Nigelle - The One and Only
Русский перевод
00
{music}
{verse 1}
It took a while but if given the chance
I'd do it over again
'cause you're the reason why
I finally took the time to reconnect with myself
You broke my heart into pieces
But now i see that i kinda really needed it
'cause i wouldn't see how i've been otherwise
{pre-chorus}
I can be myself again, again
I can be who i am again, again
{chorus}
Now that you're gone
I can play al the records
That i've put on the shelf oh
Now that you're gone
I can sing what i want
Don't need to hold back back, no
And all along, i had my beautiful soul to cling on
And now i know i'm the one and only
{verse 2}
I played your games
They almost madе me forget
How i loved to play my own way
Now i'm thе reason why
I'm finally out in the open
Your chain's no longer holding me back
I took my heart's little pieces
And sewn them together as best as i could do it
'cause i won't be meeting you in another life
{pre-chorus}
I can be myself again, again
I can be who i am again, again
{chorus}
Now that you're gone
I can play al the records
That i've put on the shelf oh
Now that you're gone
I can sing what i want
Don't need to hold back back, no
And all along, i had my beautiful soul to cling on
And now i know i'm the one and only
{outro}
{adlibs}
{music}
{куплет 1}
Это заняло некоторое время, но если бы была возможность
Я бы сделал это снова
'потому что ты причина
я наконец-то нашел время восстановить связь с самим собой
Ты разбил мне сердце на куски
Но теперь я вижу, что мне это действительно нужно
'потому что иначе я бы не увидел, каким я был
{pre-chorus}
Я снова могу быть собой, снова
Я снова могу быть тем, кто я есть
{припев}
Теперь, когда тебя нет
Я могу проиграть все пластинки
Что я положил на полку, о
Теперь, когда тебя нет
Я могу петь, что хочу
Не нужно сдерживаться, нет
И все это время я цеплялся за свою прекрасную душу
И теперь я знаю, что я единственный и неповторимый
{стих 2}
Я играл в твои игры
Они почти заставил меня забыть
Как я любил играть по-своему
Теперь я причина, почему
Я наконец-то на свободе
Твоя цепь меня больше не сдерживает
Я взял кусочки моего сердца
И сшила их вместе, как могла
'потому что я не встречу тебя в другой жизни
{pre-chorus}
Я снова могу быть собой, снова
Я снова могу быть тем, кто я есть
{припев}
Теперь, когда тебя нет
Я могу проиграть все пластинки
Что я поставил на полка, ох
Теперь, когда ты ушел
Я могу петь, что хочу
Не нужно сдерживаться, нет
И все это время я цеплялся за свою прекрасную душу
И теперь я знаю, что я единственный и неповторимый
{outro}
{adlibs}