
Девушка, я думал о тебе всю ночь
Я встретил тебя в кафе
Чувствовал бабочек, как только увидел твое лицо
Заставил меня задуматься
"Кто твоя мама? Кто твой папа?"
Знаешь, я должен поблагодарить их за этот взгляд на тебя
Бог не торопился, когда создал тебя (Да!)
{Pre -Припев}
Я знаю, что мы только что встретились, но я могу быть твоим принцем, Если ты можешь быть моей Тианой!
Я могу быть твоим королем, Если ты можешь быть моей Корреттой
Я не играю, нет игры, я могу сделать вашу жизнь лучше! (Да)
{Припев}
Детка, ты мой мир!
Ты мой мир и Вселенная!
Детка, ты значишь для меня мир!
Ты значишь все ко мне!
Мне плевать, если я буду путешествовать по всему миру
Я никогда не найду другую девушку! (Как ты, детка!)
Вот насколько ты особенна для меня
Вот как много ты для меня значишь, детка!
{Куплет 2}
С того дня, как я встретил тебя, Мое сердце поет сладкие мелодии
Ты не знаешь, как много ты для меня значишь
Детка, ты незаменима, Никто не может занять твое место
Каждый раз, когда ты приходишь, Ты улыбаешься мне
Детка, Твоя любовь поднимает меня
Ты можешь поцеловать меня один раз, а на Cloud 9 - несколько дней!
Позволь мне сказать тебе кое-что, детка
Никто не может быть тобой, кроме тебя
Позволь мне сказать кое-что, детка
Никогда не будет такой девушки, как ты
{Pre-Chorus}
Я знаю, что мы только что встретились, но я могу быть твоим принцем, Если ты можешь быть моей Тианой!
Я могу быть твоим Король, если ты можешь быть моей Корреттой
Я не играю ни в какие игры, я могу сделать твою жизнь лучше! (Да)
{Припев}
Детка, ты мой мир!
Ты мой мир и Вселенная!
Детка, ты значишь для меня мир!
Ты значишь все ко мне!
Мне плевать, если я буду путешествовать по всему миру
Я никогда не найду другую девушку! (Как ты, детка!)
Вот насколько ты особенный для меня
Вот как много ты для меня значишь, детка!
Детка, ты - мой мир!
Ты - мой мир и Вселенная!
Детка, ты для меня значишь весь мир!
Ты значишь для меня все!
Мне плевать, буду ли я путешествовать по всему миру
Я никогда не найду другую девушку! (Как ты, детка!)
Вот насколько ты особенная для меня
Вот как много ты для меня значишь, детка!