BamBoo - Don't Give It A Name
Русский перевод
00
{Verse 1}
Do I have to give it a name?
Does it have to fit in some frame?
It’s something that I wish I could say
Like as if I was the first to feel this way
So you and I it’s no surprise
But please don’t give it a name
{Chorus}
So keep the way we feel between us
And starting from today don’t say it
You know the way I reach out for you
But please don’t give it a name
{Verse 2}
If tomorrow it’s still there
If it hasn’t lost its flame
To your diary describe such a story
But please don’t give it a name
A secret kept and don’t I know
It’s hard but all the same
{Chorus}
So keep the way we feel between us
And starting from today don’t say it
You know the way I reach out for you
But please don’t give it a name
{Bridge}
Oh yeah oh yeah
Ooo sha-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la
{Chorus}
Keep the way we feel between us (Keep away)
And starting from today don’t say it
You know the way I reach out for you
But please don’t give it a name
Oh don't give it a name girl
Please don't
Please don't give it a name
Please don't give it a name
{Куплет 1}
Нужно ли мне дать ему имя?
Должно ли оно вписываться в какие-то рамки?
Это то, что я хотел бы сказать
Как будто я был первым, кто чувствуешь себя так
Так что это неудивительно для нас с тобой
Но, пожалуйста, не называй это именем
{Припев}
Так что оставь то, что мы чувствуем между нами
И начнем с сегодняшнего дня, не говори этого
Ты знаешь, как я к тебе обращаюсь
Но, пожалуйста, не называй этому имя
{Куплет 2}
Если завтра оно все еще будет там
Если оно еще не угасло
В свой дневник опишите такую историю
Но, пожалуйста, не давайте ей имени
Тайна хранится, и я не знаю
Это сложно, но все равно
{Припев}
Так что сохраняй то, что мы чувствуем между нами
И с сегодняшнего дня не говори этого
Ты знаешь, как я к тебе обращаюсь
Но, пожалуйста, не давай этому имени
{Мост}
О да, о да
Ооо ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ша-ла-ла-ла- ла-ла-ла
{Припев}
Сохраняй то, что мы чувствуем между нами (Держись подальше)
И начиная с сегодняшнего дня, не говори этого
Ты знаешь, как я протягиваю руку помощи для тебя
Но, пожалуйста, не давай ему имя
О, не давай ему имя, девочка
Пожалуйста, не надо
Пожалуйста, не давай ему имя
Пожалуйста, не называйте это имя