Majelen - Sand Dancing
Русский перевод
00
{Verse 1}
I look into your eyes I remember that night dancing
Conjuring memories of puppeteers playing and singing
Under the colours of dead and dying, in the land of the living
Building on the hope that the end is just a beginning
The way of the world, do you feel it staring
Right into the hearts of both the rich and begging
Remember the look of love cross the table, waiting
Only winners in life are those brave enough to keep on begging
Sound never endin'
Rhythm unrelenting
A million hearts gone wild
Dreamin' over
Reality closer
In you my hearts still tied
Sound never endin'
A rhythm unrelenting
A million hearts gone wild
Dreamin' over
Reality closer
In you my hearts still tied
{Chorus}
So why don't we go back
Go back, to when we were sand dancing
Sand dancing
Sand dancing
Just you and me
We should be sand dancing
Just you and me
{Verse 2}
There's rhythm there in sounds of children laughing
A melody haunting in the broken and joyful crying
Echoing the sound of the song my heart was playing
Till you took me in your arms and then we were sand dancing
{Chorus}
Just you and me
We oughta be sand dancing
Just you and me
We oughta be sand dancing
Just you and me
We oughta be sand dancing
Just you and me
Sand dancing
Sand dancing
Sand dancing
{Куплет 1}
Я смотрю в твои глаза, я помню ту ночь, танцующую
Вызываю воспоминания об играющих и поющих кукольниках
Под цветами мертвых и умирающих, в стране живых
Опираясь на надеюсь, что конец - это только начало
Как устроен мир, ты чувствуешь, как он смотрит
Прямо в сердца богатых и нищих
Помни взгляд любви, пересекающий стол, ожидающий
Только победители в жизни те, кто достаточно смел, чтобы продолжать просить
Звук никогда не кончается
Ритм неумолимый
Миллион сердец сошёл с ума
Мечтаю
Реальность ближе
В тебе, моя сердца все еще связаны
Звук никогда не кончается
Неумолимый ритм
Миллион сердец сошёл с ума
Мечтаю
Реальность ближе
В тебе мои сердца все еще связаны
{Припев}
Так почему бы нам не вернуться
Вернуться туда, когда мы танцевали на песке
Танцы на песке
Танцы на песке
Только ты и я
Мы должны быть песком танцуем
Только ты и я
{Куплет 2}
В звуках детского смеха есть ритм
Мелодия преследует в разбитом и радостном плаче
Отражая звук песни, в которой было мое сердце играла
Пока ты не взял меня на руки, а потом мы танцевали на песке
{Припев}
Только ты и я
Мы должны танцевать на песке
Только ты и я
Мы должны танцевать на песке
Только ты и я
Мы должны танцевать на песке
Только ты и я
Танцы на песке
Танцы на песке
Танцы на песке