Melanie Ryan - Little Wins
Русский перевод
00
It’s raining so hard
I feel bad for the clouds
Wanna keep my spirits up
So I keep my curtains down
I could lose hope
Worrying about the news, so
I choose to
Focus on what’s going right
The tiny victories in my life
I got up at quarter to nine
And I don’t wanna brag about it, but
I even made my bed this time
And if someone told me they’ve seen
A better boiled egg, I’d doubt it
And my shower’s never been so clean
On a day like this, I drink
To the little wins
All of my friends
Share their worries online
About how everyone’s at war
And the whole world is on fire
And it sounds strange
But there are things that I just can’t change
At my age
So I focus on what that’s going right
I got up at quarter to nine
And I don’t wanna brag about it, but
I even made my bed this time
And if someone told me they’ve seen
A better boiled egg, I’d doubt it
And my shower’s never been so clean
On a day like this, I drink to
Remembering to call my mom
Staying up, but not too long
Taking my bad food out of the fridge
I drink to
Staying all day on the couch
And never feeling guilty about
Wasting time just for the sake of it
'Cause I got up at quarter to nine
And I don’t wanna brag about it, but
I even made my bed this time
And if someone told me they’ve seen
A better boiled egg, I’d doubt it
And my shower’s never been so clean
On a day like this, I drink
On a day like this, I drink
To the little wins
I feel bad for the clouds
Wanna keep my spirits up
So I keep my curtains down
I could lose hope
Worrying about the news, so
I choose to
Focus on what’s going right
The tiny victories in my life
I got up at quarter to nine
And I don’t wanna brag about it, but
I even made my bed this time
And if someone told me they’ve seen
A better boiled egg, I’d doubt it
And my shower’s never been so clean
On a day like this, I drink
To the little wins
All of my friends
Share their worries online
About how everyone’s at war
And the whole world is on fire
And it sounds strange
But there are things that I just can’t change
At my age
So I focus on what that’s going right
I got up at quarter to nine
And I don’t wanna brag about it, but
I even made my bed this time
And if someone told me they’ve seen
A better boiled egg, I’d doubt it
And my shower’s never been so clean
On a day like this, I drink to
Remembering to call my mom
Staying up, but not too long
Taking my bad food out of the fridge
I drink to
Staying all day on the couch
And never feeling guilty about
Wasting time just for the sake of it
'Cause I got up at quarter to nine
And I don’t wanna brag about it, but
I even made my bed this time
And if someone told me they’ve seen
A better boiled egg, I’d doubt it
And my shower’s never been so clean
On a day like this, I drink
On a day like this, I drink
To the little wins
Идет такой сильный дождь
Мне жаль облаков
Хочу поднять себе настроение
Поэтому я опускаю шторы
Я могу потерять надежду
Беспокоюсь о новостях, поэтому
Я выбираю
Сосредоточиться на том, что происходит правильно
Маленькие победы в моей жизни
Я встал без четверти девять
И я не хочу этим хвастаться , но
На этот раз я даже заправила постель
И если бы кто-то сказал мне, что видел
Вареное яйцо получше, я бы в этом усомнился
И мой душ никогда не был таким чистым
В такой день я пью
За маленькие победы
Все мои друзья
Делятся своими переживаниями онлайн
О том, что все воюют
И весь мир в огне
И это звучит странно
Но есть вещи, которые я просто не могу изменить
В моем возрасте
Поэтому я сосредотачиваюсь на том, что происходит правильно
Я встал без четверти девять
И я не хочу этим хвастаться, но
На этот раз я даже заправила постель
И если бы кто-то сказал мне, что видел
Вареное яйцо получше, я' сомневаюсь
И мой душ никогда не был таким чистым
В такой день я пью, чтобы
Не забыть позвонить маме
Не ложиться спать, но не слишком долго
Принимая моя плохая еда из холодильника
Я пью, чтобы
Просидеть весь день на диване
И никогда не чувствовать себя виноватым из-за
Трату времени только ради этого
'Потому что я встал без четверти девять
И я не хочу этим хвастаться, но
На этот раз я даже заправил постель
И если бы кто-то сказал мне, что видел
Вареное яйцо получше, Я бы в этом сомневался
И мой душ никогда не был таким чистым
В такой день я пью
В такой день я пью
За маленькие победы
Мне жаль облаков
Хочу поднять себе настроение
Поэтому я опускаю шторы
Я могу потерять надежду
Беспокоюсь о новостях, поэтому
Я выбираю
Сосредоточиться на том, что происходит правильно
Маленькие победы в моей жизни
Я встал без четверти девять
И я не хочу этим хвастаться , но
На этот раз я даже заправила постель
И если бы кто-то сказал мне, что видел
Вареное яйцо получше, я бы в этом усомнился
И мой душ никогда не был таким чистым
В такой день я пью
За маленькие победы
Все мои друзья
Делятся своими переживаниями онлайн
О том, что все воюют
И весь мир в огне
И это звучит странно
Но есть вещи, которые я просто не могу изменить
В моем возрасте
Поэтому я сосредотачиваюсь на том, что происходит правильно
Я встал без четверти девять
И я не хочу этим хвастаться, но
На этот раз я даже заправила постель
И если бы кто-то сказал мне, что видел
Вареное яйцо получше, я' сомневаюсь
И мой душ никогда не был таким чистым
В такой день я пью, чтобы
Не забыть позвонить маме
Не ложиться спать, но не слишком долго
Принимая моя плохая еда из холодильника
Я пью, чтобы
Просидеть весь день на диване
И никогда не чувствовать себя виноватым из-за
Трату времени только ради этого
'Потому что я встал без четверти девять
И я не хочу этим хвастаться, но
На этот раз я даже заправил постель
И если бы кто-то сказал мне, что видел
Вареное яйцо получше, Я бы в этом сомневался
И мой душ никогда не был таким чистым
В такой день я пью
В такой день я пью
За маленькие победы