MELANTONIC - Close Your Eyes
Русский перевод
00
I feel the sun is shining on my face
While global warming's heating up this place
Delicious bite of cake so soft and sweet
While others fail to find something to eat
How to enjoy my life
While others fight to survive
My mind is captured by agony
Close your eyes
Should drop it right now
Put it aside now
See the light
That somewhere waits for you
Close your eyes
Should drop it right now
Put it aside now
See the light
That helps you to get through
Fireworks are lighting up the sky
While elsewhere deadly missiles start to fly
Relaxing sip of beer after some stress
While elsewhere someone drinks himself to death
How to enjoy my life
While others fight to survive
My mind is captured by agony
Close your eyes
Should drop it right now
Put it aside now
See the light
That somewhere waits for you
Close your eyes
Should drop it right now
Put it aside now
See the light
That helps you to get through
It doesn’t mean you're gonna hurt someone
No one is left behind because you run
You better try to feel alive for just a moment
It doesn't mean you’re gonna hurt someone
No one is left behind because you run
You better try to feel alive just for now
Close your eyes
Should drop it right now
Put it aside now
See the light
That somewhere waits for you
Close your eyes
Should drop it right now
Put it aside now
See the light
That helps you to get through
While global warming's heating up this place
Delicious bite of cake so soft and sweet
While others fail to find something to eat
How to enjoy my life
While others fight to survive
My mind is captured by agony
Close your eyes
Should drop it right now
Put it aside now
See the light
That somewhere waits for you
Close your eyes
Should drop it right now
Put it aside now
See the light
That helps you to get through
Fireworks are lighting up the sky
While elsewhere deadly missiles start to fly
Relaxing sip of beer after some stress
While elsewhere someone drinks himself to death
How to enjoy my life
While others fight to survive
My mind is captured by agony
Close your eyes
Should drop it right now
Put it aside now
See the light
That somewhere waits for you
Close your eyes
Should drop it right now
Put it aside now
See the light
That helps you to get through
It doesn’t mean you're gonna hurt someone
No one is left behind because you run
You better try to feel alive for just a moment
It doesn't mean you’re gonna hurt someone
No one is left behind because you run
You better try to feel alive just for now
Close your eyes
Should drop it right now
Put it aside now
See the light
That somewhere waits for you
Close your eyes
Should drop it right now
Put it aside now
See the light
That helps you to get through
Я чувствую, как солнце светит мне в лицо
Пока глобальное потепление нагревает это место
Вкусный кусочек торта, такой мягкий и сладкий
Пока другие не могут найти что-нибудь поесть
Как насладиться моя жизнь
Пока другие борются за выживание
Мой разум охвачен агонией
Закрой глаза
Нужно бросить это прямо сейчас
Отложи это сейчас
Увидишь свет
Это где-то тебя ждет
Закрой глаза
Нужно бросить это прямо сейчас
Отложи это в сторону
Увидишь свет
Это поможет тебе пройти
Фейерверки освещают небо
В то время как где-то начинают лететь смертоносные ракеты
Расслабляющий глоток пива после некоторого стресса
А где-то кто-то напивается до смерти
Как наслаждаться жизнью
Пока другие борются за выживание
Мой разум охвачен агонией
Закрой глаза
Нужно бросить прямо сейчас
Отложи в сторону
Увидишь свет
То, что где-то ждет ты
Закрой глаза
Должно бросить это прямо сейчас
Отложи это сейчас
Видеть на свет
Это поможет тебе пройти
Это не так значит, ты причинишь кому-то вред
Никто не останется позади, потому что ты бежишь
Тебе лучше попытайся хотя бы на мгновение почувствовать себя живым
Это не значит, что ты собираешься кого-то обидеть
Никто остался позади, потому что ты бежишь
Тебе лучше попытаться почувствовать себя живым прямо сейчас
Закрой глаза
Нужно бросить это прямо сейчас
Отложи это сейчас
Увидишь свет
Это где-то тебя ждет
Закрой глаза
Нужно бросить это прямо сейчас
Отложи это сейчас
Увидишь свет
Это поможет тебе пройти
Пока глобальное потепление нагревает это место
Вкусный кусочек торта, такой мягкий и сладкий
Пока другие не могут найти что-нибудь поесть
Как насладиться моя жизнь
Пока другие борются за выживание
Мой разум охвачен агонией
Закрой глаза
Нужно бросить это прямо сейчас
Отложи это сейчас
Увидишь свет
Это где-то тебя ждет
Закрой глаза
Нужно бросить это прямо сейчас
Отложи это в сторону
Увидишь свет
Это поможет тебе пройти
Фейерверки освещают небо
В то время как где-то начинают лететь смертоносные ракеты
Расслабляющий глоток пива после некоторого стресса
А где-то кто-то напивается до смерти
Как наслаждаться жизнью
Пока другие борются за выживание
Мой разум охвачен агонией
Закрой глаза
Нужно бросить прямо сейчас
Отложи в сторону
Увидишь свет
То, что где-то ждет ты
Закрой глаза
Должно бросить это прямо сейчас
Отложи это сейчас
Видеть на свет
Это поможет тебе пройти
Это не так значит, ты причинишь кому-то вред
Никто не останется позади, потому что ты бежишь
Тебе лучше попытайся хотя бы на мгновение почувствовать себя живым
Это не значит, что ты собираешься кого-то обидеть
Никто остался позади, потому что ты бежишь
Тебе лучше попытаться почувствовать себя живым прямо сейчас
Закрой глаза
Нужно бросить это прямо сейчас
Отложи это сейчас
Увидишь свет
Это где-то тебя ждет
Закрой глаза
Нужно бросить это прямо сейчас
Отложи это сейчас
Увидишь свет
Это поможет тебе пройти