Cusboi - Unrequited Love
Русский перевод
00
(Verse 1)
Staring at your picture, late at night
Wondering if you feel the same, under the moonlight
My heart whispers secrets, you’ll never know
Hoping for a sign, a little spark to show
(Chorus)
Unrequited love, a silent plea
Dreams of you and me, that'll never be
Holding on to hope, that slowly fades
Loving you in shadows, as the daylight breaks
(Verse 2)
Every smile you give, feels like a lie
To my heart that beats, without a why
You walk on by, without a glance
While I’m lost in thoughts, of a missed chancе
(Chorus)
Unrequited love, a silеnt plea
Dreams of you and me, that'll never be
Holding on to hope, that slowly fades
Loving you in shadows, as the daylight breaks
(Bridge)
Time moves on, but my heart stays
Caught in the web, of your endless maze
If only you could see, the love I hide
Maybe then, you'd stay by my side
(Verse 3)
But reality's a mirror, cold and clear
Reflecting truths, I don't want to hear
So I cherish the moments, though they're few
Living in a world, where I still love you
(Chorus)
Unrequited love, a silent plea
Dreams of you and me, that'll never be
Holding on to hope, that slowly fades
Loving you in shadows, as the daylight breaks
(Outro)
In the silence of night, I find my peace
Loving you quietly, my heart’s release
Though you may never, feel the same way
In my heart, forever you'll stay
Staring at your picture, late at night
Wondering if you feel the same, under the moonlight
My heart whispers secrets, you’ll never know
Hoping for a sign, a little spark to show
(Chorus)
Unrequited love, a silent plea
Dreams of you and me, that'll never be
Holding on to hope, that slowly fades
Loving you in shadows, as the daylight breaks
(Verse 2)
Every smile you give, feels like a lie
To my heart that beats, without a why
You walk on by, without a glance
While I’m lost in thoughts, of a missed chancе
(Chorus)
Unrequited love, a silеnt plea
Dreams of you and me, that'll never be
Holding on to hope, that slowly fades
Loving you in shadows, as the daylight breaks
(Bridge)
Time moves on, but my heart stays
Caught in the web, of your endless maze
If only you could see, the love I hide
Maybe then, you'd stay by my side
(Verse 3)
But reality's a mirror, cold and clear
Reflecting truths, I don't want to hear
So I cherish the moments, though they're few
Living in a world, where I still love you
(Chorus)
Unrequited love, a silent plea
Dreams of you and me, that'll never be
Holding on to hope, that slowly fades
Loving you in shadows, as the daylight breaks
(Outro)
In the silence of night, I find my peace
Loving you quietly, my heart’s release
Though you may never, feel the same way
In my heart, forever you'll stay
(Куплет 1)
Смотрю на твою фотографию поздно ночью
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое под лунным светом
Мое сердце шепчет тайны, которые ты никогда не узнаешь
Надеясь на знак, маленькая искра, чтобы показать
(Припев)
Безответная любовь, тихая мольба
Мечты о тебе и мне, этого никогда не будет
Держусь за надежду, которая медленно угасает
Любить тебя в тени, когда рассветает
(Куплет 2)
Каждая улыбка, которую ты даришь, кажется ложью
Для моего сердца, которое бьется, без понятия «почему»
Ты проходишь мимо , без взгляда
Пока я задумался об упущенном шансе
(Припев)
Безответная любовь, тихая мольба
Мечтает о тебе и обо мне, что никогда не будет
Держусь за надежду, которая медленно угасает
Люблю тебя в тени, когда рассветает
(Мост)
Время идет, но мое сердце остается
В плену сеть твоего бесконечного лабиринта
Если бы ты только мог видеть любовь, которую я скрываю
Может быть, тогда ты бы остался рядом со мной
(Куплет 3)
Но реальность - зеркало, холодное и ясное
Отражая правду, я не хочу слышать
Поэтому я дорожу моментами, хоть их и мало
Живу в мире, где я все еще люблю тебя
(Припев)
Безответная любовь, тихая мольба
Мечты о тебе и обо мне, этого никогда не будет
Держусь за надежду, которая медленно угасает
Люблю тебя в тени, когда пробивается дневной свет
(Аутро)
В ночной тишине я обретаю покой
Тихо любя тебя, освобождение моего сердца
Хотя ты, возможно, никогда не почувствуешь то же самое
В моем сердце ты навсегда останешься оставаться
Смотрю на твою фотографию поздно ночью
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое под лунным светом
Мое сердце шепчет тайны, которые ты никогда не узнаешь
Надеясь на знак, маленькая искра, чтобы показать
(Припев)
Безответная любовь, тихая мольба
Мечты о тебе и мне, этого никогда не будет
Держусь за надежду, которая медленно угасает
Любить тебя в тени, когда рассветает
(Куплет 2)
Каждая улыбка, которую ты даришь, кажется ложью
Для моего сердца, которое бьется, без понятия «почему»
Ты проходишь мимо , без взгляда
Пока я задумался об упущенном шансе
(Припев)
Безответная любовь, тихая мольба
Мечтает о тебе и обо мне, что никогда не будет
Держусь за надежду, которая медленно угасает
Люблю тебя в тени, когда рассветает
(Мост)
Время идет, но мое сердце остается
В плену сеть твоего бесконечного лабиринта
Если бы ты только мог видеть любовь, которую я скрываю
Может быть, тогда ты бы остался рядом со мной
(Куплет 3)
Но реальность - зеркало, холодное и ясное
Отражая правду, я не хочу слышать
Поэтому я дорожу моментами, хоть их и мало
Живу в мире, где я все еще люблю тебя
(Припев)
Безответная любовь, тихая мольба
Мечты о тебе и обо мне, этого никогда не будет
Держусь за надежду, которая медленно угасает
Люблю тебя в тени, когда пробивается дневной свет
(Аутро)
В ночной тишине я обретаю покой
Тихо любя тебя, освобождение моего сердца
Хотя ты, возможно, никогда не почувствуешь то же самое
В моем сердце ты навсегда останешься оставаться