Orgone TDM - Trawling the Depths
Русский перевод
00
Excerpt:
Above them presides a double-sided icon:
A split, withering, iron pyrite face
The totem of our age
Before it they prostrate, implore and beseech
“Who can I become to please you?” or
“Grant me purpose where there is only woe”
Knowing that one should be all one can
Knowing that one should whimper, brood, then quip
In the depths of willful vacancy, “malignant uselessness”
Another drainagе ditch is dug
Sporing dignitaries, cerebral prostitutеs
Mercenaries, traffickers
Rabidly clamoring for access
To the advantageous crest of the tidal wave
To a cache of burning currency
To an island of maiming rocks
Chained, immolating Ixions
Cursed with eternal, unquenchable longing
Beneath the veneer of flesh and ego
They are feeble, emaciated thieves
Weeping in a reverberating canyon
In the lobby of a gutted skyscraper:
The price of cultivated deviance, the abdication of life
The narcotic allure of entropy
Above them presides a double-sided icon:
A split, withering, iron pyrite face
The totem of our age
Before it they prostrate, implore and beseech
“Who can I become to please you?” or
“Grant me purpose where there is only woe”
Knowing that one should be all one can
Knowing that one should whimper, brood, then quip
In the depths of willful vacancy, “malignant uselessness”
Another drainagе ditch is dug
Sporing dignitaries, cerebral prostitutеs
Mercenaries, traffickers
Rabidly clamoring for access
To the advantageous crest of the tidal wave
To a cache of burning currency
To an island of maiming rocks
Chained, immolating Ixions
Cursed with eternal, unquenchable longing
Beneath the veneer of flesh and ego
They are feeble, emaciated thieves
Weeping in a reverberating canyon
In the lobby of a gutted skyscraper:
The price of cultivated deviance, the abdication of life
The narcotic allure of entropy
Отрывок:
Над ними находится двусторонняя икона:
Расколотое, увядающее лицо из железного колчедана
Тотем нашего века
Перед ним они простираются ниц, умоляют и умоляют
«Кто может Я стану доставлять тебе удовольствие?» или
«Даруй мне цель там, где есть только горе»
Зная, что нужно быть всем, на что способен
Зная, что нужно хныкать, размышлять, а затем язвить
В глубинах умышленной пустоты «злокачественная бесполезность»
Вырыт еще один дренажный ров
Спорящие сановники, мозговые проститутки
Наемники, торговцы людьми
Безумно требуя доступа
К выгодному гребню приливной волны
К тайнику горения валюта
На остров изуродованных камней
Прикованные, приносящие в жертву Иксионы
Проклятые вечной, неутолимой тоской
Под покровом плоти и эго
Они слабые, истощенные воры
Плачущие в гулкий каньон
В вестибюле выпотрошенного небоскреба:
Цена культивируемой девиации, отречение от жизни
Наркотическое очарование энтропии
Над ними находится двусторонняя икона:
Расколотое, увядающее лицо из железного колчедана
Тотем нашего века
Перед ним они простираются ниц, умоляют и умоляют
«Кто может Я стану доставлять тебе удовольствие?» или
«Даруй мне цель там, где есть только горе»
Зная, что нужно быть всем, на что способен
Зная, что нужно хныкать, размышлять, а затем язвить
В глубинах умышленной пустоты «злокачественная бесполезность»
Вырыт еще один дренажный ров
Спорящие сановники, мозговые проститутки
Наемники, торговцы людьми
Безумно требуя доступа
К выгодному гребню приливной волны
К тайнику горения валюта
На остров изуродованных камней
Прикованные, приносящие в жертву Иксионы
Проклятые вечной, неутолимой тоской
Под покровом плоти и эго
Они слабые, истощенные воры
Плачущие в гулкий каньон
В вестибюле выпотрошенного небоскреба:
Цена культивируемой девиации, отречение от жизни
Наркотическое очарование энтропии