The Dankerneers - The Rearview Mirror

{Verse}
An entire summer's happenings
Distilled for us into five days
When we are in Schloss Dankern
Memories form in tidal waves
We would've never thought that
Back when we were just arriving
When it's time for us to go back
Our bodies would be writhing

{Chorus}
We're looking back with memories
Scared here we will never be again
A place of bonding might become
A place of severing of friеnds
Every year might have been our last
Thе tears are forming in our eyes
Just like a mannequin of glass
The fear, it keeps us paralyzed

{Verse}
As the castle slowly fades from
The bottom of the rearview mirror
I just put my shades on
Blurry vision soon gets clearer
Could be going anywhere
From U.S.A. to East Japan
But in my mind I'll always ride
The Dankern-Pferdeschienenbahn

{Chorus}
We're looking back with memories
Scared here we will never be again
A place of bonding might become
A place of severing of friends
Every year might have been our last
The tears are forming in our eyes
Just like a mannequin of glass
The fear, it keeps us paralyzed

{Bridge}
We might grow up
Forget about it
Might even have families
But friends show up
We reminisce
And in our heads we'll never leave

{Chorus}
We're looking back with memories
Here we'll always meet our friends
A place of bonding has become
A place we can be young again
Every year might have been our last
To live life once more we yearn
That is why, to Dankern I
Will eternally return

{Verse}
События всего лета
Для нас разделены на пять дней
Когда мы в замке Данкерн
Воспоминания формируются приливными волнами
Мы бы никогда не подумали
Назад когда мы только приехали
Когда нам пора возвращаться
Наши тела будут корчиться

{Припев}
Мы оглядываемся назад с воспоминаниями
Боимся, что мы будем здесь никогда больше не будет
Место связи может стать
Место разлучения друзей
Каждый год мог быть нашим последним
Слезы наворачиваются на наши глаза
Как стеклянный манекен
Страх, он парализует нас

{Verse}
Пока замок медленно исчезает из
Нижней части зеркала заднего вида
Я просто надел солнцезащитные очки
Размытие видение скоро проясняется
Могу поехать куда угодно
От США до Восточной Японии
Но в мыслях я всегда буду ездить
Данкерн-Пфердесчиененбан

{Chorus}
Мы оглядываясь назад с воспоминаниями
Боимся, что мы больше никогда не будем здесь
Место сближения может стать
Место разлучения друзей
Каждый год мог быть нашим последним
Слёзы наворачиваются в наши глаза
Как стеклянный манекен
Страх, он парализует нас

{Мост}
Мы можем вырасти
Забудем об этом
Может даже быть семьи
Но появляются друзья
Мы вспоминаем
И в наших головах мы никогда не уйдем

{Припев}
Мы оглядываемся назад с воспоминаниями
Вот и мы всегда встречаемся с нашими друзьями
Место общения стало
Местом, где мы снова можем быть молодыми
Каждый год мог быть нашим последним
Мы жаждем прожить жизнь еще раз
Вот почему, в Данкерн я
Вечно вернусь