Luke Leighfield - If I Try
Русский перевод
00
It’s not a challenge anymore
But it creeps up on me every night
With the liquor and the boredom and the weeks away from home
And who says it matters anyway?
As it places its hands over my eyes
It comes as no surprise
That I give in to the slightest pressure
I let you down every time
And as I chalk up another year
The odds for a perfect love get slimmer and slimmer
And no-one’s placing any bets now
And I hate to take their lead
But I’m cripplеd with fear
Every day that love’s away from this placе
As hope starts to leave my grasp
I remind myself to get it back
‘Cause otherwise there’s no point in living
I’m confused when times are hard
And I can’t keep from looking back
But you could be everything I need
If I try
But it creeps up on me every night
With the liquor and the boredom and the weeks away from home
And who says it matters anyway?
As it places its hands over my eyes
It comes as no surprise
That I give in to the slightest pressure
I let you down every time
And as I chalk up another year
The odds for a perfect love get slimmer and slimmer
And no-one’s placing any bets now
And I hate to take their lead
But I’m cripplеd with fear
Every day that love’s away from this placе
As hope starts to leave my grasp
I remind myself to get it back
‘Cause otherwise there’s no point in living
I’m confused when times are hard
And I can’t keep from looking back
But you could be everything I need
If I try
Это больше не проблема
Но это подкрадывается ко мне каждую ночь
С выпивкой, скукой и неделями вдали от дома
И кто вообще сказал, что это имеет значение?
Как это происходит руки закрывают мне глаза
Это неудивительно
Что я поддаюсь малейшему давлению
Я подвожу тебя каждый раз
И я записываю на свой счет еще один год
Шансы на идеальную любовь становятся все меньше и меньше
И теперь никто не делает ставок
И я ненавижу брать на себя инициативу
Но меня сковывает страх
Каждый день эта любовь вдали от этого место
Надежда начинает покидать мои объятия
Я напоминаю себе, чтобы вернуть ее
Потому что иначе нет смысла жить
Я растеряюсь, когда времена тяжелые
И Я не могу удержаться от оглядывания назад
Но ты можешь быть всем, что мне нужно
Если я попробую
Но это подкрадывается ко мне каждую ночь
С выпивкой, скукой и неделями вдали от дома
И кто вообще сказал, что это имеет значение?
Как это происходит руки закрывают мне глаза
Это неудивительно
Что я поддаюсь малейшему давлению
Я подвожу тебя каждый раз
И я записываю на свой счет еще один год
Шансы на идеальную любовь становятся все меньше и меньше
И теперь никто не делает ставок
И я ненавижу брать на себя инициативу
Но меня сковывает страх
Каждый день эта любовь вдали от этого место
Надежда начинает покидать мои объятия
Я напоминаю себе, чтобы вернуть ее
Потому что иначе нет смысла жить
Я растеряюсь, когда времена тяжелые
И Я не могу удержаться от оглядывания назад
Но ты можешь быть всем, что мне нужно
Если я попробую