László Reynolds - Timid Stab at the Art of Dying Waltz

Some say dying is different from death
But I know they share a mattress
And some day I will meet them
One after the next

Lower half desperation
Trench foot boots do quake
There’s no chance to escape or outsmart this game
God sat fat on me then
I tried to hibernate
Leap across another dull, cruel year
Instead I soared down and dried out a falling tear
Crying eyes undress me in their mind
As thеy stare

Some preach that dеath is the ultimate
Then they hoard as if all of their castles of sand
Will forever stand
Tall piles of gold happily gleam as they grow
But they’d rather not reckon the reality
Ruthless as nature and fate
And your riches will rot away
Even rotting itself, too, may dissipate

Some say dying is different from death
But I know they share a mattress
And some day I will meet them
One after the next

Некоторые говорят, что умирание отличается от смерти
Но я знаю, что они делят матрас
И когда-нибудь я встречу их
Один за другим

Нижняя половина отчаяния
Тренчи делают землетрясение
У меня нет шансов сбежать или перехитрить эту игру
Бог насытился на меня тогда
Я пытался впасть в спячку
Перепрыгнуть через еще один унылый, жестокий год
Вместо этого я взлетел вниз и высушил падающие слезы
Плачущие глаза раздевают меня в своих мыслях
Когда они смотрят

Некоторые проповедуют, что смерть - это предел
Затем они копят, как будто все свои замки из песка
Будут навсегда стоять
Высокие груды золота радостно блестят, пока они растут
Но они не хотят принимать во внимание реальность
Безжалостны, как природа и судьба
И ваши богатства сгниют
Даже сгниют сами , могут рассеяться

Некоторые говорят, что умирание отличается от смерти
Но я знаю, что они делят матрас
И когда-нибудь я встречу их
Одного за другим