William Caesar - Easier Done Than Said
Русский перевод
00
{chorus}
It's easier to love you than to say i love myself
It's easier to trust you than to say i need some help
It's easier comfort you than to say i'm tired of being tired
You say that there's a fire
But who would listen?
Easier done than said
I can take your words to heart
But i can't repeat the best part
{verse 1}
I go days reminding myself of your death
But i could never say my condolences
I'd end my life just to have you as my friend
I'd never be my friend, not once or again
{chorus}
It's еasier to love you than to say i love mysеlf
It's easier to trust you than to say i need some help
It's easier comfort you than to say i'm tired of being tired
I say that there's a fire
But who would listen?
Easier done than said
I can take your words to heart
But i can't repeat the best part
{verse 2}
You tell me life stories, words too vivid to paint
But i never respond, too caught up in my pain
But i would never tell you what i'm going through
I only want to care about you
{chorus}
It's easier to love you than to say i love myself
It's easier to trust you than to say i need some help
It's easier comfort you than to say i'm tired of being tired
I say that there's a fire
But who would listen?
Easier done than said
I can take your words to heart
But i can't repeat the best part
{verse 3}
Family ties with a knot somewhere along the line
A lump in my throat from the thoughts trying to come alive
My mother's death is the only thing i care about
But would i say i love you if you came back around?
I think it, just don't say it
I believe it, just don't pray it
Your final words engraved in my mind
I forgot what you did for my life
{chorus}
Легче любить тебя, чем сказать, что я люблю себя
Легче доверять тебе, чем сказать, что мне нужна помощь
Легче утешить тебя, чем сказать, что я устал от усталости
Вы говорите, что пожар
Но кто будет слушать?
Легче сделать, чем сказать
Я могу принять ваши слова близко к сердцу
Но я не могу повторить самое лучшее
{стих 1}
Я провожу дни, напоминая себе о твоей смерти
Но я никогда не мог выразить свои соболезнования
Я бы покончил с собой только ради того, чтобы ты был моим другом
I' Я никогда не буду моим другом, ни разу и ни разу
{припев}
Легче любить тебя, чем сказать, что я люблю себя
Легче доверять тебе, чем говорить, что мне нужна помощь
Легче утешить тебя, чем сказать, что я устал от усталости
Я говорю, что пожар
Но кто будет слушать?
Легче сделать, чем сказать
Я могу поверить твоим словам к сердцу
Но я не могу повторить самое лучшее
{стих 2}
Ты рассказываешь мне истории из жизни, слова слишком яркие, чтобы их рисовать
Но я никогда не отвечаю, слишком поглощен своей болью
Но я бы никогда не рассказал тебе, через что я прохожу
Я хочу заботиться только о тебе
{припев}
Легче любить тебя, чем говорить, что я люблю себя
Легче довериться тебе, чем сказать, что мне нужна помощь
Тебя легче утешить, чем сказать, что я устал от усталости
Я говорю, что пожар
Но кто будет слушать?
Сделать проще, чем сказать
Я могу принять твои слова близко к сердцу
Но я не могу повторить самое лучшее
{стих 3}
Семейные узы с узлом где-то на этом пути
Ком в горле от мыслей, пытающихся ожить
Смерть моей матери - единственное, что меня волнует
Но сказал бы я, что люблю тебя, если бы ты вернулся?
Я так думаю, только не говори
Я верю в это, просто не молись
Твои последние слова запечатлены в моей памяти
Я забыл, что ты сделал для моей жизни