Tournier - Demons
Русский перевод
00
{Refrain}
I got these demons in my head that i can't seem to shift
I know im not right and felt this way ever since a kid
But never did i think this would be something i could be
I don't know if im bipolar or got adhd
I have these things inside my mind that i just can't control
I lose my temper and get sad and just say fuck it all
Im like a kettle keep on boiling coz my switch is broke
Somedays im fine but theres sometimes where i just need to go
Ohh
{Chorus}
Im trapped in the day
And i can't get out
I keep overthinking
Started to think im losing now
Im starting to shake
My body is starting to ache
Im starting to break
Started to lose my mental state
Its over
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
{Verse}
And in my mind i dance
Through the chaos
Holding me down for years
And through my eyes
I felt betrayal
But with time i moved on from the tears
But im still
Searching for the way
Even now i still feel the pain
But I keep on moving through my days
Feeding my soul just to keep it awake because
{Refrain}
I got these demons in my head that i can't seem to shift
I know im not right and felt this way ever since a kid
But never did i think this would be something i could be
I dont know if im bipolar or got adhd
I have these things inside my mind that i just can't control
I lose my temper and get sad and just say fuck it all
Im like a kettle keep on boiling coz my switch is broke
Somedays im fine but theres sometimes where i just need to go
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
{Припев}
У меня в голове эти демоны, от которых я, кажется, не могу избавиться
Я знаю, что я не прав, и чувствовал себя так с детства
Но никогда не думал, что это будет чем-то, что я может быть
Я не знаю, биполярное ли у меня заболевание или у меня СДВГ
У меня в голове есть такие вещи, которые я просто не могу контролировать
Я теряю самообладание, начинаю грустить и просто говорю: «К черту все это»
Я как чайник, который продолжает кипеть, потому что мой выключатель сломался
Иногда со мной все в порядке, но иногда мне просто нужно пойти
Ох
{Припев}
Я в ловушке днем
И я не могу выбраться
Я продолжаю думать
Начал думать, что проигрываю
Меня начинает трясти
Мое тело начинает болеть
Я начинаю болеть перерыв
Начал терять психическое состояние
Все кончено
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла-ла-ла
{Куплет}
И мысленно я танцую
Сквозь хаос
Удерживая меня годами
И глазами
Я почувствовал предательство
Но со временем я отошел от слез
Но я все еще
Ищу путь
Даже сейчас я все еще чувствую боль
Но я продолжаю идти сквозь свои дни
Кормлю свою душу, просто чтобы не засыпай, потому что
{Припев}
У меня в голове эти демоны, от которых я не могу избавиться
Я знаю, что я не прав, и чувствовал себя так с детства
Но я никогда не думал, что смогу стать кем-то
Я не знаю, биполярное ли у меня расстройство или СДВГ
У меня в голове есть такие вещи, которые я просто не могу контролировать
Я теряю самообладание и начинаю грустно и просто скажи: «К черту все это»
Я как чайник, продолжаю кипеть, потому что мой выключатель сломался
Иногда со мной все в порядке, но иногда мне просто нужно пойти
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла