Nirvana - You Know Youre Right
Русский перевод
00
{Verse 1}
I will never bother you
I will never promise to
I will never follow you
I will never bother you
{Break}
Never speak a word again
I will crawl away for good
{Verse 2}
I will move away from here
You won't be afraid of fear
No thought was put into this
And always knew it would come to this
Things have never been so swell
I have never failed to fail
{Chorus}
Pain, pain, pain
You know you're right
You know you're right, you know you're right
{Verse 3}
I don't need to love again
I won't sigh and mope again
I just don't need to love again
I just don't think it's worth it
I don't really love her
I don't think I want her
Ain't gonna take to love again
It's the way your love hurts
It's the way you're mad again
I don't think I'll love again
I won't ever promise her
I don't think I want her
{Break}
This time no one else
I don't bear to follow you
I don't ever promise you
Sometimes I don't love you
Think I'm tired of loving her
I don't really want to love
{Verse 4}
I will never walk it through
I could never promise you
It's some place I followed you
I will never wander through
This is me in love again
Guess I'll never have a fan
This will mean me to me
I could never have a seat
It's a never-ending dream
I will always want to flee
If you're me you'll never know
Everything I'll ever know
{Chorus}
Pain, pain, pain, pain, pain
You know youre right, you know youre right, you know youre right
{Verse 5}
You told me to follow him
Teach him that I loved him
I won't ever promise you
I won't even bother to
You gave me my first kiss
I don't think I want it now
I don't ever want again
It's all that I had to have
It's all that I wanted
It's all that I had to
I don't think I'll miss her
I don't think I want
{Chorus}
Dream...
Dream...
Dream...
Dream...
{Verse 6}
It's wrong in every point of view
I couldn't breathe if I was you
I could never die again
I won't lose another friend
She will see another me
When I'm through melting
Guess I'll go on medicate
It's all foreign medic aid
It's another opiate
If you're me you'll never hear me say
{Break}
Things have never been so swell
I have never failed to fail
{Chorus}
Pain, pain, pain
You know you're right, you know you're right
You know you're right
{Verse 7}
I'm so warm and calm inside
I no longer have to hide
Let's talk about someone else
Steaming soup against her mouth
Nothing really bothers her
She just wants to love himself
I will move away from here
You won't be afraid of fear
No thought was put into this
Always knew it'd come to this
{Chorus}
Pain, pain, pain, pain, pain
You know you're right, you know you're right
You know you're right, you know you're right
You know you're right, you know you're right
You know you're right, you know you're right
You know you're right, you know you're right
You know you're right, you know you're right
You know you're right, you know you're right
You know your rights, you know your rights
You know your rights
Pain...
{Куплет 1}
Я никогда не буду тебя беспокоить
Я никогда не буду обещать
Я никогда не буду следовать за тобой
Я никогда не буду беспокоить тебя
{Перерыв}
Никогда не говори еще слово
Я уползу навсегда
{Куплет 2}
Я уйду отсюда
Ты не убоишься страха
Никакая мысль не была вложена в это
И всегда знал, что до этого дойдет
Все еще никогда не было так здорово
Я никогда не терпел неудачу
{Припев}
Боль, боль, боль
Ты знаешь, что ты прав
Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав
{Куплет 3}
Мне больше не нужно любить
Я не буду вздыхаю и снова хандрю
Мне просто больше не нужно любить
Я просто не думаю, что оно того стоит
Я на самом деле не люблю ее
Я не думаю, что хочу ее
Я больше не полюблю
Вот как твоя любовь причиняет боль
Вот как ты снова злишься
Я не думаю, что полюблю снова
Я не буду когда-нибудь обещай ей
Я не думаю, что она мне нужна
{Перерыв}
На этот раз больше никто
Я не могу следовать за тобой
Я никогда тебе не обещаю
Иногда я тебя не люблю
Думаю, что устал любить ее
Я на самом деле не хочу любить
{Куплет 4}
Я никогда не переживу это
Я никогда не мог обещать тебе
Это место, где я следовал за тобой
Я никогда не буду бродить по нему
Это я снова влюблен
Думаю, у меня никогда не будет поклонника
Это будет Имей в виду меня для меня
Я никогда не смогу сесть
Это бесконечный сон
Я всегда буду хотеть сбежать
Если ты - это я, ты никогда не узнаешь
Все, что я' Я когда-нибудь узнаю
{Припев}
Боль, боль, боль, боль, боль
Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав
{Куплет 5}
Ты сказала мне следовать за ним
Научи его, что я люблю его
Я никогда не буду тебе обещать
Я даже не буду беспокоиться
Ты подарил мне мой первый поцелуй
Я не думаю, что хочу этого сейчас
Я больше никогда не хочу
Это все, что мне нужно было
Это все, что я хотел
Это все, что мне нужно было
Я не думаю, что буду скучать по ней
Я не думаю, что хочу
{Припев}
Мечтать...
Мечтать...
Мечтать...
Мечта...
{Куплет 6}
Это неправильно со всех точек зрения
Я не мог бы дышать на твоем месте
Я бы никогда больше не умер
Я не потеряю еще одного друга
Она увидит другого меня
Когда я перестану таять
Думаю, я пойду лечиться
Это все иностранная медицинская помощь
Это еще один опиат
Если ты - это я, ты никогда не услышишь, как я говорю
{Перерыв}
Все еще никогда не было так здорово
Я никогда не терпел неудачу
{Припев}
Pain , боль, боль
Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав
Ты знаешь, что ты прав
{Куплет 7}
Мне так тепло и спокойно внутри
Мне больше не нужно прятаться
Давай поговорим о ком-нибудь другом
Дымящийся суп у ее рта
Ее ничего не беспокоит
Она просто хочет любить себя
Я уйду отсюда
Ты не убоишься страха
В это не было вложено никаких мыслей
Всегда знал, что до этого дойдет
{Припев}
Боль, боль, боль, боль , боль
Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав
Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав
Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав
Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав
Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав
Ты знаешь, что ты прав, ты знаешь, что ты прав
Ты знаешь, что прав, ты знаешь, что прав
Ты знаешь свои права, ты знаешь свои права
Ты знаешь свои права
Боль...