Milena Galasso - Goodnight loser
Русский перевод
00
You talk about her like it’s no big deal
But i had a dream and damn it felt so real
And maybe i
Maybe i maybe i
I think too much
Maybe i maybe i don’t go out enough
You said you like her personality
She’s just a friend you don’t want me to meet
And maybe i
Maybe i maybe i
I think too much
But baby i baby i don’t have friends like that
But you make me feel like
Maybe i’m a loser cause you make me lose my mind
But i don’t need to prove you wrong to make me right
Maybe i’ve been hypnotised by all your white lies cause i’m totally prеdictable convincible when you say goodnight losеr
Goodnight loser
You call me crazy but i like her style
And you look happier than you’ve been in a while
And maybe i
Maybe i maybe i
I’m giving up
But baby i baby i want the best for us
Don’t you remember we were head over heel
Let’s stop pretending this is still how we feel
And maybe i
Maybe i maybe i think we’ve had enough
But baby i baby i want the best for us
But you make me feel like
Maybe i’m a loser cause you make me lose my mind
But i don’t need to prove you wrong to make me right
Maybe i’ve been hypnotised by all your white lies cause i’m totally predictable convincible when you say
You’re playing games with me
Driving me crazy
I don’t make the rules but you’re acting kinda shady
You’re playing off my insecurities like you want us to be enemies, but baby please
You know i can’t sleep at night when you avoid the fights
I think you’re trying hide something i won’t like
But how do you expect to keep me when you’re scared of losing her
I’ll make it easy for you, chose her
Maybe i’m a loser cause you make me lose my mind
But i don’t need to prove you wrong to make me right
Maybe i’ve been hypnotised by all your white lies cause i’m totally predictable convincible when you say
Goodnight loser
But i had a dream and damn it felt so real
And maybe i
Maybe i maybe i
I think too much
Maybe i maybe i don’t go out enough
You said you like her personality
She’s just a friend you don’t want me to meet
And maybe i
Maybe i maybe i
I think too much
But baby i baby i don’t have friends like that
But you make me feel like
Maybe i’m a loser cause you make me lose my mind
But i don’t need to prove you wrong to make me right
Maybe i’ve been hypnotised by all your white lies cause i’m totally prеdictable convincible when you say goodnight losеr
Goodnight loser
You call me crazy but i like her style
And you look happier than you’ve been in a while
And maybe i
Maybe i maybe i
I’m giving up
But baby i baby i want the best for us
Don’t you remember we were head over heel
Let’s stop pretending this is still how we feel
And maybe i
Maybe i maybe i think we’ve had enough
But baby i baby i want the best for us
But you make me feel like
Maybe i’m a loser cause you make me lose my mind
But i don’t need to prove you wrong to make me right
Maybe i’ve been hypnotised by all your white lies cause i’m totally predictable convincible when you say
You’re playing games with me
Driving me crazy
I don’t make the rules but you’re acting kinda shady
You’re playing off my insecurities like you want us to be enemies, but baby please
You know i can’t sleep at night when you avoid the fights
I think you’re trying hide something i won’t like
But how do you expect to keep me when you’re scared of losing her
I’ll make it easy for you, chose her
Maybe i’m a loser cause you make me lose my mind
But i don’t need to prove you wrong to make me right
Maybe i’ve been hypnotised by all your white lies cause i’m totally predictable convincible when you say
Goodnight loser
Ты говоришь о ней так, как будто в этом нет ничего страшного
Но мне приснился сон, и, черт возьми, он был таким реальным
И, может быть, я
Может быть, я, может быть, я
Я слишком много думаю
Может быть, может быть, я мало гуляй
Ты сказал, что тебе нравится ее характер
Она просто подруга, с которой ты не хочешь, чтобы я встречался
И, может быть, я
Может быть, я, может быть, я
Я слишком много думаю
