Han - Ask Me If I'm Okay
Русский перевод
00
{verse}
Seventeen hours since you called it quits
My mirror, it holds a face i can't forgive
And i don't wanna come back here tomorrow
To see you and your friends
Words of condemnation trailing from their lips
Do you really think that i'm as bad as they say
I don't know what i see in your eyes when you look my way
But you can see it's killing me to wonder
What do you think of me?
When you don't know if i'm still me
{chorus}
When you're looking at me i am holding back tears
You are watching me fall after all these years
And i can't hold it back, though i gave it my best
I don't know what to do, i can't admit i'm a mess
So just ask me if i'm okay
So i can say no
{verse}
When all i can do
Is sing songs of self-hatred
Ooh, yeah
And apologize
Endlessly for my samе failings
You don't need to know
Just how far i've been brought down
My depressivе spiral goes round and round
I've lost so much
But i've still got so far to fall
{chorus}
When you're looking at me i am holding back tears
You are watching me fall after all these years
And i can't hold it back, though i gave it my best
I don't know what to do, i can't admit i'm a mess
So just ask me if i'm okay
So i can say no, oooh
{chorus}
No, i can't hold it back, though i gave it my best
I don't know what to do, i can't admit i'm a mess
So just ask me if i'm okay
So i can say no
Yeah
{verse}
Семнадцать часов с тех пор, как ты объявил об уходе
Мое зеркало хранит лицо, которое я не могу простить
И я не хочу возвращаться сюда завтра
Чтобы увидеть тебя и твоих друзей
Слова осуждения слетают с их губ
Ты действительно думаешь, что я настолько плох, как они говорят
Я не знаю, что я вижу в твоих глазах, когда ты смотришь в мою сторону
Но ты вижу, меня убивает любопытство
Что ты обо мне думаешь?
Когда ты не знаешь, остаюсь ли я все еще мной
{припев}
Когда ты смотришь на я сдерживаю слезы
Ты видишь, как я падаю после всех этих лет
И я не могу сдержаться, хоть и старалась изо всех сил
Я не знаю, что делать, я могу не признаю, что я в беспорядке
Так что просто спроси меня, в порядке ли я
Чтобы я мог сказать нет
{стих}
Когда все, что я могу сделать
Это петь песни ненависти к себе
Ох, да
И извиняюсь
Бесконечно за мои одни и те же недостатки
Тебе не нужно знать
Насколько далеко я зашел
Моя депрессивная спираль крутится по кругу
Я так много потерял
Но мне еще так далеко до падения
{chorus}
Когда ты смотришь на меня, я сдерживаю слезы
Ты видишь, как я падаю после всех этих лет
И я не могу сдержаться, хоть и старался изо всех сил
Я не знаю, что делать, не могу признаться, что я беспорядок
Так что просто спроси меня, в порядке ли я
Чтобы я мог сказать нет, оооо
{припев}
Нет, я не могу сдержаться, хотя я отдал все свои силы лучший
Я не знаю, что делать, я не могу признать, что я в беспорядке
Так что просто спроси меня, в порядке ли я
Чтобы я мог сказать нет
Да