Susannah Fellows & Original Studio Cast of Calamity Jane - Keep it Under Your Hat

{KATIE}
Well, now if you've got a cutie
Who's a real sweet patootie
Better keep it under your hat

{Disappointed murmuring}
Just remember curiosity in fables of old
Killed the curious cat

Supposin' you love a laddie
Who's a real sugar daddy
Better take in the welcoming mat
Remember there's a dozen dolls for ev'ry Dan
You're not the only sweet pea in the can
So if you wanna know the way to keep your man
Keep it under your hat, Hattie
Keep it under your hat, Hattie
Keep it under your hat

{MILLER, spoken}
Now listen, men, please-

{CALAMITY, spoken}
Quiet! Listen, Adelaide, why don't you sing out like you do in Chicago?

{KATIE, spoken}
I can't, I can't!

{CALAMITY, spoken}
Why not?

{KATIE, spoken}
Because I'm not Adelaide Adams — I'm Katie Brown!

{PROSPECTOR, spoken}
As long as she's up there, let 'er sing

{MEN, spoken (Ad-libs)}
Okay, give 'er a chance! What've we got to lose? She looks all right. Let's see what she can do! Let 'er sing

{CALAMITY, spoken}
Let 'er rip, Katie Brown! Give 'em all yuh got, and to hell with Adelaide Adams! Do it your own way!

{KATIE}
Well, now if you've got a cutie
Who's a real sweet patootie
Better keep it under your hat
Just remember curiosity in fables of old
Killed the curious cat

Supposin' you love a laddie
Who's a real sugar daddy
Better take in the welcoming mat
Remember there's a dozen dolls for ev'ry Dan
You're not the only sweet pea in the can
So if you wanna know the way to keep your man
Keep it under your hat, Hattie
Keep it under your hat, Hattie
Keep it under your hat

{KATIE & Chorus}
Well, now if you've got a cutie
Who's a real sweet patootie
Better keep it under your hat
Just remember curiosity in fables of old
Killed the curious cat

Supposin' you love a laddie
Who's a real sugar daddy
Better take in the welcoming mat
Remember there's a dozen dolls for ev'ry Dan
You're not the only sweet pea in the can
So if you wanna know the way to keep your man
Keep it under your hat, Hattie
Keep it under your hat, Hattie
Keep it under your hat, hat, hat, hat

{CHORUS & KATIE}
Hat, keep it under your hat! (Hat!)

{КЭТИ}
Ну, теперь, если у тебя есть милашка
Кто такая милая патути
Лучше держи это под шляпой

{Разочарованное бормотание}
Просто вспомни любопытство в старых баснях
Убил любопытного кота

Предположим, ты любишь парня
Кто настоящий папик
Лучше возьми приветственный коврик
Помни, что на каждого Дэна есть дюжина кукол
Ты не единственная сладкая горошинка в банке
Так что, если хочешь знать, как сохранить своего мужчину
Держи это под шляпой, Хэтти
Держи это под шляпой, Хэтти
Держите это под шляпой

{МИЛЛЕР, говорит}
А теперь послушайте, ребята, пожалуйста-

{БЕДСТВИЕ, говорит}
Тихо! Послушай, Аделаида, почему бы тебе не петь, как в Чикаго?

{КЭТИ, разговорная речь}
Я не могу, я не могу!

{БЕДСТВИЕ, разговорная речь}
Почему бы и нет?

{КЭТИ, произносится}
Потому что я не Аделаида Адамс — я Кэти Браун!

{ПРОСПЕКТОР, произносится}
Пока она там, давай споем

{МУЖЧИНЫ, разговорная речь (Импровизация)}
Хорошо, дай ей шанс! Что нам терять? Она выглядит нормально. Посмотрим, на что она способна! Давай споём

{БЕДСТВИЕ, разговорная речь}
Давай сорвёмся, Кэти Браун! Отдайте им все, что у вас есть, и к черту Аделаиду ​​Адамс! Делай по-своему!

{KATIE}
Ну, теперь, если у тебя есть милашка
Кто такая милая патути
Лучше держи это под шляпой
Просто помни любопытство в старинных сказках
Убил любопытного кота

Предположим, ты любишь парня
Кто настоящий папик
Лучше возьми приветственный коврик
Помни, что есть дюжина кукол для ev'ry Dan
Ты не единственный сладкий горошек в банке
Так что, если ты хочешь знать, как сохранить своего мужчину
Держи это в секрете, Хэтти
Держи это в секрете , Хэтти
Держи это под шляпой

{KATIE & Chorus}
Ну, теперь, если у тебя есть милашка
Кто такая милая патути
Лучше держи это под шляпой
Просто помните любопытство к старинным басням
Убил любопытного кота

Предположим, ты любишь парня
Кто настоящий папик
Лучше возьми приветственный коврик
Помни, что есть дюжина кукол для каждого Дэна
Ты не единственный сладкий горошек в банке
Так что, если ты хочешь знать, как сохранить своего мужчину
Держи это под шляпой, Хэтти
Держи это под шляпой, Хэтти
Держи это под шляпой, шляпой, шляпой, шляпой

{CHORUS & KATIE}
Шляпа, держи это под шляпой! (Шапка!)