Emily Axford - Home Is Where the Hearth Is
Русский перевод
00
{Verse 1}
They say that home is where the hearth is
And fire heals the soul
But you've been trudging through the cold
You have been traveling through ice and snow, and
Time is in an arrow with a dagger at your throat
And you are numb from head to toe
And all your blood has turned to stone
{Chorus 1}
So come home to me
The fire's warm and I am making tea
The days turn to night
And all the snow has hardened into ice
Your boots are stained with slush
And the northern winds ain't letting up
And your best coat can't compete
With an evening in good company
{Verse 2}
Frozеn half to death
You need a hot meal and your bed
You need a blankеt and some rest
You need a teddy and some (?...)
You wear the mantle I can (?...)
But trust they never take it off you
Let yourself grow numb
'Cause you're about to need someone
{Chorus 2}
So come home to me
The fire's warm and I am making tea
The days turn to night
And all the snow has hardened into ice
The cold has got its claws
And you know, the weather she can be so cruel
But home is where the healing starts
So come in from the dark and find
The hearth
{Куплет 1}
Говорят, что дом там, где очаг
И огонь лечит душу
Но ты бредил сквозь холод
Ты шел сквозь лед и снег, и
Время в стреле с кинжалом у твоего горла
И ты онемел с головы до ног
И вся твоя кровь окаменела
{Припев 1}
Так иди Дом для меня
Огонь теплый, и я завариваю чай
Дни сменяют ночь
И весь снег застыл в лед
Ваши сапоги испачканы слякотью
И северные ветры не не сдаюсь
И твое лучшее пальто не сравнится
С вечером в хорошей компании
{Куплет 2}
Замерз до полусмерти
Тебе нужна горячая еда и твоя кровать
Тебе нужно одеяло и немного отдохнуть
Тебе нужен плюшевый мишка и немного (?...)
Ты носишь мантию, я могу (?...)
Но поверь, они никогда ее с тебя не снимут
Позвольте себе оцепенеть
Потому что тебе скоро понадобится кто-то
{Припев 2}
Так что возвращайся ко мне домой
Огонь теплый, и я готовлю чай
Дни превращаются в ночь
И весь снег превратился в лед
Холод вцепился в когти
И знаешь, погода может быть такой жестокой
Но дома начинается исцеление
Так что заходи из темноты и найди
Очаг