はじまりの風 - 平原綾香

Wind of beginnings, deliver this message
Because I will always believe in you"

That time I was standing in a world I saw in my dream
Surveying the landscape, my legs tremble slightly
But I won't look back, because I've decided to walk forward
Looking up at the seven-colored rainbow in the sky, do you see it too?

Wind of beginnings, deliver this message
Because I will watch your back as you run towards your dream
Soaring wind, deliver this thought
Because I will always believe in you"
Fluttering towards the future

For example, when a person thinks about the one important to them
Surely they have a kind look on their face
The road through time is endless, move forward and don't give up

Wind of beginnings, deliver this message
At the end of your faraway journey, I will wait for you
Soaring wind, exceed your destiny
Because I believe my wish will be delivered
If I meet you again someday, show me your smile

Wind of beginnings, deliver this message
At the end of your faraway journey, I will wait for you
Soaring wind, exceed your destiny
Because I believe my wish will be delivered
There is nothing to be afraid of, "because you exist"

Ветер начал, передай это послание
Потому что я всегда буду верить в тебя»

В тот раз я стоял в мире, который видел во сне
Глядя на пейзаж, мои ноги слегка дрожат
Но я не оглядываюсь назад, потому что решил идти вперед
Глядя на семицветную радугу в небе, ты тоже ее видишь?

Ветер начал, доставь это сообщение
Потому что я буду прикрывать твою спину, пока ты бежишь к своей мечте
Парящий ветер, донеси эту мысль
Потому что я всегда буду верить в тебя»
Порхая навстречу будущему

Для Например, когда человек думает о важном для него
Наверняка у него доброе выражение лица
Дорога во времени бесконечна, иди вперед и не сдавайся

Ветер начала, передай это послание
В конце твоего далекого путешествия я буду ждать тебя
Парящий ветер, превзойди свою судьбу
Потому что я верю, что мое желание будет исполнено
Если я когда-нибудь встречу тебя снова , покажи мне свою улыбку

Ветер начала, передай это послание
В конце твоего далекого путешествия я буду ждать тебя
Парящий ветер превысит твою судьбу
Потому что я верю своим желание будет исполнено
Нечего бояться, «потому что ты есть»