Terami Hirsch - The Collector
Русский перевод
00
Why can't i let it go?
I’m tired of impossibilities
Chasing down a ghost
To pin it like a butterfly
And hang it on my wall for beauty
I was running through the noise
Playground photographs of me
Chasing down the boys
And tripping over shoelaces
I'll hold them down to touch their beauty
Oh, i collect what i cannot hold
I collect what i ache for
I collect what i can't let go...
I collect all i can!
It’s not that i want
What i haven't got
Or that i want what i'm not - oh!
But in between the wanting and the being
Everything, everything
Is so much lovlier, contained
There's beauty in my ears
In a broken song that has no ending
A bridge between the years
A canopy of faded branches
Where is the color?
Where are my souvenirs?
Oh, i collect what i cannot hold
I collect what i ache for
I collect what i can't let go...
I collect all i can!
It's not that i want
What i haven't got
Or that i want what i'm not - oh!
But in between the wanting and the being
Everything, everything
Is so much lovlier, contained
Everything, everything
Everything, everything
It’s not that i want
It’s not that i want
It's not that i want
What i haven’t got
What i haven't got
I’m tired of impossibilities
Chasing down a ghost
To pin it like a butterfly
And hang it on my wall for beauty
I was running through the noise
Playground photographs of me
Chasing down the boys
And tripping over shoelaces
I'll hold them down to touch their beauty
Oh, i collect what i cannot hold
I collect what i ache for
I collect what i can't let go...
I collect all i can!
It’s not that i want
What i haven't got
Or that i want what i'm not - oh!
But in between the wanting and the being
Everything, everything
Is so much lovlier, contained
There's beauty in my ears
In a broken song that has no ending
A bridge between the years
A canopy of faded branches
Where is the color?
Where are my souvenirs?
Oh, i collect what i cannot hold
I collect what i ache for
I collect what i can't let go...
I collect all i can!
It's not that i want
What i haven't got
Or that i want what i'm not - oh!
But in between the wanting and the being
Everything, everything
Is so much lovlier, contained
Everything, everything
Everything, everything
It’s not that i want
It’s not that i want
It's not that i want
What i haven’t got
What i haven't got
Почему я не могу отпустить это?
Я устал от невозможного
Гнаться за призраком
Приколоть его, как бабочку
И повесить на стену для красоты
Я бежал сквозь шум
Мои фотографии с детской площадки
Гнался за мальчиками
И спотыкался о шнурки
Я буду держать их, чтобы прикоснуться к их красоте
О, я Собираю то, что не могу удержать
Я собираю то, что мне больно
Я собираю то, что не могу отпустить...
Я собираю все, что могу!
Это не то, что я хочу
Чего у меня нет
Или я хочу того, чем не являюсь - ох!
Но между желанием и существованием
Все, все
Так милее, сдержаннее
В моих ушах красота
В обрывочной песне, у которой нет конца
Мост между годами
Сень увядших ветвей
Где цвет?
Где мои сувениры?
О, я собираю то, что не могу удержать
Я собираю то, что мне больно
Я собираю то, что не могу отпустить...
Я собираю все, что могу!
Дело не в том, что я хочу
Чего у меня нет
Или я хочу того, чем я не являюсь - о!
Но между желанием и существованием
Все, все
Он такой милый, сдержанный
Все, все
Все, все
Это не то, что я хочу
Это не то, что я хочу
Это не то, что я хочу
Чего у меня нет
Чего у меня нет
Я устал от невозможного
Гнаться за призраком
Приколоть его, как бабочку
И повесить на стену для красоты
Я бежал сквозь шум
Мои фотографии с детской площадки
Гнался за мальчиками
И спотыкался о шнурки
Я буду держать их, чтобы прикоснуться к их красоте
О, я Собираю то, что не могу удержать
Я собираю то, что мне больно
Я собираю то, что не могу отпустить...
Я собираю все, что могу!
Это не то, что я хочу
Чего у меня нет
Или я хочу того, чем не являюсь - ох!
Но между желанием и существованием
Все, все
Так милее, сдержаннее
В моих ушах красота
В обрывочной песне, у которой нет конца
Мост между годами
Сень увядших ветвей
Где цвет?
Где мои сувениры?
О, я собираю то, что не могу удержать
Я собираю то, что мне больно
Я собираю то, что не могу отпустить...
Я собираю все, что могу!
Дело не в том, что я хочу
Чего у меня нет
Или я хочу того, чем я не являюсь - о!
Но между желанием и существованием
Все, все
Он такой милый, сдержанный
Все, все
Все, все
Это не то, что я хочу
Это не то, что я хочу
Это не то, что я хочу
Чего у меня нет
Чего у меня нет