Evan Page - Where It Starts
Русский перевод
00
{verse 1}
Maybe lately
I've been feeling tired, feeling down on my luck
Not lazy lazy
But i stood in the quicksand too long and i'm stuck
They ask why i'm here still
I say i don't want the thrill
It's chill, i got time to kill
I know that deep down
I hate it hate it
Knowing i should just get up
{verse 2}
Baby baby
If you ask me how i am you know that i'm gonna bluff
I know it's crazy crazy
But everything i knew it went and turned into dust
They ask why i'm here still
I say that i got my fill
And it's chill
But really it's because
Daily daily
The car's growing more rust
{chorus}
I've been feeling so crestfallen
Nothing can compare to what it used to be
Maybe if i'm being honest
I could see myself somewhere eventually
In a place where the sun always shines
And it's fun and it's bright
And we don't need to fight, whoa
This is where it starts
I'm gonna fly like an arrow in the dark
{verse 3}
My vision was hazy hazy
I couldn't see clear but now i can clearly see
I'm in a mercedes-cedes
Stuck in the gears, but now i'm in the front seat
They ask what changed
I say i'm at the wheel today
I wave and race away
Then i realize what's fading, fading
The rust in the car in the dark under stars driving far is obsolete
{chorus}
I've been feeling so crestfallen
Nothing can compare to what it used to be
Now i feel the engine starting
So take my hand and come on this ride with me
To a place where the sun always shines
And it's fun and it's bright
And we don't need to fight, whoa
Yeah this is where it starts
I'm gonna fly like an arrow in the dark
{bridge}
I was feeling so crestfallen
Nothing could compare to what it was before
Then i felt the engine starting
Now all i want is more
{chorus}
I was feeling so crestfallen
Nothing could compare to what it used to be
But now i got the engine starting
So take my hand and come on this ride with me
To a place where the sun always shines
And it's fun and it's bright
And we don't need to fight, whoa
Yeah this is where it starts
I'm gonna fly like an arrow in the dark
{Куплет 1}
Может быть, в последнее время
Я чувствую усталость, чувствую, что мне не повезло
Не ленивый, ленивый
Но я слишком долго стоял в зыбучих песках и застрял
Они спроси, почему я все еще здесь
Я говорю, что не хочу острых ощущений
Это круто, у меня есть время, чтобы убить
Я знаю это в глубине души
Я ненавижу это, ненавижу это
Знаю мне просто нужно встать
{стих 2}
Детка, детка
Если ты спросишь меня, как я поживаю, ты знаешь, что я буду блефовать
Я знаю, что это безумие
Но все, что я знал, ушло и превратилось в пыль
Они спрашивают, почему я все еще здесь
Я говорю, что наелся
И это прохладно
Но на самом деле это потому, что
Ежедневно, ежедневно
Машина ржавеет всё больше
{припев}
Я чувствовал себя таким удрученным
Ничто не может сравниться с тем, что было раньше
Может быть, если быть честным
В конце концов я мог бы увидеть себя где-нибудь
В месте, где всегда светит солнце
И там весело и ярко
И нам не нужно ссориться, эй
Вот тут все и начинается
Я буду лететь, как стрела в темноте
{стих 3}
Мое зрение было туманным, туманным
Я не мог видеть ясно, но теперь я вижу ясно
Я в мерседесе -cedes
Застрял на передаче, но теперь я на переднем сиденье
Они спрашивают, что изменилось
Я говорю, что сегодня за рулем
Я машу рукой и убегаю
Тогда я понимаю, что исчезает, исчезает
Ржавчина в машине в темноте под звездами, едущая далеко, устарела
{припев}
Я чувствовал себя таким удрученным
Ничто не может сравниться с тем, что раньше это было
Теперь я чувствую, как заводится двигатель
Так что возьми меня за руку и поехали со мной
В место, где всегда светит солнце
И там весело и ярко
И нам не нужно ссориться, эй
Да, вот тут-то и начинается
Я буду лететь, как стрела в темноте
{мост}
Я чувствовал себя таким удрученным
Ничто не могло сравниться с тем, что было раньше
Тогда я почувствовал, как заводится двигатель
Теперь все, что я хочу, это больше
{chorus}
Я чувствовал себя таким удрученным
Ничто не могло сравниться с как это было раньше
Но теперь я запустил двигатель
Так что возьми меня за руку и отправляйся со мной в эту поездку
В место, где всегда светит солнце
И это весело и ярко
И нам не нужно ссориться, эй
Да, вот тут-то и начинается
Я полечу, как стрела в темноте