Blushbutton - Wildflower Nights
Русский перевод
00
{Verse 1}
Mist obscures the moonlight
There's tension in my chest
And if they finally kill me, it's alright
I'm wearing my favorite dress
{Chorus}
Might I ask
For your attention
I promise I won't say
Something you've already heard
I feel the most alive
When I am oh-so-close to dying
I doubted that this morning
But now I'm pretty sure
{Verse 2}
I need some motivation
'Cause I'm running out of spite
And catching flies with vinegar's so sad
I looked into your eyes
You promised you won't bite
I've never wanted to hear a lie so bad
{Chorus}
Might I ask
For your attention
I promise I won't say
Somеthing you've already heard
I feel thе most alive
When I am oh-so-close to dying
I doubted that this morning
But now I'm pretty sure
{Verse 3}
Hearts were left to die tonight
As vigilantes stirred
Soft words kill in firefights
Such heavy caliber
But my heart has survived this night
Just like it survived her
And I am now an acolyte
For the candles of the cursed
{Chorus}
Might I ask
For your attention
I promise I won't say
Something you've already heard
I feel the most alive
When I am oh-so-close to dying
I doubted that this morning
But now I'm pretty sure
{Куплет 1}
Туман заслоняет лунный свет
В моей груди напряжение
И если они наконец убьют меня, ничего страшного
Я ношу свое любимое платье
{Припев}
Могу ли я спросить
Для вашего внимания
Обещаю, что не скажу
Что-то, что вы уже слышали
Я чувствую себя самой живой
Когда я так близко до смерти
Я сомневался в этом этим утром
Но теперь я почти уверен
{Куплет 2}
Мне нужна мотивация
'Потому что у меня кончается злоба
И ловить мух уксусом так грустно
Я посмотрел тебе в глаза
Ты обещал, что не укусишь
Я никогда так не хотел слышать ложь
{Припев}
Могу ли я спросить
Для вашего внимания
Обещаю, что не скажу
Что-то, что вы уже слышали
Я чувствую себя самым живым
Когда я так близко к смерти
Я сомневался в этом этим утром
Но теперь я почти уверен
{Куплет 3}
Сердца остались умирать сегодня вечером
Когда линчеватели зашевелились
Мягкие слова убивают в перестрелках
Такой тяжелый калибр
Но мое сердце выдержало эту ночь
Так же, как оно пережило ее
И я теперь послушник
Для свечей проклятых
{Припев }
Могу ли я спросить
Для вашего внимания
Обещаю, что не скажу
Что-то, что вы уже слышали
Я чувствую себя самой живой
Когда я ох- близок к смерти
Я сомневался в этом сегодня утром
Но теперь я почти уверен