Jigsaw Youth - I Cud Crash & Burn
Русский перевод
00
{verse 1}
I could give it away but i
Don’t think it’s the smart thing to do
I could show you some loving yeah
Make some real good music now
I could show you what it’s worth but i
Don’t think you deserve it now
I could dig you up but you’d
Still smell like the shit that you do
{chorus}
What’d you want me to say?
(ohh crash and burn right on me)
It’s too loud, put me back in my head
(i've been gone for so long yeah i know, i know, i know)
Fucking useless and drained
(yeah yeah yeah crash and burn right on me)
We all feel the same
(let it swallow me whole yeah i know, i know, i know)
{verse 2}
I could run it through so i
Run it run it through and go
Ain't got no answers now so i
I can barely help myself
I’m tired of looking back now
I guess it’s the way it is
Something new that i wish you would try
And if it works let me know how it goes, okay?
{chorus}
What’d you want me to say?
(ohh crash and burn right on me)
It’s too loud, put me back in my head
(i've been gone for so long yeah i know, i know, i know)
Fucking useless and drained
(yeah yeah yeah crash and burn right on me)
We all feel the same
(let it swallow me whole yeah i know, i know, i know)
{bridge}
There’s a pain in my heart and it settles
It looks to me at night and it goes
“oh, ask the angels to come down”
{outro}
Lost my mind
(i try i try all my life)
Lost my mind
(my god my god i almost lost my mind)
Lost my mind
(i try i try all my life)
Lost my mind
(my god my god i almost lost my mind)
{Куплет 1}
Я мог бы отдать это, но я
Не думаю, что это разумный поступок
Я мог бы показать тебе немного любви, да
Создайте по-настоящему хорошую музыку сейчас
I мог бы показать тебе, чего это стоит, но я
Не думаю, что ты этого заслуживаешь сейчас
Я мог бы тебя выкопать, но ты
Все равно будешь пахнуть тем дерьмом, которое ты делаешь
{припев}
Что ты хочешь, чтобы я сказал?
(ох, врезайся и сожги прямо на мне)
Это слишком громко, вернул меня в голову
(меня так долго не было, да я знаю, я знаю, я знаю)
Чертовски бесполезно и опустошено
(да, да, да, разобьюсь и сожгу прямо на мне)
Мы все чувствуем одно и то же
(пусть это поглотит меня целиком, да, я знаю , я знаю, я знаю)
{стих 2}
Я мог бы пробежаться по нему, так что я
Запусти его, пропусти и иди
У меня сейчас нет ответов, так что я
Я едва могу помочь себе
Я уже устал оглядываться назад
Думаю, так оно и есть
Что-то новое, что я бы хотел, чтобы вы попробовали
И если это сработает, дайте мне знать, как оно идет, ладно?
{припев}
Что ты хочешь, чтобы я сказал?
(ох, врезайся и сожги прямо на мне)
Это слишком громко, вернуло меня в голову
(меня так долго не было, да, я знаю, я знаю, я знаю)
Чертовски бесполезный и опустошенный
(да, да, да, врезайся и гори прямо на мне)
Мы все чувствуем одно и то же
(пусть оно поглотит меня целиком, да, я знаю, я знаю, я знаю)
{bridge}
В моем сердце болит, и оно успокаивается
Он смотрит на меня ночью, и это идет
“о, попроси ангелов спуститься”
{завершение}
Я потерял рассудок
(я пытаюсь, пытаюсь всю свою жизнь)
Я потерял рассудок
(боже мой, боже мой, я чуть не сошёл с ума)
Сошел с ума
(я пытаюсь, пытаюсь всю свою жизнь)
Сошел с ума
(боже мой, боже мой, я почти сошёл с ума)