Ziggy 2000 - Stupid
Русский перевод
00
{Verse 1}
Tell me your star sign, your birthday, and dog’s name
So I can pretend not to know
Cause honestly can’t be surprised
Cause I know myself
So I know how this goes
{Chorus}
Is this a crush
Or is it love
I guess I’ll never know now
Cause you’re always around in my head
You’re always around in my head
Is this a crush
Just stupid love
I guess I’ll never quite get how this works
So I’m going to bed
Before all of this fucks with my head
{Verse 2}
It’s only been a few days since I met you
But boy how the time passes time
Cause next thing I knew
You turned up at my doorstep
So I could see stars in our eyes
{Chorus}
Is this a crush
Or is it love
I guess I’ll never know now
Cause you’re always around in my head
You’re always around in my head
Is this a crush
Just stupid love
I guess I’ll never quite get how this works
So I’m going to bed
Before all of this fucks with my head
{Refrain}
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
{Chorus}
Is this a crush
Or is it love?
I guess I’ll never know how
Cause you’re always around in my head
You’re always around in my head
{Куплет 1}
Назови мне свой знак зодиака, день рождения и имя собаки
Чтобы я мог притвориться, что не знаю
Потому что, честно говоря, невозможно удивиться
Потому что я знаю себя
Так что Я знаю, как это происходит
{Припев}
Это влюбленность
Или это любовь
Наверное, я никогда не узнаю
Потому что ты всегда рядом в моем head
Ты всегда в моей голове
Это влюбленность
Просто глупая любовь
Наверное, я никогда не пойму, как это работает
Так что я иду спать
Прежде, чем все это выбьет мне голову
{Куплет 2}
Прошло всего несколько дней с тех пор, как я встретил тебя
Но, боже, как время летит
Потому что следующее, что я знал
Ты появился на моем пороге
Чтобы я увидел звезды в наших глазах
{Припев}
Это влюбленность
Или это любовь
Думаю, я никогда не буду теперь знаю
Потому что ты всегда в моей голове
Ты всегда в моей голове
Это влюбленность
Просто глупая любовь
Думаю, я никогда не пойму, как это работает
Итак, я пойду спать
Пока все это не вышибло мне голову
{Припев}
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
{Припев}
Это влюбленность
Или это любовь?
Наверное, я никогда не узнаю, как
Потому что ты всегда рядом в моей голове
Ты всегда в моей голове