Earthists. - Metahope
Русский перевод
00
So don't fear the pain that cuts so deep
In the scars, your strength shall seep
For in every tear, a promise to keep
The sky is still vast
And every moment is always sweet and fleeting
Believing in the days
And you will find your place
Kimi dake no iro de sekai egaite
Ikiru imi to negai wo seotte
Imamade no kimi saemo aishite
Keep going forward
Sabishisa nante
Hukitobashite
Mizukara no michi sonote de erande
Itsumademo boku wa soba ni inaiyo
Sora wo ketteyuke
Through the rain
Find solace in the bittersweet refrain
In solitude, where memories wane
Echoes of love, a delicate chain
Embrace the melancholy
Your essence woven, without a trace
Find your place
Find your place
In the tender echoes
1,2 let's go!
Kimi dake no iro de sekai egaite
Ikiru imi to negai wo seotte
Imamade no kimi saemo aishite
Keep going forward
Sabishisa nante
Hukitobashite
Mizukara no michi sonote de erande
Itsumademo boku wa soba ni inaiyo
Sora wo ketteyuke
Stand tall, beneath the moon's gentle sigh
Fear not the wounds, that make you cry
With each tear shed
Donʼt be scared
Thereʼs nothing to fear anymore
You will find your place
Kimi dake no iro de sekai egaite
Ikiru imi to negai wo seotte
Imamade no kimi saemo aishite
Keep going forward
Sabishisa nante
Hukitobashite
Mizukara no michi sonote de erande
Itsumademo boku wa soba ni inaiyo
Sora wo ketteyuke
Kizutsuku koto wo osoretenaide
Sabishikutemo hurikaeranaide
Boku to kimi no sekai wa saigo
Mata deaeru kara
In the scars, your strength shall seep
For in every tear, a promise to keep
The sky is still vast
And every moment is always sweet and fleeting
Believing in the days
And you will find your place
Kimi dake no iro de sekai egaite
Ikiru imi to negai wo seotte
Imamade no kimi saemo aishite
Keep going forward
Sabishisa nante
Hukitobashite
Mizukara no michi sonote de erande
Itsumademo boku wa soba ni inaiyo
Sora wo ketteyuke
Through the rain
Find solace in the bittersweet refrain
In solitude, where memories wane
Echoes of love, a delicate chain
Embrace the melancholy
Your essence woven, without a trace
Find your place
Find your place
In the tender echoes
1,2 let's go!
Kimi dake no iro de sekai egaite
Ikiru imi to negai wo seotte
Imamade no kimi saemo aishite
Keep going forward
Sabishisa nante
Hukitobashite
Mizukara no michi sonote de erande
Itsumademo boku wa soba ni inaiyo
Sora wo ketteyuke
Stand tall, beneath the moon's gentle sigh
Fear not the wounds, that make you cry
With each tear shed
Donʼt be scared
Thereʼs nothing to fear anymore
You will find your place
Kimi dake no iro de sekai egaite
Ikiru imi to negai wo seotte
Imamade no kimi saemo aishite
Keep going forward
Sabishisa nante
Hukitobashite
Mizukara no michi sonote de erande
Itsumademo boku wa soba ni inaiyo
Sora wo ketteyuke
Kizutsuku koto wo osoretenaide
Sabishikutemo hurikaeranaide
Boku to kimi no sekai wa saigo
Mata deaeru kara
So don't fear the pain that cuts so deep
In the scars, your strength shall seep
For in every tear, a promise to keep
The sky is still vast
And every moment is always sweet and fleeting
Believing in the days
And you will find your place
Kimi dake no iro de sekai egaite
Ikiru imi to negai wo seotte
Imamade no kimi saemo aishite
Keep going forward
Sabishisa nante
Hukitobashite
Mizukara no michi sonote de erande
Itsumademo boku wa soba ni inaiyo
Sora wo ketteyuke
Through the rain
Find solace in the bittersweet refrain
In solitude, where memories wane
Echoes of love, a delicate chain
Embrace the melancholy
Your essence woven, without a trace
Find your place
Find your place
In the tender echoes
1,2 let's go!
Kimi dake no iro de sekai egaite
Ikiru imi to negai wo seotte
Imamade no kimi saemo aishite
Keep going forward
Sabishisa nante
Hukitobashite
Mizukara no michi sonote de erande
Itsumademo boku wa soba ni inaiyo
Sora wo ketteyuke
Stand tall, beneath the moon's gentle sigh
Fear not the wounds, that make you cry
With each tear shed
Donʼt be scared
Thereʼs nothing to fear anymore
You will find your place
Kimi dake no iro de sekai egaite
Ikiru imi to negai wo seotte
Imamade no kimi saemo aishite
Keep going forward
Sabishisa nante
Hukitobashite
Mizukara no michi sonote de erande
Itsumademo boku wa soba ni inaiyo
Sora wo ketteyuke
Kizutsuku koto wo osoretenaide
Sabishikutemo hurikaeranaide
Boku to kimi no sekai wa saigo
Mata deaeru kara
In the scars, your strength shall seep
For in every tear, a promise to keep
The sky is still vast
And every moment is always sweet and fleeting
Believing in the days
And you will find your place
Kimi dake no iro de sekai egaite
Ikiru imi to negai wo seotte
Imamade no kimi saemo aishite
Keep going forward
Sabishisa nante
Hukitobashite
Mizukara no michi sonote de erande
Itsumademo boku wa soba ni inaiyo
Sora wo ketteyuke
Through the rain
Find solace in the bittersweet refrain
In solitude, where memories wane
Echoes of love, a delicate chain
Embrace the melancholy
Your essence woven, without a trace
Find your place
Find your place
In the tender echoes
1,2 let's go!
Kimi dake no iro de sekai egaite
Ikiru imi to negai wo seotte
Imamade no kimi saemo aishite
Keep going forward
Sabishisa nante
Hukitobashite
Mizukara no michi sonote de erande
Itsumademo boku wa soba ni inaiyo
Sora wo ketteyuke
Stand tall, beneath the moon's gentle sigh
Fear not the wounds, that make you cry
With each tear shed
Donʼt be scared
Thereʼs nothing to fear anymore
You will find your place
Kimi dake no iro de sekai egaite
Ikiru imi to negai wo seotte
Imamade no kimi saemo aishite
Keep going forward
Sabishisa nante
Hukitobashite
Mizukara no michi sonote de erande
Itsumademo boku wa soba ni inaiyo
Sora wo ketteyuke
Kizutsuku koto wo osoretenaide
Sabishikutemo hurikaeranaide
Boku to kimi no sekai wa saigo
Mata deaeru kara
