Akira The Don - NEITHER CAN YOU
Русский перевод
00
I didn't know for sure
If I’d ever find my way
Out of the darkness
I just knew that I could not
Throw in the towel
And neither can you
And neither can you
And neither can you
And neither can you
I didn't know for sure
If I'd ever find my way
Out of the darkness
I just knew that I could not
Throw in the towel
And neither can you
And neither can you
And neither can you
And neither can you
None of us have any clue
What’s coming for us
Or when our time might run out
Which is why I do my best to ignore
Anything that is counterproductive
I'm not suggesting wе act like robots
But we need to understand that
Forward motion
Givеs our lives momentum
We need to remember that
Sometimes chaos will descend
And a clear highway can be wiped out
By a flash flood
In the blink of an eye
When that happens
A lot of motherfuckers look for a cozy place
To hunker down and hide out
Until the storm passes
“I'm only human”
They say
When holy hell rains down upon them
And they feel drained and powerless
They cannot conceive of a way to keep going
I understand that impulse
But if I had succumb to the
“I'm only human” mentality
I never would have dug myself
Out of the deep hole
I was in at 24 years old
Because the second you utter those words
The white towel is fluttering in the air
And your mind stops looking for more fuel
I didn't know for sure
If I'd ever find my way
Out of the darkness
I just knew that I could not
Throw in the towel
And neither can you
And neither can you
And neither can you
And neither can you
I didn't know for sure
If I'd ever find my way
Out of the darkness
I just knew that I could not
Throw in the towel
And neither can you
And neither can you
And neither can you
Because there is no towel in our corner
There is only water
And a cut man
And if those are your only options
You have no choice but to keep fighting
Until you overcome every last thing
That once held you
The fuck back
You have been preoccupied
By bullshit
For way too long
It’s time to switch your focus
To the things that will slingshot you forward
I didn’t know for sure
If I'd ever find my way
Out of the darkness
I just knew that I could not
Throw in the towel
And neither can you
And neither can you
And neither can you
And neither can you
I didn’t know for sure
If I'd ever find my way
Out of the darkness
I just knew that I could not
Throw in the towel
And neither can you
And neither can you
And neither can you
And neither can you
If I’d ever find my way
Out of the darkness
I just knew that I could not
Throw in the towel
And neither can you
And neither can you
And neither can you
And neither can you
I didn't know for sure
If I'd ever find my way
Out of the darkness
I just knew that I could not
Throw in the towel
And neither can you
And neither can you
And neither can you
And neither can you
None of us have any clue
What’s coming for us
Or when our time might run out
Which is why I do my best to ignore
Anything that is counterproductive
I'm not suggesting wе act like robots
But we need to understand that
Forward motion
Givеs our lives momentum
We need to remember that
Sometimes chaos will descend
And a clear highway can be wiped out
By a flash flood
In the blink of an eye
When that happens
A lot of motherfuckers look for a cozy place
To hunker down and hide out
Until the storm passes
“I'm only human”
They say
When holy hell rains down upon them
And they feel drained and powerless
They cannot conceive of a way to keep going
I understand that impulse
But if I had succumb to the
“I'm only human” mentality
I never would have dug myself
Out of the deep hole
I was in at 24 years old
Because the second you utter those words
The white towel is fluttering in the air
And your mind stops looking for more fuel
I didn't know for sure
If I'd ever find my way
Out of the darkness
I just knew that I could not
Throw in the towel
And neither can you
And neither can you
And neither can you
And neither can you
I didn't know for sure
If I'd ever find my way
Out of the darkness
I just knew that I could not
Throw in the towel
And neither can you
And neither can you
And neither can you
Because there is no towel in our corner
There is only water
And a cut man
And if those are your only options
You have no choice but to keep fighting
Until you overcome every last thing
That once held you
The fuck back
You have been preoccupied
By bullshit
For way too long
It’s time to switch your focus
To the things that will slingshot you forward
I didn’t know for sure
If I'd ever find my way
Out of the darkness
I just knew that I could not
Throw in the towel
And neither can you
And neither can you
And neither can you
And neither can you
I didn’t know for sure
If I'd ever find my way
Out of the darkness
I just knew that I could not
Throw in the towel
And neither can you
And neither can you
