1997 Cast of King David - How Are the Mighty Fallen

{DAVID}
The beauty and power of Israel
Are senselessly slain
Are surely destroyed
Cut down in the mountains, the noblest of eagles
The sword far too swiftly employed

How are the mighty fallen
How are the mighty fallen

The many who persecute Israel
Must never rejoice
Take heart, must not earn
One fragment of comfort from knowing the lions
Have stumblеd and will not return

How are the mighty fallеn
How are the mighty fallen

Tell it not in Gath
Publish it not in the streets of Ashkelon
Speak of this sadness no more

May the very mountains and fields close over
The rusting weapons of war
Daughters of saturnine Israel
Weep for the king who coloured your lives
In gold and in scarlet
And weep for his children
Jonathan, Jonathan
Who loved me more bravely than you
Whether harlots or wives

How are the mighty fallen
How are the mighty fallen
How are the mighty fallen

{ДАВИД}
Красота и сила Израиля
Бессмысленно убиты
Наверняка уничтожены
Сокращен в горах, благороднейший из орлов
Меч слишком быстро использован

Как пали сильные
Как пали сильные

Многие, преследующие Израиль
Никогда не должны радоваться
Мужаться, не следует зарабатывать
Один кусочек утешения от знания львы
Споткнулись и не вернутся

Как пали сильные
Как пали сильные

Не говори об этом в Гате
Не публикуй это на улицах Ашкелона
Не говори больше об этой печали

Пусть сомкнутся сами горы и поля
Ржавое оружие войны
Дочери мрачного Израиля
Плачьте по царю, который окрасил вас живет
В золоте и багрянице
И плачет о детях своих
Ионафан, Ионафан
Кто любил меня храбрее тебя
Блудницы ли или жены

Как сильные падшие
Как пали сильные
Как пали сильные