Но, детка, детка, у меня нет таких друзей
Но ты заставляешь меня чувствовать себя
Может быть, я неудачник, потому что ты заставляешь меня сходить с ума
Но мне не нужно доказывать, что ты не прав, чтобы сделать меня правым
Может быть, я был загипнотизирован всей твоей белой ложью, потому что я совершенно предсказуем и убедителен, когда ты говоришь спокойной ночи, неудачник
Спокойной ночи, неудачник
Ты называешь меня сумасшедшей, но мне нравится ее стиль
И ты выглядишь счастливее, чем когда-либо
И, может быть, я
Может быть, я, может быть, я
Я сдаюсь
Но, детка я, детка, я хочу для нас самого лучшего
Разве ты не помнишь, что мы были по уши
Давайте перестанем притворяться, что мы все еще так себя чувствуем
И, может быть, я
Может быть, я, может быть, я думаю, что мы с меня хватит
Но, детка, детка, я хочу для нас самого лучшего
Но ты заставляешь меня чувствовать себя
Может быть, я неудачник, потому что ты заставляешь меня сходить с ума
Но мне не нужно докажи, что ты неправ, чтобы сделать меня правым
Может быть, я был загипнотизирован всей твоей белой ложью, потому что я совершенно предсказуем и убедителен, когда ты говоришь
Ты играешь со мной в игры
Сводишь меня с ума
Я не устанавливаю правила, но ты ведешь себя как-то сомнительно
Ты играешь на моей неуверенности, как будто хочешь, чтобы мы были врагами, но, детка, пожалуйста
Ты знаешь, я не могу спать по ночам когда ты избегаешь ссор
Я думаю, ты пытаешься скрыть то, что мне не нравится
Но как ты собираешься удержать меня, когда боишься потерять ее
Я облегчу это ты выбрал ее
Может быть, я неудачник, потому что ты заставляешь меня сходить с ума
Но мне не нужно доказывать, что ты неправ, чтобы сделать меня правым
Может быть, меня загипнотизировали вся твоя белая ложь, потому что я совершенно предсказуем и убедителен, когда ты говоришь
Спокойной ночи, неудачник
Но мне приснился сон, и, черт возьми, он был таким реальным
И, может быть, я
Может быть, я, может быть, я
Я слишком много думаю
Может быть, может быть, я мало гуляй
Ты сказал, что тебе нравится ее характер
Она просто подруга, с которой ты не хочешь, чтобы я встречался
И, может быть, я
Может быть, я, может быть, я
Я слишком много думаю
Но, детка, детка, у меня нет таких друзей
Но ты заставляешь меня чувствовать себя
Может быть, я неудачник, потому что ты заставляешь меня сходить с ума
Но мне не нужно доказывать, что ты не прав, чтобы сделать меня правым
Может быть, я был загипнотизирован всей твоей белой ложью, потому что я совершенно предсказуем и убедителен, когда ты говоришь спокойной ночи, неудачник
Спокойной ночи, неудачник
Ты называешь меня сумасшедшей, но мне нравится ее стиль
И ты выглядишь счастливее, чем когда-либо
И, может быть, я
Может быть, я, может быть, я
Я сдаюсь
Но, детка я, детка, я хочу для нас самого лучшего
Разве ты не помнишь, что мы были по уши
Давайте перестанем притворяться, что мы все еще так себя чувствуем
И, может быть, я
Может быть, я, может быть, я думаю, что мы с меня хватит
Но, детка, детка, я хочу для нас самого лучшего
Но ты заставляешь меня чувствовать себя
Может быть, я неудачник, потому что ты заставляешь меня сходить с ума
Но мне не нужно докажи, что ты неправ, чтобы сделать меня правым
Может быть, я был загипнотизирован всей твоей белой ложью, потому что я совершенно предсказуем и убедителен, когда ты говоришь
Ты играешь со мной в игры
Сводишь меня с ума
Я не устанавливаю правила, но ты ведешь себя как-то сомнительно
Ты играешь на моей неуверенности, как будто хочешь, чтобы мы были врагами, но, детка, пожалуйста
Ты знаешь, я не могу спать по ночам когда ты избегаешь ссор
Я думаю, ты пытаешься скрыть то, что мне не нравится
Но как ты собираешься удержать меня, когда боишься потерять ее
Я облегчу это ты выбрал ее
Может быть, я неудачник, потому что ты заставляешь меня сходить с ума
Но мне не нужно доказывать, что ты неправ, чтобы сделать меня правым
Может быть, меня загипнотизировали вся твоя белая ложь, потому что я совершенно предсказуем и убедителен, когда ты говоришь
Спокойной ночи, неудачник