And neither can you
And neither can you
Я не знал наверняка
Найду ли я когда-нибудь дорогу
Выйти из тьмы
Я просто знал, что не смогу
Сдаться
И ты тоже не сможешь
И ты тоже не сможешь
И ты тоже не сможешь
И ты тоже не сможешь
Я не знал наверняка
Найду ли я когда-нибудь свой путь
Выйти из тьмы
Я просто знал, что не могу
Выбросить полотенце
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
Нет из нас есть хоть малейшее представление
Что нас ждет
Или когда наше время может закончиться
Именно поэтому я изо всех сил стараюсь игнорировать
Все, что контрпродуктивно
Я не предлагаю нам действовать как роботы
Но мы должны понимать, что
Движение вперед
Придает нашей жизни импульс
Мы должны помнить, что
Иногда наступает хаос
И чистую дорогу можно стереть с лица земли
Внезапным наводнением
В мгновение ока
Когда это произойдет
Множество ублюдков ищут уютное место
Чтобы притаиться и спрятаться
Пока не пройдет буря
“Я всего лишь человек”
Они говорят
Когда на них обрушивается адский ад
И они чувствуют себя опустошенными и бессильными
Они не могут придумать, как продолжать идти
Я понять этот импульс
Но если бы я поддался менталитету
"Я всего лишь человек"
Я бы никогда не выкопал себя
Из глубокой ямы
Я был в 24 года старый
Потому что в ту секунду, когда ты произносишь эти слова
Белое полотенце развевается в воздухе
И твой разум перестает искать больше топлива
Я не знал наверняка
Если бы я когда-нибудь найду свой путь
Из тьмы
Я просто знал, что не смогу
Выбросить полотенце
И ты тоже не сможешь
И ты тоже не сможешь
И ты тоже не сможешь
И ты тоже не можешь
Я не знал наверняка
Если я когда-нибудь найду свой путь
Выйти из тьмы
Я просто знал, что не смогу
Выбросить полотенце
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
Потому что в нашем углу нет полотенца
Там только вода
И порезанный мужчина
И если это ваш единственный выход
У вас нет другого выбора, кроме как продолжать сражаться
Пока вы не преодолеете все до последнего
Что когда-то сдерживало вас
Черт возьми
Вы были озабочены
Чушь собачья
Слишком долго
Пришло время переключить внимание
На вещи, которые подтолкнут вас вперед
Я не знал наверняка
Если бы я когда-нибудь найти свой путь
Выйти из темноты
Я просто знал, что не смогу
Выбросить полотенце
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
Я не знал наверняка
Найду ли я когда-нибудь дорогу
Выйти из тьмы
Я просто знал, что не смогу
Сдаться
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
Найду ли я когда-нибудь дорогу
Выйти из тьмы
Я просто знал, что не смогу
Сдаться
И ты тоже не сможешь
И ты тоже не сможешь
И ты тоже не сможешь
И ты тоже не сможешь
Я не знал наверняка
Найду ли я когда-нибудь свой путь
Выйти из тьмы
Я просто знал, что не могу
Выбросить полотенце
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
Нет из нас есть хоть малейшее представление
Что нас ждет
Или когда наше время может закончиться
Именно поэтому я изо всех сил стараюсь игнорировать
Все, что контрпродуктивно
Я не предлагаю нам действовать как роботы
Но мы должны понимать, что
Движение вперед
Придает нашей жизни импульс
Мы должны помнить, что
Иногда наступает хаос
И чистую дорогу можно стереть с лица земли
Внезапным наводнением
В мгновение ока
Когда это произойдет
Множество ублюдков ищут уютное место
Чтобы притаиться и спрятаться
Пока не пройдет буря
“Я всего лишь человек”
Они говорят
Когда на них обрушивается адский ад
И они чувствуют себя опустошенными и бессильными
Они не могут придумать, как продолжать идти
Я понять этот импульс
Но если бы я поддался менталитету
"Я всего лишь человек"
Я бы никогда не выкопал себя
Из глубокой ямы
Я был в 24 года старый
Потому что в ту секунду, когда ты произносишь эти слова
Белое полотенце развевается в воздухе
И твой разум перестает искать больше топлива
Я не знал наверняка
Если бы я когда-нибудь найду свой путь
Из тьмы
Я просто знал, что не смогу
Выбросить полотенце
И ты тоже не сможешь
И ты тоже не сможешь
И ты тоже не сможешь
И ты тоже не можешь
Я не знал наверняка
Если я когда-нибудь найду свой путь
Выйти из тьмы
Я просто знал, что не смогу
Выбросить полотенце
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
Потому что в нашем углу нет полотенца
Там только вода
И порезанный мужчина
И если это ваш единственный выход
У вас нет другого выбора, кроме как продолжать сражаться
Пока вы не преодолеете все до последнего
Что когда-то сдерживало вас
Черт возьми
Вы были озабочены
Чушь собачья
Слишком долго
Пришло время переключить внимание
На вещи, которые подтолкнут вас вперед
Я не знал наверняка
Если бы я когда-нибудь найти свой путь
Выйти из темноты
Я просто знал, что не смогу
Выбросить полотенце
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
Я не знал наверняка
Найду ли я когда-нибудь дорогу
Выйти из тьмы
Я просто знал, что не смогу
Сдаться
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь
И ты тоже не можешь