Short Story Picture Book - If You Miss the Morning
Русский перевод
00
If you miss the morning
I will remind you of all moments you slept through
And we could watch the day fall of the horizon at the end of the day
Repeating it all, without realising
Our memories do not do us any favours. We will end
Up back here watching the light over the water
Moving through the mess we have left behind
Maybe we can figure out how we got here
But I’m never sure when the moment comes
That this was not the starting point
Was there time before this? Was there a day
When I did not wait for you at the waterside
I know if I missed you we’d only start again
Running from this place only brings me back again
I will remind you of all moments you slept through
And we could watch the day fall of the horizon at the end of the day
Repeating it all, without realising
Our memories do not do us any favours. We will end
Up back here watching the light over the water
Moving through the mess we have left behind
Maybe we can figure out how we got here
But I’m never sure when the moment comes
That this was not the starting point
Was there time before this? Was there a day
When I did not wait for you at the waterside
I know if I missed you we’d only start again
Running from this place only brings me back again
Если ты пропустишь утро
Я напомню тебе обо всех моментах, которые ты проспал
И мы могли бы наблюдать, как день падает за горизонт в конце дня
Повторяя все это, даже не осознавая
Наши воспоминания не приносят нам никакой пользы. Мы закончим
Вернувшись сюда, наблюдая за светом над водой
Пробираясь сквозь тот беспорядок, который мы оставили позади
Может быть, мы сможем понять, как мы сюда попали
Но я никогда не уверен когда наступит момент
Что это не была отправная точка
А было ли время до этого? Был ли день
Когда я не ждал тебя на берегу
Я знаю, если бы я скучал по тебе, мы бы только начали снова
Бегство из этого места только возвращает меня снова
Я напомню тебе обо всех моментах, которые ты проспал
И мы могли бы наблюдать, как день падает за горизонт в конце дня
Повторяя все это, даже не осознавая
Наши воспоминания не приносят нам никакой пользы. Мы закончим
Вернувшись сюда, наблюдая за светом над водой
Пробираясь сквозь тот беспорядок, который мы оставили позади
Может быть, мы сможем понять, как мы сюда попали
Но я никогда не уверен когда наступит момент
Что это не была отправная точка
А было ли время до этого? Был ли день
Когда я не ждал тебя на берегу
Я знаю, если бы я скучал по тебе, мы бы только начали снова
Бегство из этого места только возвращает меня снова