La Llorona - Alanna Ubach & Antonio Sol
Русский перевод
00
{Intro: Mamá Imelda}
Oh, poor me, Llorona, Llorona in sky-blue
Oh, poor me, Llorona, Llorona in sky-blue
And even if it costs me my life, llorona, I will not stop loving you
I will not stop loving you
{Verse 1: Mamá Imelda}
I climbed the tallest pine tree, Llorona, to see if I saw you
I climbed the tallest pine tree, Llorona, to see if I saw you
How tender was the pine tree, Llorona, when it saw me crying, it cried too
How tender was the pine tree, Llorona, when it saw me crying, it cried too
{Verse 2: Mamá Imelda}
Sorrow and what is not sorrow, Llorona, everything is sorrow for me
Sorrow and what is not sorrow, Llorona, everything is sorrow for me
Yesterday I cried to see you, Llorona, today I cry because I saw you
Yestеrday I cried to see you, Llorona, today I cry because I saw you
{Verse 3: Mamá Imelda, Mamá Imelda & Ernesto de la Cruz}
Oh, poor mе, Llorona, Llorona in sky-blue
Oh, poor me, Llorona, Llorona in sky-blue
And even if it costs me my life, llorona, I will not stop loving you
{Outro: Ernesto de la Cruz}
And even if it costs me my life, llorona, I will not stop loving you
I will not stop loving you
I will not stop loving you
Oh, oh, oh
{Вступление: Мама Имельда}
Ох, бедная я, Льорона, Льорона в небесно-голубом
Ох, бедная я, Льорона, Льорона в небесно-голубом
И даже если это будет стоить мне жизни, Ллорона, Я не перестану любить тебя
Я не перестану тебя любить
{Куплет 1: Mamá Imelda}
Я залез на самую высокую сосну, Льорону, чтобы посмотреть, видел ли я тебя
Я залез на самую высокую сосну Льорону, чтобы посмотреть, вижу ли я тебя
Какой нежной была сосна, Льорона, когда она увидела, что я плачу, она тоже заплакала
Какой нежной была сосна, Льорона, когда она увидела я плакала, оно тоже плакала
{Куплет 2: Мама Имельда}
Печаль и то, что не печаль, Льорона, для меня все печаль
Печаль и то, что не печаль, Льорона, все это печаль для меня
Вчера я плакала, увидев тебя, Льорона, сегодня я плачу, потому что увидела тебя
Вчера я плакала, чтобы увидеть тебя, Льорона, сегодня я плачу, потому что увидела тебя
{Куплет 3 : Мама Имельда, Мама Имельда и Эрнесто де ла Круз}
Ох, бедная я, Льорона, Льорона в небесно-голубом
Ой, бедная я, Льорона, Льорона в небесно-голубом
И даже если это будет стоить мне моя жизнь, Илорона, я не перестану любить тебя
{Аутро: Эрнесто де ла Круз}
И даже если это будет стоить мне жизни, Илорона, я не перестану любить тебя
Я не перестану тебя любить
Я не перестану тебя любить
Ой, ох, ох