Tove Lo - This Isn't Love
Русский перевод
00
{Verse 1}
You ruin my life for pink skies
I'm crying over pastel clouds
But I get through the night-I-I-I
{Verse 2}
You ruin your chance at goodbyes
I'm over trying to hear your side
No you can't make it right-I-I-I
{Pre-Chorus}
Classic storyline
When you break it down
Beautiful start in the quiet town
Basic life plays in
We start arguing
Oh, nothing matters
But who will win?
(Why the threat?)
{Chorus}
Something you don't know
When all is said and done then
I don't think we can be friends, yeah
You were always looking for trouble
I love, you love
This isn't love, though
{Post-Chorus}
(This isn't love) no no
(This isn't love)
{Verse 3}
You ruin my love for your taste
So bitter that I crunched my face
Got to push you away-ay-ay
{Verse 4}
The way that you left was so lame
And now you're coming back no shame (no shame)
I got nothing to say-ay-ay (nothing to say)
{Pre-Chorus}
Classic storyline
When you break it down
Beautiful start in the quiet town
Basic life plays in
We start arguing
Oh, nothing matters
But who will win?
(Why the threat?)
{Chorus}
Something you don't know
When all is said and done then
I don't think we can be friends, yeah
You were always looking for trouble
I love, you love
This isn't love, though
{Post-Chorus}
(This isn't love) This isn't love
(This isn't love) Oh
(This isn't love)
(This isn't love)
{Chorus}
Something you don't know
When all is said and done then
I don't think we can be friends, yeah
You were always looking for trouble
I love, you love
This isn't love, though
{Outro}
(This isn't love)
(This isn't love) This isn't love
{Куплет 1}
Ты разрушаешь мою жизнь ради розового неба
Я плачу над пастельными облаками
Но я переживу ночь-я-я-я
{Куплет 2}
Ты разрушаешь твой шанс попрощаться
Я больше не пытаюсь услышать твою сторону
Нет, ты не можешь сделать это правильно-Я-Я-Я
{Pre-Chorus}
Классическая сюжетная линия
Когда ты сломай это
Красивое начало в тихом городке
Основная жизнь играет
Мы начинаем спорить
О, ничего не имеет значения
Но кто победит?
(Почему угроза ?)
{Припев}
Что-то, чего ты не знаешь
Когда все будет сказано и сделано, тогда
Я не думаю, что мы можем быть друзьями, да
Ты всегда был ищу неприятности
Я люблю, ты любишь
Но это не любовь
{Пост-Припев}
(Это не любовь) нет нет
(Это не любовь )
{Куплет 3}
Ты разрушаешь мою любовь из-за своего вкуса
Так горько, что я хрустнул лицом
Надо оттолкнуть тебя-ай-ай
{ Куплет 4}
То, как ты ушел, было таким отстойным
И теперь ты возвращаешься без стыда (без стыда)
Мне нечего сказать-ай-ай (нечего сказать)
{Pre-Chorus}
Классическая сюжетная линия
Когда ты сломаешь ее
Красивое начало в тихом городке
Основная жизнь начинается
Мы начинаем спорить
О, ничего не имеет значения
Но кто победит?
(Почему угроза?)
{Припев}
Что-то, чего ты не знаешь
Когда все сказано и сделано, тогда
Я не думаю, что мы можем быть друзьями, да
Ты всегда искал неприятностей
Я люблю, ты любишь
Но это не любовь
{После-Припев}
(Это не любовь) Это не любовь
(Это не любовь) О
(Это не любовь)
(Это не любовь)
{ Припев}
Что-то, чего ты не знаешь
Когда все сказано и сделано, тогда
Я не думаю, что мы можем быть друзьями, да
Ты всегда искал неприятностей
Я люблю, ты любишь
Но это не любовь
{Аутро}
(Это не любовь)
(Это не любовь) Это не любовь