Warumpi Band - My Country Side
Русский перевод
00
{Verse 1}
Well Dan was a man
He'd grown up on the land
'Til he left for another way of life
He got a plum job
Saved a few bob
Set himself up with a city bride
Well they dressed up flash
And they hit all the traps
But he knew he wasn't satisfied
Told his wife one day, 'I'll have to go away
I can't change my countryside'
{Chorus}
'Cause there's a shack on the flat
And it's a-way outback
Where a campfire's burnin' bright
If you come with me
I'll show you how to be
At home in the countryside
At home, in thе countryside
{Verse 2}
Now Farmer Brown left for thе town
'Cause the drought and the costs had crippled him
Well its hard to adjust but you can if you must
That's what he told his country friends
But even then his life felt thin
He knew he wasn't satisfied
Closed his eyes at night, hoping that he might
Wake up in the countryside
{Chorus}
Even then his life felt thin
He knew he wasn't satisfied
Closed his eyes at night, hoping that he might
Wake up in the countryside
{Chorus}}
{Outro}
Well the moon's off the ridge
Over a creek bed camp
The gum trees are callin' me tonight
There's a place I know where we all will go
When we're back in the countryside
When we're back in the countryside
When we're back in the countryside
{Куплет 1}
Ну, Дэн был мужчиной
Он вырос на земле
'Пока он не ушел в другой образ жизни
Он получил хорошую работу
Сэкономил несколько шиллингов
Связался с городской невестой
Ну, они оделись как вспышка
И они попали во все ловушки
Но он знал, что не удовлетворен
Однажды сказал своей жене: 'Мне придется уйти
Я не могу изменить свою деревню'
{Припев}
'Потому что в квартире есть хижина
А это далеко в глубинке
Там, где ярко горит костер
Если ты пойдешь со мной
Я покажу тебе, как быть
Дома в деревне
Дома, в деревне
{ Куплет 2}
Теперь фермер Браун уехал в город
Потому что засуха и расходы нанесли ему вред
Ну, трудно приспособиться, но ты можешь, если нужно
Это то, что он сказал своим деревенским друзьям
Но даже тогда его жизнь казалась тонкой
Он знал, что он не удовлетворен
Закрывал глаза ночью, надеясь, что он может
Проснуться в деревне
{Припев}
Даже тогда его жизнь казалась тонкой
Он знал, что не удовлетворен
Закрывал глаза ночью, надеясь, что может
Проснуться в деревне
{Припев}}
{Аутро}
Ну, луна за хребтом
Над лагерем у ручья
Эвкалипты зовут меня сегодня вечером
Есть место, куда мы все пойдем
Когда мы вернемся в деревню
Когда мы вернемся в деревню
Когда мы вернемся в деревню